Забыли пароль?
Harbourmaster

  Неделя запуска: День второй, страница 20  1094/1096  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Неделя запуска: День второй, страница 20  =943115

Комментарий автора: "Странные брови?" - спросите вы. - "А почему не заостренные уши?"

А потому что Хрен с горы умер больше, чем за десять лет до выхода "Звездного пути". Странные брови - это максимум, чего можно было ожидать от человекоподобного инопланетянина в конце 40-х - начале 50-х.

"А как же греи?"

Случаи с Бетти и Барни Хиллами произошел только в 1961.

"Розуэлл - это 40-е."

Этим заинтересовались только в конце 70-х.

Я мало что знаю, но я смотрела много старого шлака.

Комментарий переводчика: В это трудно поверить, но этому переводу уже 8 лет. Кто-то из вас был здесь с самого начала, кто-то присоединился в процессе. В любом случае, спасибо, что читаете. 

utanisk =941249 #1469437
Вуху! Комикс по стрипам уже тысячник, восемь лет. Празднуем!
Anonymous =941217 #1469438
Вам спасибо, что переводите!
DimaA =940851 #1469439
Охренеть! 8 лет! А я ведь читаю, меньше, чем со ста страниц! Спасибо огромное и автору за такой нестандартный сюжет, и переводчику!
olebarda =935682 #1469449
Спасибо за перевод!!! Лучи любви!!!!
Спасибо за перевод!
Ура, с годовщиной! Спасибо за Ваш труд!
kto-to =907938 #1469505
Боже мой,у меня дети младше,чем этот перевод.Это надо как-то переварить..
Anonymous =906174 #1469509
Чудесный перевод чудесного комикса! Спасибо большое.
Хрену с горы срочно нужен роман с аквааном для преодоления культурного шока ))
thaere =906138 #1469510
Разве ему не показывали йогзарту в хрониках?
Irbis =903569 #1469522
С юбилеем. Большое спасибо Вам за перевод!
... не вставляй картинки с собачками... не вставляй картинки с собачками...

уф. 8 лет, это ж не реально, если так подумать. спасибо за перевод!
Поздравления! Благоданость! Лучи добра!