Забыли пароль?
 
Harbourmaster

  Меркурий, страница 4  104/594  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Меркурий, страница 4  =107245824

Комментарий автора: Тэл: Для Тэла спуститься в лодку - уже экшн. Вообще, если подумать, это первый раз, когда он оказался на лодке.

Зефонит: Довольно неприятный тип, с ним трудно поладить, в целом бесцеремонный и отталкивающий, но команда ему предана. Если учесть, что многие из них в буквальном смысле обязаны ему жизнью, то можно понять их предвззятое отношение.

Гэбри: Разумеется, новый спинной мозг - это ещё не всё, ещё должна была быть физиотерапия и прочее, чтобы его ноги окрепли, но Тэл встретил его примерно через два с половиной года после операции, так что Гэбри уже вполне активен.

Комментарий переводчика: Иногда на перевод комментария уходит больше времени, чем на перевод страницы. При этом затраченное время не всегда прямо пропорционально объёму текста.