Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 47, страница 14  1335/1922  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 47, страница 14  =116844683

Мы просто потусим в этой скучной, скудно обставленной комнате!

Прим. пер.: по прошествии некоторого времени мы взглянули на лист свежим взглядом и поняли, наконец, что именно хотел выразить Том неоднозначными словесными конструкциями Анку. Лист перепереведён.

Извините, ребята, мы и сами не рады, когда такое случается, но увы — мы давно знали и предупреждали, что в режиме онгоинга накладки неизбежны. :glare:

Alpha и DukeBG.

Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.