Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 44, страница 2  1235/1921  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 44, страница 2  =125027393

Разделённая любовь к музыкальным играм.

Прим. пер.: hola, chicas! - привет, девчонки! (исп.)

Ола всем присутствующим!

Новый год ещё не наступил, но новая глава у нас началась уже сейчас. Ну и новый баннер, конечно же.

Собственно, на каникулах мы, переводчики, надеемся отдохнуть. Скоро мы нагоним Тома, и придётся каждый лист делать в экстренном режиме, а значит, надо запастись силами (ну, и мы работаем над ещё одним проектом, надо будет уделить время и ему, да). Но комикс будет обновляться в привычном режиме, каждую полночь. Мы понимаем, что многие разъедутся, и вам будет не до того, но всё же, пожалуйста, постарайтесь по возможности голосовать :)

Отдельное большое спасибо тому щедрому человеку, который решил восполнить баланс денег добра в природе и прислал нам ещё один подарок сегодня ночью! Нам очень приятно~

Все в (предновогодних) заботах,

Alpha и DukeBG.

Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.