Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  093. Greenshirts  94/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
fokkewolf 093. Greenshirts  =194506866
***Расходный материал - это солдаты. И офицер их носит звание Трус.***

Как переводится название - сюда. Если кратко, то:
"Green Shirts", или же "Зелёными рубашками" иногда называли Румынский эскадрон смерти "Iron Guard" - ультранационалистическую, ультраправую организацию. Железяки провернули несколько успешных покушений на высокопоставленных граждан Румынии.
Также:
"Зелёные рубашки (Greenshirts) - отсылка к Star-trek'овским Redshirts - Красным рубашкам, которые тоже были расходным материалом и умирали ОЧЕНЬ часто." - спасибо Fokkewolf и Gem
#130756Anonymous =93518214
Это точно гоблины? А то у меня впечатление, что школота набижала.