Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  535. Цинтиэль Мудрая  544/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato 535. Цинтиэль Мудрая  =100203624

И ешьте овощи.

Прим.пер.

Никто не знает, где можно на переводах русский-украинский-английский заработать НЕ жалкие копейки?

#98999MegaDISia =100203027
Если бы такое было, я бы зарабатывала вместе с тобой.
#99000Jamato Переводчик  =100202988
Ватщет такое есть. Но я не хочу сразу лезть в крутые бюро переводов внештатным сотрудником. Время на это есть не всегда.
#99016Fantast-kun =100200628
Текст у шатенки не читабелен из-за сочетания цветов.
Второй кадр "Вы хо*ите стать..."
Отредактировано «Fantast-kun» 11.10.2014 17:17:08
#99019Jamato Переводчик  =100200076
Естественно нечитабелен. А в оригинале он ещё и тоньше. Опечатку фиксю.
#99037nica =100197697
Нет, только лоботомия!
#99042Anonymous =100197046
Четвертая панель. Крайняя справа. Эти пустые глаза.
#99056Anonymous =100195510
"Взаимоисключающие параграфы, лол." - Воистину.
#99139Anonymous =100180727
Jamato, говорят этот сайт хороший для заработка на переводах в том числе
http://www.etxt.ru/
#99187Sielent-Brat =100172781
> Никто не знает, где можно на переводах русский-украинский-английский заработать НЕ жалкие копейки?
Ну, я когда-то давно подрабатывал переводами и получал дополнительно одну-полторы стипендии в месяц. Но эт наверно не попадает по определение "не жалкие копейки" :)
#99257Jamato Переводчик  =100142553
Попадает ибо это гораздо лучше, чем пять российских рублей за 1000 символов, как мне кажется. На уродском eTXT.
Отредактировано «Jamato» 12.10.2014 09:22:06
#99277Suncast =100138170
"Это было неверо... подожди-подожди... ятно! Невероятно!"
#99612Anonymous =100082751
Мозги канифолит молодёжи! Щаз маман обнаружит безобразие и скомандует:"А ну марш! За работу! Устроили тут митинг! Какая сволочь внедрила в наше незамутненное эльфийское общество идею профсоюзных сборищ?"