Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  467. Достаточно продвинутая?  474/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato 467. Достаточно продвинутая?  =103846322

Геоперпендикулярное вращение емкостей с кумулофильным эликсиром обеспечивает создание поля вертикальной мобильности, тогда как таумическое излучение Солнца накапливается кварцоидным мерцателем и перераспределяется по златодревным накладкам через корпус, позволяя знатоку локомагии у штурвала его аккуратно выпустить и обеспчить подходящее направление по трём осям. И да, паруса.

Прим.пер.

Переводчик не несет ответственности за попытки построить волшебную лодку по данному техническому описанию.

#82106Kardalak =103845751
Арлен выглядит тут так, будто уже готов задвигать всем про Эльфийскую Магию (тм).
#82110Feanorich =103845419
Одна страница? Перевод догнал оригинал, или переводчик наконец-то решил отдохнуть?

UPD. Сам спросил, сам ответил. Значит таки отдохнуть.
Это хорошо, переводчик нам нужен живой :)
Отредактировано «Feanorich» 28.08.2014 14:50:57
#82113Soul =103845000
Теперь её глаза зелёные. Да что с тобой такое, Марелль!? Определись уже с цветом! )
#82114crazy-it =103844959
О он вернулся
#82117Folk =103844473
#82106 Ты никогда не поймёшь этого сложного исскуства, богомерзкий!
#82118Woffka =103844409
#82117 может, эльфомерзкий?
#82119Vayir =103844396
Феанорих, осталось 50 страниц до оригинала.
#82124Anonymous =103843611
какой же у нее нос... расплющенный... Как у персидской кошки...
#82130Wolo =103843365
Живой переводчик, хороший переводчик!
Отдохнувший переводчик, счастливый переводчик!
Мертвый переводчик, превел то что не надо переводить!
#82131Jamato Переводчик  =103843363
анон-сан, не прошло и 500 страниц))
#82191Anonymous =103836427
последний кадр "типа как работают, КАК по волшебству". первое "как" не должно быть "так"?
#82206Jamato Переводчик  =103834662
Н-нет... А что?
#82294Irbissa =103823380
В названии страницы очепятка)
#82314Anonymous =103822536
#82206 Н-нет... А что?

да просто, помоему, странно звучит
#82323Anonymous =103821904
Там вообще-то пауза, все нормально)Жаль Нитрин не красит технику в красный.
#110449WWWLeningrad =97597184
примечание, лодка, собранная по описанию не полетела(