Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  400-1. Странные эпохи  405/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato 400-1. Странные эпохи  =104506152

Иергмат'к, Ужас из Глубин... также извесьный как Древний Ужас, также известный как Ужас Без Имени, также известный как Ужас Без Титула. Расправив 17 тентаклей и 9 крыльев, он взлетел и ринулся на меня на сверхъестественной скорости. Он засосал меня могучим вихрем из своего третьего рта, созданным двенадцатью лёгкими, каждое из которых было размером с вагон. Бессильный, я был поднят с земли. Тентакли обвились вокруг меня и подняли к единственному глазу Иергмат'ка, который открылся. Я уставился в него... меня встретила несказанная бездная зла и ужаса, властолюбие, что было древнее самой вселенной. Тентакли крепко меня держали и я не мог вырваться. Кровавое сияние Глаза усилилось, низкий рокот разлился повсюду, верные знаки того, что Ужас задейтвовал Техно-Виденье™. Силу, сровнявшую с землей древний город Вахва, силу, уничтожившую Гретамона, Вторичного Ужаса.... силу, которой ничто в мире не могло противостоять...

#79152Jamato Переводчик  =104506133
I lied.
#79155Vals =104505710
Ну и хорошо, что врал. Сегодня врать еще будешь?
#79156fenist =104505637
Переводчик, ты вообще спишь? Или все полгода паузы ты тайно переводил страницы под подушку, и теперь выдаешь?
#79159Jamato Переводчик  =104505197
Ну, я сплю, но я в часовом поясе... Э... +3, кажется? Так что пока ещё не сплю.

У этого филлера ещё два куска, но глаза уже реально слипаются...ммм....
Отредактировано «Jamato» 22.08.2014 00:14:57
#79164Timmy347 =104504958
"Артифакта" ???
#79165Jamato Переводчик  =104504895
АртЕфакта. Опять не думаю. Это токмо в англицком там И.
#79166Medium =104504883
Но... У него же... Есть имя... И титул...
#79167Tenebrum =104504855
ложитесь спать! Все!
#79169Grey-Kardinal =104504668
Так и знал что все врут( Пойду бороду перед сном расчёсывать
#79174Ronin =104503528
+3? А чуть точнее географически можно? Так, из чистого интереса, куда переезжают из Донецка.
Post Scriptum Хоббитша определённо напоминает мне сову.
#79177Jamato Переводчик  =104503151
Я пока не переехал. Я на "вынужденном летнем отдыхе". В одном недо-городе.
#79179Highrow =104502682
(UTC+02:00) Вильнюс, Киев, Рига, София, Таллин, Хельсинки - часовой пояс Хохляндии. Jamato либо пора поспать, либо уточнить местоположение.
#79180GreenZeppeline =104502596
Недо город в поясе +3. Господи, ты что в Твери? 0_о
Х)
#79182Ronin =104502241
#79179 Highrow
Ну, у Москвы (и ряда других населённых пунктов, включая мой) с... "юго-западными соседями" час разницы, вот и подумалось мне, что теперь переводчик у нас. Об этом я, собственно, и спрашивал.

#79177 Jamato
Переезд, "вынужденный отдых"... как я понимаю, танки теперь не так близко - и то хорошо. А если понравится тут - оставайтесь, городов у нас много, некоторые даже почти без выползающей хрени.
Отредактировано «Ronin» 22.08.2014 01:09:30
#79201Anonymous =104493515
Летающий Макаронный Монстр? Ты ли это?
#79209Anonymous =104482195
комикс уже 3й в рейтинге)))) уряяяяяяяяя
#79210Moiraine =104480547
> I lied.
Я подозревала. Но сделала вид, что поверила, и выспалась ))
#79220Anonymous =104473849
Странно, и никто не сказал, что strange aeons - это, фактически, прямая отсылка к Ктулху (хотя, конечно, намёков тут и без того дофига), а внешность пучеглазика взята то ли у летающего макаронного монстра, то ли у бехолдера из ДнД
#79274ArchAngelArt =104464391
Jamato, когда я бросал тебе вызов на 200 страниц я не рассчитывал на такие темпы о_0, я просто в шоке, ты вообще спишь, ешь, в туалет ходишь, дышишь?
Если да то подскажи свой секрет успеха, позязя.
#79275nica =104464302
а у Моны клевая сестра!)

Почему сразу Ктулху? У дядюшки Говарда Л. была куча разных кавайных Ньярлатотепов, Йогг-Сототов и прочих Азатотов

И таки да, переводчик, огромное спасибо вам!
Отредактировано «nica» 22.08.2014 11:38:19
#79276ArchAngelArt =104464176
nica ты ещё про Дагона забыл, он вообще няша.
#79279nica =104463878
ArchAngelArt, да их там еще вагон и маленький бронепоезд))
Черт, что-то я волнуюсь за эту компанию)
#79292ArchAngelArt =104461532
nica я знаю что их там больше чем пассажиров на титанике, просто Дагон няша
#79295Suncast =104460987
Еще 1 похожее существо: К'тун. Впрочем, его придумали на основе Ктулху.
#79312nica =104456558
Ньярлатотеп все равно самый красивый!))))
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Nyarlathotep.jpg
#79366Jamato Переводчик  =104446543
ArchAngelArt, я не перевожу звуки. И заранее выкачал весь комикс скриптом. В сумме это дает очень нехилый выигрыш по времени.

Лавкрафта я читал.

А с часовым поясом я мог и ошибиться. Забыл, что Украина стала +3 после очередной махинации и посчитал +2+1. Но это не так.
Я в +4 =(
Отредактировано «Jamato» 22.08.2014 16:35:26
#79393Anonymous =104443221
nica, именно к Ктулху. Это часть стихотворения. "And with strange aeons even death may die".
#79408vergona =104442164
А на какой странице сестричка пришла в гости? Я этот момент помню, а страницу не могу найти:(

UPD. Нашла, здесь он /203
Отредактировано «vergona» 22.08.2014 17:54:00
#79450Anonymous =104437208
1 КАРТИНКА ПРИЗМА НЕ ПРАВИЛЬНО ГОВОРИТ СЛОВО УТВЕРЖДАЮТ!!!!
#79467Jamato Переводчик  =104434853
СПАСИБО КАПС-КУН!!!! ЧТО Б Я БЕЗ ТЕБЯ ДЕЛАЛ!!!
#79489Anonymous =104432264
Мне кажется, или страницу с первым появлением сестры пропустили?
#79490Anonymous =104432052
К предыдущему: Если нет,пожалуйста, напомните номер.
#80131nica =104334573
79393, нет же, Ктулху там постольку постольку, больше непонятная раса рептилоидов)

That is not dead which can eternal lie,
And with strange aeons even death may die.

Емнип, рассказ "Безымянный город", а представлены эти строки как выдержка из "Некрономикона"


(что-то мы отошли от темы комикса)