Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  318. Средства оправдывают цель  323/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato 318. Средства оправдывают цель  =106034183

"And the blast of Kurt dropping the L-bomb gets immediately muffled by Nitrine dropping the other, different L-bomb"

Прим.пер.

Окей, давайте разбираться. "Врыв от Л-бомбы Курта оказался мгновенно заглушен Нитрин, сбросившей другую Л-бомбу". Устойчивое выражение *-bomb в американском английском обозначает некоторые запретные, табуированные слова. Например F-bomb = fuck, N-bomb = nigger. В данном случае в виду имеются слова Love и Leave - любить и покидать, начинаются с одной буквы.

#74957Anonymous =106030913
Мда такого удара по яйцам никто бы не выдержал
#74965Grey-Kardinal =106027528
Блин, держаться и не спойлерить. Держаться и не спойлерить...
#74977TheroLayfer =106025872
I don't deserve you, why can't you see
I will desert you, why don't you leave
But you put your faith in me one last time
You, you put your faith in love all the time
I don't deserve you, why can't you see
I will desert you, why don't you leave
But you put your faith in me one last time
You, you put your faith in love all the time
#74983Ronin =106025182
Grey Cardinal, а чего спойлерить? Всё проспойлерено до нас.
http://acomics.ru/~flakypastry/297
(Дисклеймер: я не утверждаю, что указанное на данной странице произойдёт в комиксе буквально, автор намекнул на будущие события очень расплывчато. Взять хотя бы Курта: "ударился в средневековье" - прошёл лабиринт монстров с топором, чтобы добраться до волшебника)

Вот анонимус, кстати, торопит события, ой, торопит.
Отредактировано «Ronin» 09.08.2014 21:52:09
#75016nica =106021883
Чхорт. От это логика.
#75057Anonymous =106013512
Че ? тока мне одному кажется, что пареньку так будет лучше ???
#75111MousyDi =105972413
А мне кажется, что они милая пара (моя любимая в комиксе). Надеюсь, в итоге Нитрин это поймёт :3
#75382Feanorich =105875116
Как гласит великая мудрость: "если все работает - ничего не меняй"
#75723Anonymous =105789610
Как гласит великая мудрость: "если все работает - ничего не меняй"
"не трожь, пока работает" это еще и девиз программеров)
#76010Zelenaya =105700672
Ronin, я тоже так поняла, что это спойлер. )) Подобная страничка уже не первая.
#200818Aresus =81057695
нормальная женская логика. плавали, знаем :))))
#421750andrias =51726989
Типично.