Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  306. Самый бойкий карлик  311/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato 306. Самый бойкий карлик  =106944531

Apples are green, violets are blue. Out love is gay and so are you.

Прим.пер.

Я не буду переводить поэзию в комментариях! >__<

Gay - 1) веселый, радостный; 2) нетрадиционной сексуальной ориентации.

#69999Anonymous =106943856
Яблоки зелёные, а фиалки синие.
Мы подружки-лес...орубки, нету нас красивее!
:-D
#70001Anonymous =106943773
*счастливее
#70005Transhobbit =106943100
Переводчик не перестает радовать, вопреки недавнему печальному заявлению. Конец света отменяется? :)
#70007Jamato Переводчик  =106943018
Ну... до ближайших танков, стреляющих примерно в мою сторону, всё так же недалеко. Просто я пока не эвакуируюсь. Наверное, я идиот.
#70018Dan-Homer =106940555
Ну, пока обстреливаются внешние районы и города рядом, но я бы рекомендовал эвакуироваться.
#70027Dremlin =106939272
Да, берегите себя!
#70064Highrow =106935900
Jamato, народ Одессы будет не против узнать, что там у вас происходит. И где.
#70140Dan-Homer =106927064
Автор житель Донецка, вот и думайте.
#70248MousyDi =106884410
Автор - житель Монреаля, вообщет)
А вот господину переводчику я бы посоветовала не надеяться на авось. Тебе виднее, конечно, но даже при низкой вероятности неблагоприятного исхода, ставки слишком высоки (ещё пару лет ждать, пока кто-то за перевод возьмётся D= )
#71935Tenebrum =106512898
Ну,может меньше... Я одного знакомого как раз на дело переводческое уговариваю.

Но,всё же,не надо так:О
#72031Ronin =106499221
Да дело не в том, чтобы найти нового переводчика (их порядочное количество; я и сам уже присмотрел себе жертву для перекладывания на русский), а в том, чтобы сохранить прежнего.
Присоединяюсь к высказанному выше мнению: всё слишком серьёзно; если нет весомой причины оставаться, лучше переждать кризис в более спокойном месте (заодно эвакуировав возможные "причины остаться" вместе с собой).