Забыли пароль?
 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]

  288. Это следует знать  292/699  →

 
Слоёное Тесто [Flaky Pastry]
Так, нам нужен сосед, готовый платить аренду. Иначе хозяин нас сожрет, буквально... Как насчет чокнутой эльфийки?
Автор оригинала: Феликс Лавалле
Официальный сайт: http://flakypastry.runningwithpencils.com
Переводчик: Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato 288. Это следует знать  =107837293

К тому же ты разве не видишь, что я ЗАНЯТА?

Прим.пер.

Угадайте, чего здесь больше нет? Прааавильно. Моего любимого комикса на русском языке (в моём же исполнении). Чертовы Hiveworks =\ Как-то больше желания переводить вообще что бы то ни было нет. Хотя я знал, чем всё закончится. А с "Замри. Замолчи" на русском я даже познакомиться не успел. Ну и Girl Genius придется бросить. Я её даже на русском с трудом переваривал.

Кому интересен Monsterkind - cкорее всего буду продолжать перевод в ВК некоторое время, обещал же.

#66057Anonymous =107836936
Любимого комикса - это которого? А Monsterkind продолжай, пожалуйста - он интересный(
#66058Anonymous =107836695
А что случилось? Только заметил отсутствие в рейтинге Монстеркаинда и ГГ. Опять чума прошлась по списку моих фаворитов.(
#66059Anonymous =107836630
У Нитрин такой оскал, словно она сейчас вцепится ей в горло!
#66060Tagir =107836606
Псст, Jamato
http://www.gzpic.org/
здесь Girl Genius
#66069Anonymous =107835701
Извените, может я чего-то не понимаю, но почему эти комиксы удалили? В чем пречина?
Тому кто объяснит буду очень признательна.
#66075Maun =107834902
Требование правообладателя. Хотят денег.
#66085Anonymous =107833917
какие комиксы удалили -то?
#66097Irbissa =107832312
Jamato, будь другом, дай пожалста ссылочку на вконтакт с Монстеркайндом
[UPD:просьба неактуальна, спасибо]
Отредактировано «Irbissa» 15.07.2014 00:17:45
#66105Anonymous =107832035
грёбаные капиталисты
#66148sinehand =107827124
ага, то есть за бесплатный перевод на добровольной основе надо платить? ну охуеть теперь.
#66153Spinner =107826806
#66085
- Девушка-Гений [Girl Genius]
- Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]
- Monsterkind
- NerfNOW!!

"Monsterkind" ищите на ВК. Единственная группа вылазит в поиске по названию.

P.S.: Переводчику: Если решите бросить перевод "Monsterkind" - обратитесь ко мне, я продолжу переводить.
Отредактировано «Spinner» 15.07.2014 01:12:46
#66182Wkuff =107813953
Черт, жалко-то как, особенно "Замри. Замолчи" и "Девушку" - такие истории были...
И в оригинале-то не больно почитаешь.
#66186ChaplainGodefroy =107808261
Повторение истории с Паранатурал?
#66199Jamato Переводчик  =107804089
Tagir, спасибо.
ChaplainGodefroy, ну конечно.
#66200Hyperboreeth =107803536
А таки для "Замри. Замолчи" зеркала с переводом не планируеццо?..
#66210ChaplainGodefroy =107799917
Ну это какой-то принципиальный мудизм. Не, я бы понял, издавай они эти комиксы на русском языке, тогда была бы хоть какая-то логика. А так "мы поступим как мудаки, потому что хотим поступать как мудаки".
Я никогда не любил ГГ, но она тут так долго, что сложно представить Авторский Комикс без.
Отредактировано «ChaplainGodefroy» 15.07.2014 08:39:27
#66213Anonymous =107798038
Действительно странно. Комикс выложен на сайте бесплатно, на русском не издаётся - перевод только делает его более популярным =/
Humon, вон, на сайте SatW вообще выложила ссылки на переводы (интересно, что там, кроме русского, другие языки встречаются очень выборочно) - хотя она, конечно, сильно отличается от д-эффективных менеджеров.
#66223Argon =107794850
>Wkuff
В коментах есть ссылка на зеркало перевода к ДГ, и непохоже, чтобы переводчик его забрасывал. А вот ЗЗ- реальная потеря. Будем надеется, что переводчик найдёт платформу, где до него не дотянутся лапы копирастеров.
Отредактировано «Argon» 15.07.2014 11:12:53
#66394ChaplainGodefroy =107766407
Чота грустно тут в комментах, давайте я вас повеселю.
Создаю я тут в некой мморпг мелкого персножа с зелёными волосами, называю "Нитрин", и... игра даёт мне вот такие перчатки:
http://i.imgur.com/VtaxwwW.jpg
#66418Anonymous =107763647
Это карма.
#66453Anonymous =107758662
неееееет!мои любимые комиксы!как они могли?!нехорошие люди..редиски просто!
#66498KvaZi =107751684
Да...
Не приятно, что Девушку Гений "убрали по требованию правообладателя".
#66840TheroLayfer =107659869
опять эти санкции..