Не совсем. На картинке - отсылки к иностранным комиксам, перевод которых есть на acomics. Нужно разгадать отсылки, вспомнить названия комиксов и "подставить" в закладки. Затем сопоставить буквы на закладках с буквами в подставленных словах, получить правило замены букв и расшифровать кодовое слово, по которому Оракул что-то скажет..
Пример:
-на картинке видно символ из комикса "Gunnerkrigg Court"
-слово Gunnerkrigg подходит к левой нижней закладке
-gunnerkrigg = **o********
-шифробуква !O означает N (знаком ! выделяю шифробукву)
-ура, мы разгадали одну букву
-на картинке есть перец и морковка, отсылка к одноименному комиксу
-слово PEPPER подходит к закладке **VV*F
-ура, мы нашли ещё две буквы, !V = P и ещё !F = R
народ тут даже что-то разгадывает
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Ax5...NS5s/edit#gid=0
не очень успешно попробовал разгадать:
что-то не нахожу упомянутый XKCD