Не знаю, что за шрифты, но выглядят они ужасно. Причём все. Почему нельзя выбрать
что-то более традиционное?2 и 4 выпуски вообще не переведены. Если по каким-то причинам не хочется или не получается вписать текст в картинку, можно сделать перевод надписей хотя бы в комментариях. Кто хочет читать на буржуйском, тому и перевод не нужен, не?
В первом выпуске ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ С ФОНОМ? Я подумал, что нижняя русская надпись налеплена поверх значимого текста - но в оригинале этого текста там нет.
В 6 выпуске особенно заметно, что текст не центрирован и везде налезает на границы бабблов. Переведены не все реплики. В последнем кадре фон у баббла недочищен.