Я собираюсь начать переводить один комикс, сюжетной линии он не имеет и я не знаю начать с первого или самого свежего стрипа?
P.S.один из персонажей комикса у меня на аве
Извините за отсутсвие примеров пишу с мобилки
Full Version: Начинать с какого места
Если хотите публиковаться на АК, то крайне рекомендовал бы начать с начала и переводить все выпуски.
Если вопрос более общий - то моё мнение, что переводить всё от начала и по очереди - это проявление уважительного отношения к первоисточнику.
Если вопрос более общий - то моё мнение, что переводить всё от начала и по очереди - это проявление уважительного отношения к первоисточнику.
[quote=Swamp Dog,Jul 31 2013, 18:08]
Если хотите публиковаться на АК, то крайне рекомендовал бы начать с начала и переводить все выпуски.
Если вопрос более общий - то моё мнение, что переводить всё от начала и по очереди - это проявление уважительного отношения к первоисточнику.
Дело в том, что у комикса нет сюжета, можно начинать с любого момента, комикс по типу гарфилда, "бисера"(кдакадилы рулез форевер)
Если хотите публиковаться на АК, то крайне рекомендовал бы начать с начала и переводить все выпуски.
Если вопрос более общий - то моё мнение, что переводить всё от начала и по очереди - это проявление уважительного отношения к первоисточнику.
Дело в том, что у комикса нет сюжета, можно начинать с любого момента, комикс по типу гарфилда, "бисера"(кдакадилы рулез форевер)
Вы хлеб из середины кушаете? 
Решил так:
Старые+Новые за один день в одном файлике с пометкой старый-свежий
P.S. Как на GoComics на сразу первый перейти?
Завтра начну делать переводы
Старые+Новые за один день в одном файлике с пометкой старый-свежий
P.S. Как на GoComics на сразу первый перейти?
Завтра начну делать переводы
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.