Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

11 Страницы  1 2 3 > »  

Swamp Dog
22.04.2008, 17:00
Отправлено #1


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

Не знаю как вы отнесётесь, но моя жена просила меня сделать переводы комикса про Рэйко
http://www.taintedink.com/reikogallery.htm
И я хотел бы повыкладывать их у нас на сайте. Комикс... Спорный, так что я не уверен, что никто не будет против что его хостят здесь.
Gravedigger
22.04.2008, 19:42
Отправлено #2


Ведущий

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.03.2008
Из: Самара

Ничего против комикса не имею: милый и текста переводить немного (:
Главное, чтобы автор был не против и вкурсе того, что ведется локализация.


--------------------
psi-rat
22.04.2008, 19:49
Отправлено #3


левая половинка мозга

Группа: Участники
Регистрация: 16.03.2008

о чернушка! я только за)
Swamp Dog
23.04.2008, 09:50
Отправлено #4


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

Чёрт его знает. Отправил письма с запросами Андрее Л. Петерсон и Винсенту Гризанти, по поводу можно ли переводить...


--------------------
Duke
23.04.2008, 12:42
Отправлено #5


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Ничего нарушающего правила АК нет. Ну чернуха - это да, но на вкус и цвет все маркеры разные... Выкладывай


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Gravedigger
23.04.2008, 14:39
Отправлено #6


Ведущий

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.03.2008
Из: Самара

Хорошо что напомнил, нужно бы правила написать, чтобы потом было что нарушать.
Муа-ха-ха-ха >:-)


--------------------
Swamp Dog
29.04.2008, 20:55
Отправлено #7


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

Не отвичает автор. Принимаю волевое решение нагло постить пока не будет сказано обратного


--------------------
Kaita
29.05.2008, 23:57
Отправлено #8


R.

Группа: Переводчики
Регистрация: 27.05.2008
Из: Ukraine. Kiev

№48 убивает)

Вообще, этот комикс отличный пример, что зло еще какое милое))
Swamp Dog
30.05.2008, 08:36
Отправлено #9


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

А мой любимый где она с табличкой "Убиваю за ЕДУ" smile.gif


--------------------
Kaita
30.05.2008, 16:04
Отправлено #10


R.

Группа: Переводчики
Регистрация: 27.05.2008
Из: Ukraine. Kiev

Ага, тоже хорош)) Может распечатать на футболку?))
Duke
11.06.2008, 15:44
Отправлено #11


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

по поводу №132

Кажется пословица про кошку которая погибла из-за любопытства не сильно распространена. Аналогом скорее является "любопытной варваре нос оторвали". Забавно было бы увидеть выпуск Рэйко по этой пословице.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Swamp Dog
11.06.2008, 19:31
Отправлено #12


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

У нас есть аналог "от любопытства кошка сдохла"


--------------------
Swamp Dog
11.06.2008, 19:32
Отправлено #13


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

Просто тут ни носа, ни варвары. Тяжко было бы


--------------------
Duke
19.06.2008, 14:38
Отправлено #14


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Что-то в последнее время как-то юмор примитивным стал... первые серии были на порядок интереснее


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Swamp Dog
19.06.2008, 14:43
Отправлено #15


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

А мне нравится про тапочки...
Вообще говоря, первые 2 серии я специально выбирал - любимые. А так комикс не то чтобы супер гениальный. Просто моей жене нравится, вот я и стал переводить.


--------------------


 

Lo-Fi Version Time is now: 28.09.2021, 10:18