Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

61 Страницы  1 2 3 > »  

Duke
17.08.2013, 19:15
Отправлено #1


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev



--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
HindrancUS
17.08.2013, 21:34
Отправлено #2


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 21.04.2013

QUOTE(HindrancUS @ Aug 16 2013, 00:48)
QUOTE(Lipach @ Aug 15 2013, 20:27)
Вам лучше не читать третью главу) Как и Magick Chicks.
Неужели там нечто более еретическое, чем "детский кадавр из волшебной пудреницы сделал абсолютное оружие захвата мира ну и фиг с ним конец главы"???
Мдя, всерьез подумываю внять совету, ибо если дерево еще можно списать на режимность, то остолбенелый парень и не захочет, а поднимет серьезный шум по инстанциям.
Две ереси на три страницы. Числом решили взять.

Сообщение отредактировал HindrancUS - 17.08.2013, 21:34
ArgonBrother
18.08.2013, 13:49
Отправлено #3


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 19.01.2012

(7)
Походу, тут комикс и закончится.
._.
18.08.2013, 14:25
Отправлено #4


Unregistered




Фу.
Guest-120.109
18.08.2013, 14:38
Отправлено #5


Unregistered




QUOTE(ArgonBrother @ Aug 18 2013, 13:49)
(7)
Походу, тут комикс и закончится.


Нет: сейчас их сделают лесбиянками user posted image
Guest-46.147
18.08.2013, 15:17
Отправлено #6


Unregistered




эммм... у меня одного впечатление, что нам расказывают историю с середины?
Guest-11.77
18.08.2013, 15:36
Отправлено #7


Unregistered




Предыстория в "Eerie Cuties".
Guest-93.73
18.08.2013, 15:36
Отправлено #8


Unregistered




QUOTE(Guest-120.109 @ Aug 18 2013, 14:38)
Нет: сейчас их сделают лесбиянками user posted image


Сексапильными, развратными лейсбиянками!
DoctorM
18.08.2013, 16:47
Отправлено #9


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 12.07.2011

QUOTE(Guest-120.109 @ Aug 18 2013, 14:38)
Нет: сейчас их сделают лесбиянками user posted image

Стрелы Афродиты - как стрелы Амура, только делают вас лесбиянкой.
Дайте три!

Алсо спойлеры в описании. facepalm.gif

Сообщение отредактировал DoctorM - 18.08.2013, 19:00
Dremlin
19.08.2013, 09:49
Отправлено #10


Unregistered




А разве Cerise произносится не Сериз? Помимо всего прочего, это чуть более благозвучно для русского уха.
DoctorM
19.08.2013, 10:18
Отправлено #11


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 12.07.2011

QUOTE(Dremlin @ Aug 19 2013, 09:49)
А разве Cerise произносится не Сериз? Помимо всего прочего, это чуть более благозвучно для русского уха.


Традиции транслитерации на русский не подвластны логике и здравому смыслу.
Lipach
19.08.2013, 10:32
Отправлено #12


Слуга Искусства

Группа: Переводчики
Регистрация: 02.06.2013
Из: Россия, Татарстан, Казань

QUOTE(Dremlin @ Aug 19 2013, 09:49)
А разве Cerise произносится не Сериз? Помимо всего прочего, это чуть более благозвучно для русского уха.


По поводу благозвучности ещё можно поспорить. Проблема в том, что мне не удалось найти пример человека с таким именем, да ещё чтобы с переводом. Пойду-ка я лучше спрошу авторов, пока не стало совсем поздно.

Сообщение отредактировал Lipach - 19.08.2013, 10:47
Duke
19.08.2013, 10:34
Отправлено #13


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Даже у названия соответствующего цвета на википедии указаны оба произношения.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Dremlin
19.08.2013, 11:45
Отправлено #14


Unregistered




Я знаю только французский вариант произношения, там точно "з" (ну, это и в Вики отражено). На http://www.howjsay.com/index.php?word=cerise никак не могу разобрать звук.
Владлена
19.08.2013, 17:04
Отправлено #15


Unregistered




Я вообще поначалу думала, что "Цэрис" - почему-то казалось больше похожим именно на имя.


 

Lo-Fi Version Time is now: 29.07.2021, 19:51