Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

57 Страницы  1 2 3 > »  

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Ава и её Демон [Ava's Demon], И Мэгги, и Один, и План, и все-все-все!

Duke
10.07.2013, 19:42
Отправлено #1


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev



--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Guest-188.115
10.07.2013, 19:59
Отправлено #2


Unregistered




Классный комикс
Демон просто милашка biggrin.gif
Гость_Михаил_*
10.07.2013, 19:59
Отправлено #3


Unregistered




Красивая рисовка. Однако немного напрягает, что на одну страницу приходится только одна фраза. Но это возможно с непревычки. За перевод - Спасибо!
Bajun
10.07.2013, 20:07
Отправлено #4


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 02.07.2013

Спасибо за то, что начали переводить. Надеялся на это.
Guest-147.205
10.07.2013, 20:27
Отправлено #5


Unregistered




http://a-comics.ru/comics/avas-demon/5 - Спойлер! В оригинале о цели говорится гораздо позже >:->
У меня по началу сложилось впечатление, что демон просто развлекается и портит Аве жизнь.
Гость_Маня_*
10.07.2013, 20:47
Отправлено #6


Unregistered




я люблю этот комикс, но перевод немного не точный
я бы даже сказала что фраза, написаная демоном совсем не такая
там было "фак ю ава, юр фэт битч". а не "сдохни сдохни"
Guest-188.134
10.07.2013, 20:53
Отправлено #7


Unregistered




На всякий случай и потому что я пьян.
Michelle Czajkowski читается как Мишель Чайковски. Это «Cz» как «Ч» меня всегда умиляло.
Kurama-R
10.07.2013, 20:59
Отправлено #8


Феечка

Группа: Художники
Регистрация: 14.10.2010

Что-то случилось со страницей. Она развалилась на отдельные кадры, и они отображаются... Стоп. Это не отдельные кадры?
Guest-37.147
10.07.2013, 21:25
Отправлено #9


Unregistered




Ава? Тю.. Да это ж Сетте!
Shoolongtail
10.07.2013, 21:44
Отправлено #10


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 06.11.2011

КЬЯ!!! ЭТО БУДУТ ПЕРЕВОДИТЬ!!! АРарарара! *_*
Savil
10.07.2013, 21:48
Отправлено #11


Тукановод и тукановед

Группа: Художники
Регистрация: 17.03.2011
Из: Ukraine/Киев-Чернигов

Наконец-то smile.gif
Я чуть было сам не взялся переводить ph34r.gif
Levyafan
10.07.2013, 22:17
Отправлено #12


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 03.12.2012

ЭТО ЧУДО ПЕРЕВОДЯТ?!
О ДА!!! 0u0
Duke
10.07.2013, 22:20
Отправлено #13


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

QUOTE(Kurama-R @ Jul 10 2013, 20:59)
Что-то случилось со страницей. Она развалилась на отдельные кадры, и они отображаются... Стоп. Это не отдельные кадры?


Яростно плюсую. Меня довольно сильно раздражает "однокадровость" этого комикса.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Ghostel
10.07.2013, 22:50
Отправлено #14


он же Serg35

Группа: Переводчики
Регистрация: 14.11.2011

Savil, с автором долго связь налаживал - человек был занят на Кикстартере) Но ничего - достучался. Пока у меня 150+ очищенных кадров (ну ясень пень очищенных мною... дадут мне чистые странички ога) и в планах я думаю выкладывать по сцене раз в два дня (нельзя же на другие переводы забивать!)

Меня сейчас интересует невозможность вставлять GIF изображения на АК - это свойство движка или просто запрет форума?? По моему второе, но я не помню чтобы где-то были комиксы с гифкадрами на АК....

Сообщение отредактировал Ghostel - 10.07.2013, 22:51


--------------------
Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
-------------
Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS user posted image...А потом меня убьют остальные переводчики сайта.
Fantast-kun
10.07.2013, 22:58
Отправлено #15


В скором художник

Группа: Переводчики
Регистрация: 27.08.2009

QUOTE(Ghostel @ Jul 11 2013, 00:50)
Меня сейчас интересует невозможность вставлять GIF изображения на АК  - это свойство движка или просто запрет форума?? По моему второе, но я не помню чтобы где-то были комиксы с гифкадрами на АК....


Комикс "Настоящее" имеет анимированные обложки к главам. Так что вполне можно гиф-картинки загружать.


--------------------
user posted image
user posted image
user posted image


 

Lo-Fi Version Time is now: 14.11.2018, 03:03