Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )


Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Вступление в группы «Художники» и «Переводчики», прием заявок

Gravedigger
26.09.2013, 19:52
Отправлено #1321


Ведущий

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.03.2008
Из: Самара

PinYin, пожалуйста, ссылку на оригинал и побольше примеров перевода (хотя бы штук 5).


--------------------
PinYin
27.09.2013, 14:35
Отправлено #1322


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 20.04.2013

Я думаю что я прка лучше повыкладываюсь на форуме, посмотрю критику моего перевода.
Duke
27.09.2013, 15:22
Отправлено #1323


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Ок


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Skrysh
10.10.2013, 13:17
Отправлено #1324


Новый Участник

Группа: Участники
Регистрация: 10.10.2013

Рисую комикс о котенке.

Называется "Котенок Скрыш: мысли котенка с крыш"

Представляет собой ряд слабосвязанных между собой стрипов с тонкими намеками на кошачий юмор и романтику.
Примерно вот такого плана

http://cs409917.vk.me/v409917447/3f2f/T_L0nvBO-LQ.jpg
http://cs419020.vk.me/v419020447/8e46/2Ne6h37WGdU.jpg
http://cs419020.vk.me/v419020447/8e70/zy8J59LSAls.jpg
http://cs419020.vk.me/v419020447/8e94/FzWGWEi9_PA.jpg

очень хочу, чтобы это увидело максимальное количество людей
готовые на данный момент работы лежат тут
http://vk.com/album-38114457_180513315
Duke
10.10.2013, 15:11
Отправлено #1325


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Skrysh, к сожалению, нам не подходит это произведение.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Skrysh
11.10.2013, 14:55
Отправлено #1326


Новый Участник

Группа: Участники
Регистрация: 10.10.2013

хорошо, как скажете
JunkKeeper
12.10.2013, 12:04
Отправлено #1327


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 09.10.2013
Из: Moscow, Russia

Здравствуйте, хотел бы предложить на публикацию комикс "Discozaurs", комикс с лёгким налётом фантастики, автором которого являюсь я, JunkKeeper. Вообще, это моя третья попытка рисовать собственный комикс, прошлые две не увенчались успехом. Могу гарантировать, что качество рисовки будет со временем совершенствоваться. Т.к. комикс полностью цветной, то скорость обновлений постарается быть 2 выпуска в неделю.
Ссылки на готовые страницы:
http://www.picshare.ru/view/3116622/ - стр.1
http://www.picshare.ru/view/3116632/ - стр.2
http://www.picshare.ru/view/3116633/ - стр.3
http://www.picshare.ru/view/3116634/ - стр.4
http://www.picshare.ru/view/3116635/ - стр.5
http://www.picshare.ru/view/3116636/ - стр.6
http://www.picshare.ru/view/3116637/ - стр.7
http://www.picshare.ru/view/3116638/ - стр.8
Duke
12.10.2013, 20:28
Отправлено #1328


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

JunkKeeper, очень много "говорящих голов" в начале, но в целом что-то есть. Выкладывайте пока на форуме.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Lennigen
24.10.2013, 22:43
Отправлено #1329


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 24.10.2013

Здравствуйте! smile.gif прошу принять меня в Ваши ряды) начала рисовать
комикс называется "I" и как "Я" и как "первый" ski-fi
недалекое будующее(2067) невовремя умершим ученым созданы 90 киборгов на основе биоматериала 90 человек.мировая война, общечеловеческая колония против аггломерации фанатиков...он будет состоять из двух громадных арок(по противникам гг соотв.)
это первое, что я рисую, mellow.gif я только учусь и качество страниц улучшается по ходу:
это обложка, гг http://cs322927.vk.me/v322927550/715d/SPmLh-6D2pI.jpg
сам гг http://cs322122.vk.me/v322122550/4251/Sj8WGqw-AJQ.jpg
против робота( драка будет в первой главе) http://cs417720.vk.me/v417720550/6bfc/YebOQzHJfRk.jpg
будто у меня один гг, вообщем, персов много - http://cs425318.vk.me/v425318550/319e/-mgFzl6g3wU.jpg
6 стр. http://cs310719.vk.me/v310719550/2a96/w2-luy3Qtp4.jpg
7 стр. http://cs304113.vk.me/v304113550/6344/wgBJLipUUng.jpg
8 стр. http://cs412226.vk.me/v412226550/606a/Q7DMDf8CM9U.jpg
11 стр. http://cs322530.vk.me/v322530550/43b4/B722humGnSo.jpg
Duke
25.10.2013, 15:06
Отправлено #1330


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Lennigen, права выдал, добро пожаловать. Но есть пару моментов, о которых хотел бы сказать.
Рисунок у вас... скажем так, с хорошими задатками, перспективный. Видно, что может вырасти в очень хороший. Персонажей вы прорабатываете. Раскадровку делаете в целом хорошую, но из предложенных страниц, она везде довольно экспериментальная. Не в плохом смысле, вовсе нет, просто всякие нестандартные хода. Я, скорее, мало увидел, как будет выглядеть основная, "стандартная" часть комикса.
Очень мало увидел бабблов, поэтому слабо понимаю, как вы умеете работать с ними и с текстом.
Однако, всё это кажется, в данном случае, наживным. Очень здорово было бы провести вас через какой-нибудь "курс молодого бойца-вебкомиксиста", но не придумал какой и где его взять.

Поэтому... просто начнёте выкладывать и слушать критику по ходу дела unsure.gif


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Lennigen
26.10.2013, 10:17
Отправлено #1331


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 24.10.2013

Спасибо! biggrin.gif Буду учиться!
Verence
26.10.2013, 19:53
Отправлено #1332


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 12.10.2013

Здравствуйте.
Хочу продолжить перевод White Noise. С текущим переводчиком обсудили, она рада. Собственно, у нее даже есть некоторый буфер переведенного, так что переводить будем вместе.
Для примера моего перевода вот несколько страниц:
Оригинал мой перевод перевод Леи
Оригинал мой перевод
Оригинал перевод
Оригинал перевод


--------------------
user posted image
Duke
26.10.2013, 20:21
Отправлено #1333


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Verence, замечательно. Кстати, замечу, что Ваш перевод лучше (по первому из приведённых выпусков этот). Права выдал.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Gravedigger
01.11.2013, 19:34
Отправлено #1334


Ведущий

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.03.2008
Из: Самара



--------------------


 

Lo-Fi Version Time is now: 29.03.2024, 00:24