"Ваши" на последнем кадре, а не "твои". "Извините, твои способности заблокированы".

А, и еще вы можете ввести свой от балды каламбур переведя "suspended" как "заморожены".

Я даже превозмог свой бан по IP, чтобы сказать: как же достал уже Том показывать роботов идиотами.
Нет, серьёзно. Изолента, каски. Налепленная бумажка. КАК СМЕШНО.

Они не идиоты, у них альтернативная человеческой логика и крайне малая база знаний. Но при этом они учатся и в следующий раз такой ошибки не допустят...
...это при условии, что мощи Синей Изоленты реально будет недостаточно.

Пуля - это всего лишь кусочек металла. Но если он попал в руку, то извлечение пули на боеспособности руки уже не скажется.
Кто знает, как работает эта бумажка?

Спасибо. Я чуяла, что что-то не так, но…
Насчёт каламбура — в оригинале его нет, и в переводе не будет.


Такие прямые физические аналогии в эфирном/магическом мирах обычно не работают. В любом случае, посмотрим.

Сообщение отредактировал Alpha - 04.09.2014, 08:30

*тяжелое дыхание* Должен... читать... этот... тупой... комикс...

Святый Обезьяний Боже, я где-то сказал, что "тупой комикс"? Я сказал, что начинает раздражать то, что Том вечно выставляет роботов идиотами.

1) Не факт, что Анни сможет оторвать бумажку сама: роботы могли её каким-нибудь суперклеем намазать, чтобы без спецрастворителя можно было оторвать только с мясом, и сделать из какого-нибудь материала, который проблематично порвать.
2) Не факт, что отрыв бумажки поможет: если её легко оторвать, то скорее всего, она блокирует супер способности не пока висит на жертве, а на определённое время после контакта, так что даже когда Анни её оторвёт, ей всё равно придётся пару энное время (которое как раз и нужно роботам, чтобы всё включить) побегать в бесклассовом состоянии.
P.S. Интересно, серафимы прекратят творить трэш, если Кэт им прикажет? Если она попытается это сделать, то результат будет отличным индикатором того, насколько сильно они ей покланяются.

Роботы-синтоисты демонов изгоняют.

Этож синтоисткие талисманы, офудо кажется. Эта бумажка просто блокирует способности и её просто нельзя снять. It just works.

Офуда, да.

Они взломали её лабораторию, украли её оборудование, захватили в заложники всех студентов и собираются подвергнуть их жизни опасности. Скажем так, Кэт конечно ангел, но робо-органического Иисуса им тоже очень хочется.

Способности ОГНЕННОГО типа временно заблокированы. может, сейчас у неё какие-нибудь другие способности проснутся?)

парень это же не наруто, сейчас они будут головой думать

За Иисуса и них Робот будет.

Сообщение отредактировал Argon - 05.09.2014, 16:14