Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

 

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Автор мертв, у кого просить разрешение на перевод?

BOLVERIN
04.02.2019, 20:27
Отправлено #1


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 31.01.2019

столкнулся с проблемой что разрешение на перевод Cul de Sac спрашивать нет у кого — автор несколько лет как умер, но на сайте есть заброшенный перевод. если я свяжусь с автором перевода и договорюсь с ним, то можно спокойно продолжать перевод или все же искать кому могли перейти права на оригинальный комикс?
BOLVERIN
04.02.2019, 20:50
Отправлено #2


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 31.01.2019

нашел у кого права через товарища автора
в целом что делать в подобных ситуациях?
Swamp Dog
04.02.2019, 21:49
Отправлено #3


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

В идеале - разрешения надо спрашивать у правообладателя. Но пока ни у кого из правообладателей к вам претензий нет - можете и без спроса выкладываться.


--------------------


 

Lo-Fi Version Time is now: 18.11.2019, 06:53