Автор сказал, что возьмется доделать, а вы предлагаете администрации "выкинуть" его из переводчиков этого комикса на АК, фактически, и заместить вами. Только потому что "поднять сейчас", а не потом. Интересное дело.

Для начала, я говорил немного не это. Тем более, авто ясно назвал свой перевод, выложеный на "АК" сворованным, следуя вашей логике.

Насколько мне известно Грэйвдиггер получал разрешение на публикацию на АК перевода у Одинокова. Сейчас к сожалению его застать трудно, но мне хотелось бы решить вопрос - почему товарищ Одиноков так не считает.

Окей, Грэйвдиггер выбрался в онлайн и постарается выяснить почему тов. Одиноков забыл ранние договорённости. До выяснения обстоятельств комикс с АК отключён.

Драсте, мы Этрин и Сомниэ. Работаем в соавторстве. Сначала писали рассказ, а теперь преобразовываем его в комикс. Называется "Необъяснимо, но факт". Вот первые четыре стрипа..

http://vkontakte.ru/album-28830709_1392484...30709_265561701
http://vkontakte.ru/album-28830709_1392484...30709_265561702
http://vkontakte.ru/album-28830709_1392484...30709_265561703
http://vkontakte.ru/album-28830709_1392484...30709_265581585

Краткое описание: Господин милиционер, я вам правду говорю! По улице прошли здоровенный лев, орел, чувак с тортом в виде найковского кроссовка и девушка из цирка! Ах, цирк уже уехал? Но они говорили! Нет, я ничего не курил. Необъяснимо, но факт!

Начало может показаться странным, но это необходимо для дальнейшего сюжета Рисовка так же будет совершенствоваться. Хотели бы вывесить его на Вашем сайте. Зваться будем Лис и Лев. Комикс будет обновляться не реже чем раз в неделю, но постараемся раз в пару-тройку дней, ага.. Заранее благодарим.

Сообщение отредактировал Э&S - 10.08.2011, 10:33

Э&S, выкладывайте пока на форуме

Спасибо

Добрый день.
Хотелось бы представить на ваше рассмотрение свое творение.
Автор: Rezerv26
Название: Мир бездны
Краткое описание: Разумеется во вселенной далеко ни один мир. Порой очень интересно как выглядят эти миры и кто там живет, но навсегда это остается несбыточной мечтой... или же нет?
Примеры:
http://s007.radikal.ru/i300/1108/6a/99f932d937a8.jpg
http://s012.radikal.ru/i319/1108/3d/3c45e1d664a6.jpg
http://s42.radikal.ru/i096/1108/6b/754f137e12e4.jpg
http://s015.radikal.ru/i333/1108/4b/b0cf1a911ebd.jpg
http://s46.radikal.ru/i112/1108/4c/b8239bb57d86.jpg
Также в случае чего имеется ряд примеров которые я мог бы представить.

Сообщение отредактировал Rezerv26 - 12.08.2011, 12:39

Rezerv26, выкладывайте пока на форуме

Здравствуйте, уважаемая Администрация.
Никнейм: Cpt.Agman
Название: Легенды Моэбуса
Тематика: (Явно не уверен, но) Что-то между фентези и приключениями.
Стиль: Пиксель-арт, в некоторых моментах нарисовано от руки. (Ну, или мышкой)
Автор: Jirka Petersen/Marec Petersen

Как таковой первый серьёзный опыт перевода, так что фейлов много.
1) Шрифт не совпадает с оригиналом (Оригинальный шрифт доступен только на английском)
2) Оставшиеся без перевода звуковые эффекты (Недостаточное знание Adobe Photoshop)

Но, просто даже попытаю удачи.
Ссылки на сам перевод:
Страница 1
Страница 2
Страница 3

Если отклоните - тащемта я пойму, но на всякий...
Звание на форуме: Capitan of 1'st Airborne Division

Cpt.Agman, не могу оценить смысловую составляющую перевода, но графическая оставляет желать лучшего. Так что, ответ отрицательный, как ты и ожидал.

Привет, аз есмь Curupolus, но вы можете звать меня Рупо. Рисую (если это можно так назвать) комикс с жизнерадостным названием "Ирландское рагу", где, как и в этом блюде, можно увидеть любые неожиданности (овощи) и возможно некоторые из них даже будут нелепыми (синий артишок), дам-с... Сюжет, ад и рай, пополам с реальностью и параллельными мирами, иногда даже возможен юмор.
вот первые 5 стрипов, хотя комикс будет состоять и из стандартных страниц тоже.
http://funkyimg.com/u2/720/211/_jpg.jpg
http://funkyimg.com/u2/317/586/_jpg.jpg
http://funkyimg.com/u2/602/550/_jpg.jpg
http://funkyimg.com/u2/931/904/_jpg.jpg
http://funkyimg.com/u2/392/325/_jpg.jpg

Надеюсь, вы примете мои каракули.. Кстати, а можно на форуме зваться "камешек в ботинке"?

Сообщение отредактировал Curupolus - 18.08.2011, 18:14

Рупо, выкладывайте пока на форуме

Окей

Привет) Я Ниро Май, рисую комикс "Кошачий бунт" с тематикой аниме, то что происходит в повседневности, разные глупые ситуации и случаи, в основном рисую про своих друзей но они об этом не знают :з
[основано на реальных событиях]

рисую в разных стилях, поэтому мои персонажи будут иногда перевоплощаться из чиби-человечков в нормальных девушек и парней
[Кошачий бунт]
именно эти были нарисованы на сиреневой бумаге,поэтому они так высветлены.
другие будут ярче и возможно позже разукрашены на компьютере

все ошибки исправлю ._.

Сообщение отредактировал Ниро Май - 19.08.2011, 19:15