 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Marie the Terrible |
19.04.2012, 20:58
Отправлено
#31
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 16.02.2011 |
RT-192, я вам указала на ошибки. И что вы ответили?
QUOTE Спасибо за исправления, но правильную пунктуацию я считаю скорее приятным бонусом, нежели обязательной частью. Сдается мне, что-то у вас не стыкуется. -------------------- Шел я лесом, вижу мост...
|
| RT-192 |
19.04.2012, 21:17
Отправлено
#32
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Хей, от помощи не отказываются, правда ведь? Я просто заметил, что если вам сложно выискивать ошибки в пунктуации, то вы можете этого не делать, так как я не предаю ей большого значения.
|
| Kaita |
20.04.2012, 16:08
Отправлено
#33
|
 R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Оно и видно.
|
| Гипнобласт |
20.04.2012, 16:23
Отправлено
#34
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.09.2009 |
№51
"ЗмеЮ тупые..." Можт змеИ? |
| Мыша Di |
21.04.2012, 18:20
Отправлено
#35
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 18.04.2011 |
69, последний кадр: "не нравится"
-------------------- WARNING: Чувство юмора сильнее чувства такта.
Я не люблю объяснять - мои мысли непонятны даже мне. |
| Rhieks |
22.04.2012, 12:56
Отправлено
#36
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 23.05.2011 |
72 - валятЬся
такой чудесный комикс и такой безграмотный пиреводчег...  особенно на фоне самого перевода, который довольно неплох, в принципе Сообщение отредактировал Rhieks - 22.04.2012, 13:03 --------------------    |
| RT-192 |
22.04.2012, 13:11
Отправлено
#37
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
У всех есть свои слабые и сильные стороны.
Правописание - моя слабая. |
| Гость_РияШуу_* |
22.04.2012, 13:36
Отправлено
#38
|
|
Unregistered |
...а я так увлеклась комиксом, что никаких ошибок не заметила... в любом случае, спасибо RT-192 за перевод такого замечательного комикса!
 |
| Тролль |
22.04.2012, 14:05
Отправлено
#39
|
|
Unregistered |
QUOTE У всех есть свои слабые и сильные стороны. Правописание - моя слабая. При чём тут сильные и слабые стороны? Орфографические ошибки говорят о плохом знании языка, пунктуационные - о нечеткости мыслей. Этого можно стыдиться... а можно не стыдится. Ваши же ошибки, похоже, просто от невнимательности. Тогда уж слабая сторона - недостаточная аккуратность и сосредоточенность. |
| RT-192 |
22.04.2012, 14:13
Отправлено
#40
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Вам виднее, господин Тролль.
|
| Guest |
22.04.2012, 17:39
Отправлено
#41
|
|
Unregistered |
[/QUOTE]такой чудесный комикс и такой безграмотный пиреводчег...
особенно на фоне самого перевода, который довольно неплох, в принципе[QUOTE] Вот почему бы авторам таких сообщений не взять, да и не перевести свой собственный комикс, с пасьянсом и белками? А то энергия вникуда уходит  |
| Fizaliss |
23.04.2012, 07:03
Отправлено
#42
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 20.02.2011 Из: Латвия. Рига |
QUOTE(Guest @ Apr 22 2012, 16:39) Вот почему бы авторам таких сообщений не взять, да и не перевести свой собственный комикс, с пасьянсом и белками? А то энергия вникуда уходит Не стоит, конечно, с гостями бодаться, но за Rhieks-a обидно. Вы ему в профиль гляньте, сколько человек переводит. По поводу сабжа - у меня тоже начисто отключилась проверка ошибок, настолько комикс прекрасен. Сообщение отредактировал Fizaliss - 23.04.2012, 07:04 |
| Guest |
23.04.2012, 08:19
Отправлено
#43
|
|
Unregistered |
я особо и не замечал ошибки после сороковой страницы, может их быстро правят?
|
| Mortheim |
23.04.2012, 12:22
Отправлено
#44
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Если нужно искать ошибки - ищите. Если не нравится - предложите заняться редактурой. Особо ошибки не выделяются, так как графическая составляющая комикса полностью захватывает внимание *__*
-------------------- Они скрывались от снега в телефонной будке и говорили, что это поезд в Омск.
The sum of human knowing is beyond any one man; any thousand men. |
| Гость же |
24.04.2012, 18:32
Отправлено
#45
|
|
Unregistered |
Почему тюлень плывет в лодке? хД
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 25.04.2024, 20:03 |