Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

3 Страницы  1 2 3 >

Stacey Отправлено: 09.03.2020, 14:49


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день!
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~Tori-and-Samuel
С разрешением. Рейтинг можно PG, тут совсем ничего нет даже для 13.

DukeBG: поставил G. Вроде бы тут даже грубого слова никто не скажет.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271411 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 03.03.2020, 15:28


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Повысьте, пожалуйста, рейтинг до PG-13
https://acomics.ru/~amissio

А почему две предыдущие страницы заявок пропустили?

DukeBG: никто ничего не пропускал...
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271369 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 27.02.2020, 14:47


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~GameMasters
Разрешение есть, автор уже получил ссылку, но у меня кончилось место для прикрепления картинок.
Освободила место, прикрепляю разрешение.

DukeBG: поставил PG-13
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271334 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 13.02.2020, 01:45


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый вечер.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса:
https://acomics.ru/~Punderworld

DukeBG: поставил PG-13 и рекомендацию (вроде как неизбежно была бы, так зачем откладывать)
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271227 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 13.02.2020, 01:39


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый вечер.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса:
https://acomics.ru/~okbluecomics

DukeBG: поставил PG-13
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271224 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 13.02.2020, 01:37


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый вечер.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса:
https://acomics.ru/~Aris-Thread

DukeBG: поставил PG-13 просто потому, что не уверен, какие темы дальше будут в комиксе ещё
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271223 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 13.02.2020, 01:15


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Доброй ночи!
Прошу присвоить рекомендованность переводу комикса:
https://acomics.ru/~Delightfully

DukeBG: ладно, рекомендовал
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #271222 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 25.12.2019, 13:32


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~Delightfully
Разрешение есть.

DukeBG: поставил PG-13
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270980 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 15.12.2019, 21:45


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~The-Stranding-Fields
Это чистые "ужасы". Монстры, мистика, немного кровяки. Обнаженки нет и не предвидится, потому что про персонажи - школьники, да и не про отношения он. Так что я не знаю, какой этому подошел бы рейтинг. Разрешение прикрепляю.

GD. Поставил PG-13. Если кровяки будет больше, можем поднять до R.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270943 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 02.12.2019, 23:02


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Здравствуйте.
Прошу поставить рекомендованность переводу комикса
https://acomics.ru/~ECKYO
Спасибо!

GD. Конечно!
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270900 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 13.11.2019, 14:29


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


QUOTE(logander24 @ 12.11.2019, 08:58)
Здравствуйте! Прошу присвоить рейтинг переводу.
https://acomics.ru/~Megadeth
Там пока нет 20 страниц, но очень скоро появятся. Спасибо за понимание. Всего наилучшего!



а есть разрешение на перевод? там на одной только первой странице расписана целая куча копирайтов.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270779 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 04.11.2019, 14:34


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~ECKYO
Разрешение есть.

GD. Поставил G.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270741 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 03.11.2019, 21:48


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый вечер.
Прошу присвоить переводу комикса
https://acomics.ru/~Madamelady
статус "Рекомендованного".
Всё исправлено.

И вот этого
https://acomics.ru/~Super-Supportive-Fox

GD. Готово.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270738 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 15.09.2019, 22:41


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Доброй ночи. Автор просит удалить перевод вот этого комикса
https://acomics.ru/~creepycat
Я с ней связывалась уже дважды, она запрещает переводить этот комикс, потому что она его рисует в сотрудничестве с определенным издательством, и его перевод возможно осуществляться только официально при покупке прав на него каким-либо издательством. Сама автор обратиться не может из-за высокой нагрузки (из-за этого же самого комикса), плюс она тайка, плюс не очень хорошо знает английский, и не понимает, куда ей писать на чисто русском ресурсе.
Это ее профиль с фейсбука, с которого я с ней переписываюсь на случай вопросов, точно ли она подает заявку.
https://www.facebook.com/woraya.chotikul

GD. Принято.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270478 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 19.08.2019, 12:55


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день!
Сегодня я с целым перечнем всяких запросов.

Если можно, поставьте пожалуйста рейтинг следующим двум переводам комиксов (они с разрешениями, скрины креплю):
https://acomics.ru/~Super-Supportive-Fox
https://acomics.ru/~Madame-Lady

По Madamelady у меня дополнительный вопрос. Когда я загружала сюда комикс, но нашла, что на сайте уже есть вот это:
https://acomics.ru/~Madamelady
Поскольку там 1 выпуск, переведенный на коленке, и разрешения на тот перевод нет, нельзя ли просто нам поменять адреса? Тому человеку явно будет плевать, а вот у меня получается адрес не такой, как у оригинала на Тапасе, к примеру. Надеюсь, это возможно.

Еще прошу поставить рекомендованность вот этим комиксам:
https://acomics.ru/~Corgli
https://acomics.ru/~bearmageddon

Заранее спасибо!


DukeBG:
Super-Supportive-Fox – поставил G;
Madamelady – поставил PG-13, поменял адрес удалив тот 1 чужой выпуск левой лапой.

Corgli – не уверен, но ок, рекомендовал
bearmageddon – ок, рекомендовал
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270279 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 26.07.2019, 11:27


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день!
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса https://acomics.ru/~comics-by-dre
Разрешение есть.

Поставил PG.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #270169 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 04.04.2019, 21:23


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый вечер.
Прошу рассмотреть возможность поставить рекомендованность переводу комикса
https://acomics.ru/~Internet-Explorer
Спасибо!

GD. Окей!
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #269610 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 27.02.2019, 15:08


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Поставьте, пожалуйста, рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~Corgli
Разрешение есть.
Если можно, то сразу рекоменд.

GD. Поставил рейтинг G. На рекомендацию все-таки не тянет по критериям комиксности.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #269319 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 22.02.2019, 18:00


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Прошу рассмотреть возможность понизить рейтинг перевода комикса
https://acomics.ru/~FGAB
до PG-13. Я раньше просила R, но сейчас смотрю, что ничего в нем такого нет.

GD. Готово.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #269285 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 11.02.2019, 14:29


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день.
Прошу присвоить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~yuugen
Разрешение есть.

DukeBG. Поставил PG-13.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #269211 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 28.11.2018, 20:49


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день!
Прошу присвоить рекомендацию переводам комиксов:
https://acomics.ru/~Flower-Eater
https://acomics.ru/~good-bear-comics

Готово!
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #268678 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 17.11.2018, 21:45


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Я за Sillhid.

к тому же, меня конкретно выбешивает, когда я вижу, что именно на моем переводе потерли бабблы и написали текст заново. и заметила я это на одном из комиксов, потому что бабблы-то переделали. а вот мелкий плакат на заднем фоне, который я кривилась-переводила, оставили мой. это так мило, я просто не могу. но сделать с этим тоже ничего не могу, это уже оригинальный контент, а моим общением с автором я могу виртуально подтереться.

чтобы автор "кидал" предъявы, это огромный гемор. это надо снова ему писать, что на какой-то платформе вместо "его" переводчика кто-то другой делает. объяснить, что за платформа, она ж русская. показать, куда кидать жалобу в саппорт (я по-русски-то не знаю, где это делать), пытаться ту жалобу составить. мониторить то ли автору, то ли переводчику. это должен быть очень идейный автор. а автор, как-никак, тоже человек занятой и обычно свои комиксы делает в свободное от работы и семьи время. с вероятностью в 99,99% он тебя пожалеет и скажет, что такова судьба.

более того, большинство крупных пабликов НЕ ворует сюжетные комиксы. только единичные. за сюжетный подтянуть автора было бы проще. вот, чел, 20 страниц, давай на них жаловаться. а на единичную? вот, смотри, чел, одну твою страничку бессистемно неделю назад кто-то выложил? поднятый из-за этого кипиш не стоит потраченных усилий. а паблики разбирают чаще всего единичные "стриповые" комиксы. но если для переводчика это ежедневное развлечение, потому что из трех десятков комиксов, как у меня, например, каждый день что-то выходит, то для паблика - это раз в недельку чекнуть, че там у рабов снизу делается и себе стянуть. и они счастливы. и подписота растет на качественном контенте, который не они нашли, не они организовали, не они сделали.

Asurendra, за ваше "смирись, няша, что есть воры того, что ты переводишь" хочется пожелать вам на случай, если подхватите паразитов "смиритесь, они тоже хотят кушать и жить, ну и что, что кушать Вас, у Вас минимум 50 кило веса, жалко что ли граммуличному паразитику поделиться?"
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #268569 · Ответов: 200 · Просмотров: 102 741

Stacey Отправлено: 16.11.2018, 19:12


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Рассказываю новости по Немезиде и воровству переводов. Такое счастье вы точно не найдете, и по секрету вам не расскажут)
В общем, я выяснила, почему крупные паблики так фривольно берут любой перевод, который уже есть, переписывают текст другим шрифтом и выкладывают его от "своего" имени, ставя всякие свои ватермарки. Цитирую:

"Мы не знали, что (название моего паблика, с которого тырился перевод) существует, пока Вы не начали присылать страйки. Которые теперь мгновенно обжалуются, так как перевод у нас совершенно разный, и мы всегда можем указать ссылку на оригинал." (этот паблик, с которым я посралась, начал брать мой комикс и просто писать свой текст, страйки не работали даже несмотря на то, что Я у себя выкладывала перевод раньше).

Вот оно. Вот дырищща немезиды. Можно переделывать любой перевод своим шрифтом - и страйки оправдываются тем, что "это сделано по-другому".

Вот и нулевой смысл этого сервиса.

Кроме того, я почитала статью одну "исследовательскую", что 1-2 страйка, кинутые 1-2 людьми, могут даже быть не замечены немезидой. Она замечает в лучшем случае от десятка.

А еще каждую неделю эти страйки обнуляются. Так что даже если каким-то волшебным образом паблик сможет за неделю набрать 5 страйков, которые дойдут, то через неделю их станет снова 0. Правда, паблик их не наберет, потому что "теперь это уникальный контент, а не содранный у кого-то перевод".

Горите.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #268560 · Ответов: 200 · Просмотров: 102 741

Stacey Отправлено: 07.11.2018, 16:28


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день, присвойте, пожалуйста, рейтинг сборнику переводов
https://acomics.ru/~Internet-Explorer
Все, которые кроме Мерривезер, лежали в свободном доступе и были также репостнуты Мерри в его соцсети, так что вряд ли будут какие-то проблемы, что 2-3 дополнительные страницы были переведены.

Пусть будет PG.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #268525 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

Stacey Отправлено: 27.10.2018, 08:56


Участник


Группа: Участники
Сообщений: 81
Регистрация: 08.10.2016
Из: Украина, Николаев
Пользователь №: 5 920


Добрый день!
Прошу поставить рейтинг переводу комикса
https://acomics.ru/~amissio
Спасибо!

GD. поставил PG и заочно рекомендованность.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #268476 · Ответов: 3705 · Просмотров: 697 630

3 Страницы  1 2 3 >
  Новые ответы
  Нет новых ответов
  Горячая тема (Есть ответы)
  Горячая тема (Нет ответов)
  Опрос (Есть ответы)
  Опрос (Нет ответов)
  Закрытая тема
  Тема перемещена
 

Lo-Fi Version Time is now: 30.03.2020, 00:34