Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

АК-форум _ Обсуждение веб-комиксов _ Немного проклятый [Slightly Damned]

Автор: Duke 04.04.2012, 22:52

http://a-comics.ru/comics/slightly-damned

Автор: Tim Hall 04.04.2012, 23:12

О! Вы уже тут! Ну-с, с прибавлением в полку так сказать-с smile.gif

Автор: BPhoeniX 04.04.2012, 23:36

Год назад знакомство с оригиналом оставило на мне неизгладимый след laugh.gif
Но начать читать его я так и не смог. Неужто сейчас начну? Посмотрим.

Автор: hanzaprom 05.04.2012, 04:40

не пойму!! для чего переводить то что уже переведено)))

Автор: Gem 05.04.2012, 05:25

facepalm.gif Началось...

Автор: Zvervnutri 05.04.2012, 08:07

О! Ребят! У меня отличная идея!
Давайте еще и Sequential Art переведём!))
Или О! О! ЗНАЮ! Two Kinds! За него 100% еще никто не брался!)))

Автор: Gem 05.04.2012, 08:11

Я мельком глянул, у вас вроде 90 выпусков, а у этого переводчика больше 130. М?

Автор: Блекмор 05.04.2012, 11:37

Ох, здорово. Зря я фак не запилил первой страницей facepalm.gif
Ну, еще не поздно все исправить.
Набегающим товарищам с альтернативного ресурса читать быстро, решительно!
http://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2012/04/6d6ef552edf3df06feaffd08345b8b9f.jpg
И все, с этого момента все подобные заявления будут старательно проигнорированы

Автор: KillAllHumans 05.04.2012, 11:47

Блекмор, ты забыл поставить в конце "Хау", а то до них не дойдет

Автор: Блекмор 05.04.2012, 12:17

Ну, если бы у меня ссылка была та, которую обычно Dusker дает, тогда имело бы смысл хау поставить)

Автор: KillAllHumans 05.04.2012, 12:32

Блекмор, как дети, чесслово, такие вещи наизусть знать надо natribu.org

Автор: Блекмор 05.04.2012, 12:51

Нет, она у меня есть безусловно, но я собственно имел в виду что и не собирался её ставить... И хау соответственно тоже...

Автор: thaere 05.04.2012, 16:09

5:п. "Неужто" — слитно.
7:1 "Стомп", "Ауч" - если уж переводить, то находить какие-то слова. "Топ" или "ой", не знаю, может кто лучше назовёт.
"краш" - тоже. Хряп? Грохот?. "бонк" - бум? "дынц" какой-нибудь?

Автор: Блекмор 05.04.2012, 16:46

QUOTE
5:п. "Неужто" — слитно.

Спасибо, исправлю.
QUOTE
7:1 "Стомп", "Ауч" - если уж переводить, то находить какие-то слова. "Топ" или "ой", не знаю, может кто лучше назовёт.
"краш" - тоже. Хряп? Грохот?. "бонк" - бум? "дынц" какой-нибудь?

Перевод звуков на этой странице мне самому глаз режет. На днях полностью переделаю.

Автор: BPhoeniX 05.04.2012, 18:11

QUOTE(Zvervnutri @ Apr 5 2012, 07:07)
О! Ребят! У меня отличная идея!
Давайте еще и Sequential Art переведём!))


Кстати, где-то в анналах АК сохранилось начало перевода... Воскресить, что ли? biggrin.gif
Ладно, шучу, мне и вашего перевода вполне хватает, хоть и с небольшими оговорками

Автор: Блекмор 07.04.2012, 17:23

Ох, вот мой перевод и в рейтинге. Вряд ли из этого что то выйдет, но почему бы и нет?

Автор: Ghostel 09.04.2012, 14:32

Кстати как мне кажется название подразумевало, что у нас не один "Немного проклятый", а скорее группа - "немного проклятые", ибо главных персонажей в начале два и технически они оба "немного проклятые". Если же сказать, что проклята только Рея (ну технически так и есть), т.к. всё-таки Буаро - демон... тогда уж название получается "Немного проклятая" tongue.gif

Ну это имхо и если, что название поправить можно попросив администрацию через ЛС. wink.gif

Автор: Блекмор 09.04.2012, 14:57

Хм, имхо именно Буаро "немного проклятый". Я всегда так название и понимал. Там дальше будет понятно, в чем его проклятье. Хотя у меня и были сомнения по этому поводу - все там в их компашке проклятые ... немного... Но, как мне кажется, это не так уж важно.

Автор: Abstraction 10.04.2012, 15:41

Страница 30 - "потренируемся".

Автор: Блекмор 10.04.2012, 15:48

Ух, шайтан facepalm.gif
Спасибо.

Автор: Ghostel 11.04.2012, 17:54

Ну проклятость Буаро это его эм-м-м болезнь от рождения. А де факто Проклятым духом числится только Рея) Slightly Damned Soul Rheah ftw happy.gif

Ну как знаешь вообщем tongue.gif

Автор: Blackguard 12.04.2012, 15:08

На 35 листе "Мне снится", третье лицо, в данном случае, не инфинитив.

Автор: Блекмор 12.04.2012, 18:00

Ох, точно. Спасибо.

Автор: Fantast-kun 15.04.2012, 20:04

В дальнейшем будет объяснено, куда у Цербера делась третья голова?

Автор: Блекмор 15.04.2012, 20:16

Да

Автор: BPhoeniX 18.04.2012, 11:01

Куда-то последние несколько выпусков пропали... Цензура не дремлет? wink.gif

Автор: Блекмор 18.04.2012, 12:46

Это все хостинг! Я считал его лучшим хостингом в мире, а он меня предал! Но я прощаю его.

Автор: Mikhanius 18.04.2012, 13:17

Блэкмор, неплохо справляешься пока, но посмотрим как ты будешь переводить дальше. Шутки и игра слов сложновато пойдут думаю...
И сверься с транскрипциями данными на сайте, чтобы не мучиться.
А пока всё норм - читаю второй раз, т.к. Чу выкладывает 2 стрипа в неделю sad.gif

Автор: Блекмор 18.04.2012, 13:24

Mikhanius спс. Буду пытатся и дальше справляться. Рад, что кто-то читает.

Автор: Guest 20.04.2012, 07:55

Основная проблема любого перевода чего-либо состоит в том, что оригинал всегда лучше...

Автор: Blackguard 21.04.2012, 03:33

На 63 листе "Сдается", приставки "З" в русском языке нет, так пишутся только слова "здесь, здание и здоровье" но там "З" не приставка, а часть корня, просто запомни эти три слова, в остальных надо писать "С".

Автор: Ghostel 21.04.2012, 04:29

Если просто переводить, то бывает что оригинал лучше.
Но задача переводчика именно в том, чтобы придумать как сохранить шутку, донести мысль, сохранить дух комикса и может даже преумножить его и т.д. и т.п. И пилить проект напильником пока сверкать не будет.
Просто перевести это и гугл переводчик может.

Например мой перевод The Legend of Zelda: El Rey хотя бы в плане шрифта лучше оригинала, ибо почти везде использовался Blambot (я нашёл русскую версию и тоже им пользовался), но когда я добрался до внутренного диалога главного героя при смерти между его "Я - желающим боротся" и "Я - желающим умереть, дабы избежать позора" - я использовал разные шрифты добавив диалогу колорита, которого не было в оригинале.

Переводчик он тоже по своему писатель/художник, но работа его иногда сложнее, ибо когда у автора есть свобода полёта фантазии, то переводчик имеет десятки границ... с одной стороны это плюс ты видишь рамки, тебе не надо придумывать сюжет и т.п., но ту же кроется и минус... тебе надо думать КАК перевести, как перерисовать и расположить перевод звукового эффекта взрыва ибо между БУМ и BOOM разница длины в 1 букву и вписываются они по разному...

Да и вообще всем не угодишь tongue.gif

Ну эт имхо ^^*

Автор: gadzilla 21.04.2012, 14:43

QUOTE(Guest @ Apr 20 2012, 07:55)
Основная проблема любого перевода чего-либо состоит в том, что оригинал всегда лучше...


Основная проблема любого перевода чего-либо состоит в том, что «лучше» — субъективное понятие.
Поэтому, даже если переводчик сделает лучше (по собственному мнению, и мнению еще сотни читателей), обязательно найдется другая сотня, которая заявит, что это на самом деле хуже.
А еще где-то будет третья сотня, которой все равно, но, так как им все равно, они не будут участвовать в сраче обсуждении и о них никто не узнает.

Автор: Блекмор 21.04.2012, 15:04

QUOTE
На 63 листе "Сдается", приставки "З" в русском языке нет, так пишутся только слова "здесь, здание и здоровье" но там "З" не приставка, а часть корня, просто запомни эти три слова, в остальных надо писать "С".

Блин, мне же уже на эту ошибку указал один хороший человек facepalm.gif Я слоупок facepalm.gif

Автор: Mikhanius 22.04.2012, 04:40

Страница 65. Заглавная А очень похожа на Л ph34r.gif

Автор: Fantast-kun 22.04.2012, 09:26

А Смерть в этом Аду главный, или он лишь наставник Буаро и его родствеников? Есть ли Князь Тьмы, владелец Ада, или это сама Смерть?

Автор: Блекмор 22.04.2012, 16:08

QUOTE
А Смерть в этом Аду главный, или он лишь наставник Буаро и его родствеников? Есть ли Князь Тьмы, владелец Ада, или это сама Смерть?

Частично ответ будет уже в следующем выпуске smile.gif
А подробнее...Планирую переводить инфу по миру, описание рас и персонажей, там будут ответы на многие вопросы, и куча доп. инфы.
Ну а совсем подробно будет выпусков через 300 biggrin.gif

Автор: Sickler 22.04.2012, 18:04

Я на инглише уже посмотрел до 341-го выпуска, но без текста мало что понятно. wacko.gif
Кстати, сколько лет глав-героям?
Жду сотых выпусков, перевод щикарный neko.gif

Автор: Guest 22.04.2012, 20:06

QUOTE
без текста мало что понятно

Вроде как везде текст есть.
Или ты из тех людей, которые ФУУУ! НЕТУ РЮЗКОГО ЯЗИКА! НЕ БУДУ СМОТРЕТЬ/ЧИТАТЬ/ИГРАТЬ!?

Автор: Guest 22.04.2012, 20:08

Кстати.

QUOTE
перевод щикарный

Как ты можешь это утверждать, если не знаешь английского?

Автор: Gem 22.04.2012, 20:24

QUOTE(Guest @ Apr 22 2012, 23:08)
Кстати.

Как ты можешь это утверждать, если не знаешь английского?


Ты кто? Безумен?

Автор: Sickler 22.04.2012, 20:56

QUOTE
ты из тех людей, которые ФУУУ! НЕТУ РЮЗКОГО ЯЗИКА! НЕ БУДУ СМОТРЕТЬ/ЧИТАТЬ/ИГРАТЬ!?

Нет я же сказал что просмотрел до 341-го выпуска.
QUOTE
Как ты можешь это утверждать, если не знаешь английского?

Я сравнил с переводом из Фурриса там их около сотни, скажу честно перевод здесь лутше и быстрее.

Автор: Guest 22.04.2012, 21:40

Так просмотрел или прочитал?
А чтобы понять качество перевода, надо прочитать оригинал. А то так можно вставить случайные слова и получить что-то типа "Приключений белки Люси в аду". И ты будешь называть это хорошим переводом.

Автор: Gem 22.04.2012, 21:49

Перевод хороший, если глаз не царапает.
Иной раз играешь в Titan Quest, находишь Наручи Глейда, и думаешь, кто это такой. А потом доходит, что это наручи of Glade - скольжения...

С другой стороны, я вообще не понимаю людей, агрящихся на похвалу других людей.

Автор: Guest 22.04.2012, 21:52

Я агрюсь не на похвалу, а на явное отсутсвие логики.

Автор: Блекмор 22.04.2012, 22:08

QUOTE
Страница 65. Заглавная А очень похожа на Л

Блин, действительно. facepalm.gif Будем допиливать шрифт дальше. Спасибо за внимательность.
Update
Переделал шрифт, заменил в 65 выпуске. В других местах остался прежним, может позже все переделаю.

Автор: FierKRaT 23.04.2012, 18:33

кадры 72-73 радуют расчленёнкой...

Автор: Kurama-R 23.04.2012, 22:18

Ой, а этот комикс №2 в международном рейтинге? И давно?

Автор: Блекмор 23.04.2012, 23:19

QUOTE
Ой, а этот комикс №2 в международном рейтинге? И давно?

Гм, я помню еще год назад, а то и больше, он уже на первых местах тусовался...

Автор: ыц с ножкаме 24.04.2012, 05:50

71 - а вот и проклятье..

Автор: FierKRaT 24.04.2012, 17:59

как объясняется конец 76 кадра!? иль дело в том что в аду умереть нельзя?

Автор: BPhoeniX 24.04.2012, 18:12

QUOTE(Kurama-R @ Apr 23 2012, 21:18)
Ой, а этот комикс №2 в международном рейтинге? И давно?


Действительно, где-то год уже первые три места: Goblins, Twokinds и Slightly Damned на разных позициях, хотя порою их здорово теснил Phoenix Requiem. Однако иногда на первое место с гиканьем врывались суровые викинги из "Скандинавии", чтобы потом бесславно сгинуть в пучине рейтинга.
Сейчас, конечно, половина рейтинга стала совсем иной, но "три титана" держат позицию

Автор: Guest 24.04.2012, 18:55

хм, у меня почему-то 75-я страница размытая, а 76-я загружена на половину

Автор: Gem 24.04.2012, 18:59

Почитал, понравилось, но сюжет здесь ещё медленнее, чем в девушке-гении sad.gif

Автор: Блекмор 24.04.2012, 19:25

QUOTE
хм, у меня почему-то 75-я страница размытая, а 76-я загружена на половину

У меня все нормально .

ph34r.gif Ну, за исключением того, что лег хостинг и выпуски с 1 по 73 не отображаются...Будем думать... ph34r.gif

Автор: Annoxien 26.04.2012, 18:03

"Приодеться"
левый нижний
"Придется" наверное?

Автор: Annoxien 26.04.2012, 18:07

Да и на 82,правый нижний
"Рея умера"

Автор: Блекмор 26.04.2012, 18:13

Спасибо

Автор: Владлена 26.04.2012, 18:32

"Совершила немало вещей, когда была в Аду" - "немало" слитно, мне кажется.

Автор: Duke 26.04.2012, 18:34

Можно включить переливку изображений на АК, но если напряжно ждать восстановления 73 картинок по тому адресу, то можешь сархивить и кинуть куда-нить типа мне на мыло (или залить в дропбокс какой-нить и кинуть линк в ЛС), чтоб я их напрямую залил

Автор: Argon 26.04.2012, 18:43

В новых стрипаэх надписи размыты.

Автор: Fantast-kun 26.04.2012, 19:10

А у меня все выпуски не отображаются.

Автор: Блекмор 26.04.2012, 19:29

QUOTE
Можно включить переливку изображений на АК, но если напряжно ждать восстановления 73 картинок по тому адресу, то можешь сархивить и кинуть куда-нить типа мне на мыло (или залить в дропбокс какой-нить и кинуть линк в ЛС), чтоб я их напрямую залил

Подожду...До конца недели, если не востановят хостинг, тогда да...
QUOTE
А у меня все выпуски не отображаются.

Почему все? Блииин...Видно тот хостинг на который пока заливаю, тоже не фонтан...
QUOTE
В новых стрипаэх надписи размыты.

В смысле размыты? Где размыты?
QUOTE
"Совершила немало вещей, когда была в Аду" - "немало" слитно, мне кажется.

Спасибо, исправлю...

Автор: gadzilla 26.04.2012, 20:26

QUOTE(Блекмор @ Apr 26 2012, 19:29)
Видно тот хостинг на который пока заливаю, тоже не фонтан...


Тут уже упоминали "какой-то дропбокс".
По надежности сервис уж точно не хуже прочих, а по удобству ни один из "обычных" хостингов картинок не может приблизиться к дропбоксу даже на парсек.

Алсо, кроме "какого-то дропбокса", есть еще "какой-то sugarsync", главный конкурент первого с аналогичным во многом функционалом.

Автор: Блекмор 26.04.2012, 20:33

QUOTE
Тут уже упоминали "какой-то дропбокс".
По надежности сервис уж точно не хуже прочих, а по удобству ни один из "обычных" хостингов картинок не может приблизиться к дропбоксу даже на парсек.

Алсо, кроме "какого-то дропбокса", есть еще "какой-то sugarsync", главный конкурент первого с аналогичным во многом функционалом.

Спасибо, посмотрим, что за звери...

Автор: Nulla 27.04.2012, 04:09

Стр 82 - 13 кадр - "чтоб" слитно

Автор: ыц с ножкаме 27.04.2012, 05:08

81, левый нижний кадр: "приОдетЬся" - "придётся"

Автор: Силуэт 27.04.2012, 08:50

увы по прежнему показываются только с 81-го выпуска ((

Автор: Наэле Айолле 27.04.2012, 08:57

Добавлю свой голос за дропбокс. Хотя видела мнение, что иногда он "теряется из виду", но я ни разу не замечала зи ним ненадежности, и он действительно крайне удобен)

А если все равно будет идти перезаливка на АК, то выбирать тем более стоит по параметру удобства.

Автор: Argon 27.04.2012, 09:42

QUOTE(Блекмор @ Apr 26 2012, 19:29)
Подожду...До конца недели, если не востановят хостинг, тогда да...

Почему все? Блииин...Видно тот хостинг на который пока заливаю, тоже не фонтан...

В смысле размыты? Где размыты?

Спасибо, исправлю...


В смысле размыты? Где размыты?
Уже нигде. Сегодня всё нормально.

Автор: Fantast-kun 27.04.2012, 14:41

с 81 картинки грузятся. а вот до 80 не хотят

Автор: Блекмор 27.04.2012, 17:42

Хостинг кажись починили. Если еще где-то что-то не будет грузиться, пишите.

Автор: Гость_Fantast-kun_* 27.04.2012, 21:19

80 только не открывается.

Автор: 6×9=42 27.04.2012, 21:34

QUOTE
80 только не открывается.

попробуй обновить страницу еще раз, кэш с cookie почисть, потому что открываются все страницы

Автор: Samara17 27.04.2012, 22:18

Кстати, а все таки интерестно куда тратит деньги Смерть, которые ему дают за перевозку ? Об этом говориться в комиксе ?

Автор: Тинавие 27.04.2012, 22:36

12 стражей? О_о чем-то мне это Темную Башню Кинга напомнило

Автор: Gurr 28.04.2012, 12:42

Samara17, некоторые довольно неожиданные данные о Смерти раскрываются позже по сюжету) Так что думаю ей их есть куда потратить.

Автор: Argon 28.04.2012, 16:49

(86)
Наконец то.

Автор: Argon 28.04.2012, 17:27

(87)
Ставлю на старейшину.

Автор: Guest 28.04.2012, 19:07

"вы помЕрились" или "вы помИрились" ?

Автор: Блекмор 28.04.2012, 19:09

Скорее второе, да. Миру мир, все дела, м?
А так спасибо facepalm.gif

Автор: Gem 28.04.2012, 19:10

Я гтовлю лист с опечатками, готовьтесь там. wink.gif

Автор: Guest 28.04.2012, 19:35

QUOTE
Миру мир, все дела, м?

Конечно smile.gif
Просто возможен был и второй вариант (оригинал лень смотреть было), учитывая что они там ростом мерились biggrin.gif
QUOTE
А так спасибо

Не за что. Спасибо за перевод wink.gif

Автор: Blackguard 30.04.2012, 03:36

90 лист, ну ё-моё, "у нас все получится", "все закончится", это третье лицо, не инфинитив, в который раз, честно скажу, я даже не могу себе представить, как можно путать третье лицо с инфинитивом. Повышай как-нибудь свою грамотность, что ли, такой хороший комикс, перевод хороший, а орфография, в некоторых моментах, просто убивает. Ты не подумай, что я пытаюсь тебя обидеть, постоянно указывая на твои ошибки, не пытаюсь тут показывать, типа, я умный, смотрите, я просто помочь хочу, я читал твой факью под первым листом, вот, содействую.

Автор: Блекмор 30.04.2012, 03:45

Это ФФФФФФФФаталити facepalm.gif facepalm.gif facepalm.gif facepalm.gif

Автор: Джо Кукан 30.04.2012, 03:53

Учителя русского языка любят АК вовсе не за комиксы... tongue.gif Точнее, не только за них. biggrin.gif

Автор: Fantast-kun 30.04.2012, 05:17

Мне кажется, или между 89 и 90 пропущена страница. просто скоро уж Сакидо вернулась. И с ранами.

Автор: Блекмор 30.04.2012, 06:33

QUOTE
Мне кажется, или между 89 и 90 пропущена страница. просто скоро уж Сакидо вернулась. И с ранами.

Нет. Ничего не пропущено. Как она глушила Цербера, автор предоставляет додумать самим читателям.

Автор: ArgonBrother 30.04.2012, 19:36

(91)
Демоны могут пользоваться святым оружием?!
У меня когнитивный диссонанс!

Автор: Таркус 01.05.2012, 00:21

QUOTE(ArgonBrother @ Apr 30 2012, 20:36)
(91)
Демоны могут пользоваться святым оружием?!
У меня когнитивный диссонанс!




Nein. Если присмотреться, то станет видно, что стреляет АНГЕЛ и морда у него человеческая. Так что всё законно, вотЪ.

Автор: Блекмор 01.05.2012, 00:30

QUOTE
Nein. Если присмотреться, то станет видно, что стреляет АНГЕЛ и морда у него человеческая. Так что всё законно, вотЪ.

Именно.

Автор: ArgonBrother 01.05.2012, 16:34

QUOTE(Таркус @ May 1 2012, 00:21)
Nein. Если присмотреться, то станет видно, что стреляет АНГЕЛ и морда у него человеческая. Так что всё законно, вотЪ.


Ещё больший когнитивный диссонанс: чего ангел забыл в аду?!
Разве что это какой-то неправильный ангел.

Автор: ArgonBrother 01.05.2012, 16:43

Вот мне интересно: почему все демоны носят японские имена. У автора что, дед на Перл-Харборе погиб?

Автор: не ну серьёзно: ВЫ ЗА КОГО МЕНЯ 01.05.2012, 19:31

а может потому что автор японец?
http://www.sdamned.com/about/chu/

Автор: sereosil 01.05.2012, 20:38

на английском имя *тут был спойлер* зайца звучало как-то красивше все-таки.)

Автор: Guest 01.05.2012, 23:19

Спасибо переводчику за труд и частые обновления. happy.gif

Автор: Argon 02.05.2012, 11:55

QUOTE(не ну серьёзно: ВЫ ЗА КОГО МЕНЯ @ May 1 2012, 19:31)
а может потому что автор японец?
http://www.sdamned.com/about/chu/


Так это манга штоле. Тото как я комикс открываю сразу какое-то нехорошее предчувствие.

Автор: Блекмор 02.05.2012, 12:22

QUOTE
Так это манга штоле. Тото как я комикс открываю сразу какое-то нехорошее предчувствие.

Коввварные япошки ph34r.gif Маскируют мангу под веб-комиксы. Это все хитрый план по захвату мира.

Автор: saoirse 07.05.2012, 10:59

QUOTE(Argon @ May 2 2012, 11:55)
Так это манга штоле. Тото как я комикс открываю сразу какое-то нехорошее предчувствие.



А манга не комиксы, не?

Автор: Inquisition 07.05.2012, 20:31

QUOTE
А манга не комиксы, не?

В таком случае предлагаю восстановить справедливость! Отныне манга--комиксы, а аниме--мультики!

Автор: Gem 07.05.2012, 20:40

Всмысле восстановить? Разве было по-другому?

Автор: BPhoeniX 07.05.2012, 21:21

Так выпьем же за Лорен Фауст, которая продюсирует поистине космополитичную анимацию!
А вообще, первым был Дисней. И японцы подсмотрели у него, добавив немного национального колорита.

Автор: Блекмор 08.05.2012, 18:50

Прошу прощения, но сегодня новых выпусков не будет, на интернете внезапно кончились деньги, а почта уже закрыта (пишу с телефона). Завтра выложу в двойном обьеме. Спасибо за понимание.

Автор: Guest 09.05.2012, 21:01

Перевод хорош. Вот только я не сказал бы, что "Hardcore" можно адекватно перевести как "Жестокая". Скорее уж "Ужасная", но не думаю, что тут вообще в каком-либо адекватном смысле можно перевести. "Вау, Рея! Ты такая ХАРДКОРНАЯ"

Автор: Gem 09.05.2012, 21:37

суровая или жёсткая.

Автор: Guest 10.05.2012, 11:31

Блек зачётно! 5 баллов! Так держать) Сэфа

Автор: Блекмор 10.05.2012, 19:10

QUOTE
Блек зачётно! 5 баллов! Так держать) Сэфа

happy.gif

Автор: Fantast-kun 10.05.2012, 22:35

115 я уж думал, что Буаро снова впал в бешенство.

Автор: Guest 11.05.2012, 19:51

123 страница, 6 кадр - ЭТО СПАРТА!!!!

Автор: entonires 12.05.2012, 15:09

когда будут переведены и выложены следующие стрипы скажите пожалуйсто?

Автор: Guest 14.05.2012, 23:22

>Обновление оригинала в среду и субботу, перевода – ежедневно.
Реад дескрипшон, по 3 стрипа в день, иногда балуют и выкладывают больше neko.gif

Автор: Savil 14.05.2012, 23:43

Iiiiiiii'm going slightly daaaaaaaamned за то, что прочитал все имеющиеся страницы оригинала unsure.gif

Автор: Блекмор 15.05.2012, 01:02

QUOTE
Iiiiiiii'm going slightly daaaaaaaamned за то, что прочитал все имеющиеся страницы оригинала

Ваистину mad.gif

Автор: Fokkewolf 15.05.2012, 21:24

Ваистину дубль два. Пойду самобичеваться игрыть с Тадиус.
Кстати, оригинал только по субботам стал обновляться. По средам филлеры-картинки. Печально.

Автор: Abbygail 16.05.2012, 21:10

Хороший, добрый комикс. Мне понравился, хотя я не смог дочитать до конца, остановился на 400ых страницах (остановил звонок будильника, который должен был поднять меня с постели, а не из-за ноута)

Автор: Inquisition 17.05.2012, 21:27

140 страница последний кадр: HEADSHOT!

Автор: Guest 18.05.2012, 03:48

140 страница - Буаро стал единорогом ))))

Автор: Блекмор 18.05.2012, 21:27

Совсем нет времени, поэтому пока буду выкладывать по 2 страницы. Это временная мера, как только смогу, снова начну выкладывать по 3.

Автор: Mintowl 21.05.2012, 00:47

не отоображает начиная с 131 и по 146 :с

Автор: Блекмор 21.05.2012, 01:36

QUOTE
не отоображает начиная с 131 и по 146 :с

Вроде теперь все нормально)

Автор: Mr. N 21.05.2012, 23:35

148 левая нижняя "сели честно"

Автор: Блекмор 22.05.2012, 00:11

QUOTE
148 левая нижняя "сели честно"

Упс, спасибо facepalm.gif

Автор: Fantast-kun 24.05.2012, 17:27

154 Последний кадр. "Позаботься о себе, Снйеки"

Автор: Блекмор 24.05.2012, 19:01

Если бы не опечатки и ошибки, я бы и не знал, что кто-то читает мой перевод. Наверное.
Спасибо.

Автор: Gem 24.05.2012, 19:05

QUOTE(Блекмор @ May 24 2012, 22:01)
Если бы не опечатки и ошибки, я бы и не знал, что кто-то читает мой перевод. Наверное.
Спасибо.


В районе этого выпуска +- 1 интересное обсуждение по поводу опечаток в комиксах.
http://dungeond.com/2012/03/27/03272012/

Автор: Mintowl 25.05.2012, 15:24

Я постоянный читатель : DD
Вот все узнать хочу, на саааааамой первой страничке, что это лежит у могилы Реи? Сколько пытаюсь понять не могу додуматься

Автор: Turner 25.05.2012, 15:56

QUOTE(Wicked Mitten @ May 25 2012, 15:24)
Я постоянный читатель : DD
Вот все узнать хочу, на саааааамой первой страничке, что это лежит у могилы Реи? Сколько пытаюсь понять не могу додуматься


Букет цветов facepalm.gif

Автор: Блекмор 25.05.2012, 16:33

Turner, какие люди)

QUOTE
Я постоянный читатель : DD

Я счастлив happy.gif happy.gif happy.gif

Автор: Turner 25.05.2012, 16:47

QUOTE(Блекмор @ May 25 2012, 16:33)
Turner, какие люди)

Блекмор,дружище,не виделись целых...никогда.Как ваша FRPG?Все трудитесь?

Автор: Блекмор 25.05.2012, 17:05

QUOTE
Блекмор,дружище,не виделись целых...никогда.Как ваша FRPG?Все трудитесь?

Ой, и не спрашивай. Трудимся от зари до зари. Но это уже оффтопик, и вообще...

Автор: Turner 25.05.2012, 17:07

QUOTE(Блекмор @ May 25 2012, 17:05)
Ой, и не спрашивай. Трудимся от зари до зари. Но это уже оффтопик, и вообще...


Мысль уловил,кстати на страничке Chu в дивантарте есть несколько филлеров по комиксу,посмотришь?

Автор: Блекмор 25.05.2012, 17:21

QUOTE
Мысль уловил,кстати на страничке Chu в дивантарте есть несколько филлеров по комиксу,посмотришь?

Ссылочку?

Автор: Turner 25.05.2012, 18:26

http://raizy.deviantart.com/

Автор: Guest 25.05.2012, 21:48

Буаро сутенер facepalm.gif

Автор: Rakal 26.05.2012, 00:41

156 - твориТся

Автор: Блекмор 26.05.2012, 09:12

QUOTE
156 - твориТся

Спасибо.

Автор: Mintowl 26.05.2012, 10:37

QUOTE(Turner @ May 25 2012, 15:56)
Букет цветов facepalm.gif


У меня было такое предположение но не сильно похож же.

Хотя других вариантов нет.

Автор: Turner 26.05.2012, 18:24

Бладайс,переводиться случаем не как кровоглазый?

Автор: Gem 26.05.2012, 18:25

QUOTE(Turner @ May 26 2012, 21:24)
Бладайс,переводиться случаем не как кровоглазый?


Угу. А Рея - Змеехвостая.

Автор: Fantast-kun 27.05.2012, 21:17

Так, или у меня инет глючит, или 159-160 вообще не грузятся

Автор: Gem 27.05.2012, 21:29

открывается. Но этот хостинг мне не нравится, он картинки иногда долго не отдаёт.

Автор: Argon 28.05.2012, 07:08

(160)
Глаза то-же красиш.

Автор: Guest 28.05.2012, 23:34

Рея зараза happy.gif

Автор: Guest 29.05.2012, 14:23

QUOTE(Guest @ May 28 2012, 23:34)
Рея зараза  happy.gif


Рея главный тролль всего комикса

Автор: Блекмор 29.05.2012, 16:33

QUOTE
Рея главный тролль всего комикса

За это я её и люблю) Черт, самый шикарный персонаж! Шикарнее даже Тадиус. Хотя нет...Тадиус не ведется на её троллинг, значит, она круче...sh!t...

Автор: ОВ 29.05.2012, 20:22

Пророчествую любовь великую между демоном тупым и ангелом скромным.
Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.

Автор: Guest 29.05.2012, 20:56

QUOTE
Пророчествую любовь великую между демоном тупым и ангелом скромным. Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.

user posted image

Автор: Fantast-kun 29.05.2012, 21:12

QUOTE(ОВ @ May 29 2012, 22:22)
Пророчествую любовь великую между демоном тупым и ангелом скромным.
Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.


Демон и камень? По мне, это как...


Нет, не буду говорить пошлостей.

Автор: Argon 30.05.2012, 14:02

QUOTE(Блекмор @ May 29 2012, 16:33)
За это я её и люблю) Черт, самый шикарный персонаж! Шикарнее даже Тадиус. Хотя нет...Тадиус не ведется на её троллинг, значит, она круче...sh!t...


Надо Тадиус познакомить с главным героем 'Rotty'. Отличный пеиринг выйдет.

Автор: ArgonBrother 30.05.2012, 17:39

QUOTE(ОВ @ May 29 2012, 20:22)
Пророчествую любовь великую между демоном тупым и ангелом скромным.
Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.


Пророчу, что кто-то перед этим раскажет демону тупому про пестики да тычинки цветочные.

Автор: ??? 30.05.2012, 21:31

165 выпуск. последний кадр. зачётная мордашка)

Автор: Блекмор 31.05.2012, 19:32

QUOTE
165 выпуск. последний кадр. зачётная мордашка)

Сэф, зарегайся уже. Быть анонимусом неприлично)

Автор: Argon 01.06.2012, 07:50

(168)
Морда Киэри мне на последнем стрипе напомнила чувака из Garillas.

Автор: Turner 01.06.2012, 17:56

169,2 кадр вторая строка слов Лазули,"я дура",без комментариев

Автор: Rakal 01.06.2012, 18:50

189. "Никчемна-я" с этим надо что-то сделать,
170. "тся" и "ться", человече. Надо раз и навсегда разобраться с ними wink.gif

Но в целом - спасибо за перевод. С уважением.

Автор: Блекмор 01.06.2012, 19:26

QUOTE
169,2 кадр вторая строка слов Лазули,"я дура",без комментариев

QUOTE
189. "Никчемна-я" с этим надо что-то сделать,
170. "тся" и "ться", человече. Надо раз и навсегда разобраться с ними

На будущее...Все опечатки и ошибки в личку, иначе буду удалять сообщения нахрен и не говорить "спасибо". Да, у меня куча ошибок, да, я вам благодарен за то, что вы читаете перевод и указываете мне на них. Но мое нежное самолюбие возроптало от прилюдного тыканья меня в них носом с применением искрометного юмора и тонкой иронии.

Спасибо.

Автор: Сэйфер 01.06.2012, 21:30

Щас напишу нечто очень длинное. Читаю комикс с самого начала. И знаете что меня в нём привлекает? Живые персонажи, интересный сюжет, смешной юмор, продуманный мир. А человек, взявший на себя такой труд, как перевод, с самого начала, заслуживает респекта и уважухи! И небольшие недочёты не в счёт. Смотря на Великую Китайскую стену или пирамиду Хеопса, мы же не ищём недочёты и изъяны, не предъявляем притензии к людям, слядящими за ними.. а просто восхищаемся.
Буаро, Рея, Тадиус, Сакидо, Ирату, Лазули, Смерть. Киэри - эти персонажи оставили неизгладимый след в моей душе. и каждого нового выпуска я жду с нетерпетением..
Немного проклятый навеки)))) Блекмор так держать!
Хау. Я всё сказал.

Автор: Yogest 02.06.2012, 01:20

Ололо, а я по этому комиксу хентайчик нашел))

Автор: Turner 02.06.2012, 06:18

QUOTE(Yogest @ Jun 2 2012, 01:20)
Ололо, а я по этому комиксу хентайчик нашел))


Мы рады за вас,только давайте без ваших извращенств.

Автор: Блекмор 02.06.2012, 10:23

QUOTE
Мы рады за вас,только давайте без ваших извращенств.

Согласен. И впредь такие сообщения тоже буду удалять. Тьфу.

Автор: Блекмор 02.06.2012, 10:25

QUOTE
Хау. Я всё сказал.

Не успел придти в наш уютненький АК, а уже местными мемами обрастаешь? Однако. Как быстро наше общество развращает невинные души.

Автор: Raven 02.06.2012, 11:47

QUOTE(Блекмор @ Jun 2 2012, 10:25)
Не успел придти в наш уютненький АК, а уже местными мемами обрастаешь? Однако. Как быстро наше общество развращает невинные души.


Открою страшную тайну - далеко не все посетители сразу же идуть региться, ага.

Автор: Блекмор 02.06.2012, 12:14

QUOTE
Открою страшную тайну - далеко не все посетители сразу же идуть региться, ага.

Открою не менее страшную тайну - конкретно этот данный посетитель мой друг, ога.

Автор: Raven 02.06.2012, 12:34

А, ну это, пожалуй, объясняет тот длиннопост и сравнение пирамид Хеопса с переводом, да.

Автор: Блекмор 02.06.2012, 17:10

QUOTE
А, ну это, пожалуй, объясняет тот длиннопост и сравнение пирамид Хеопса с переводом, да.

Хм. Вы имеете что-то против? Или просто так флудите от скуки?

Автор: Raven 02.06.2012, 17:20

QUOTE(Блекмор @ Jun 2 2012, 17:10)
Хм. Вы имеете что-то против? Или просто так флудите от скуки?


Второе. Адвенчур тайм таааак медленно качается. D:

Автор: Блекмор 02.06.2012, 17:41

QUOTE
Второе. Адвенчур тайм таааак медленно качается. D:

Тогда никаких вопросов biggrin.gif Сам люблю на пустом месте флуд развести biggrin.gif

Автор: 6×9=42 02.06.2012, 18:54

172 - последний "Вообще-то, это ..."
при попытке отправить личное письмо почему-то выдает вот это:

QUOTE
Невозможно отправить это письмо, так как получатель не имеет прав использования Личного Ящика.
Это Личное письмо не отправлено

Автор: ArgonBrother 02.06.2012, 19:10

QUOTE(Yogest @ Jun 2 2012, 01:20)
Ололо, а я по этому комиксу хентайчик нашел))


Так и представляю: "Рея, помоги, я поранил Снежинку!!!" biggrin.gif

Автор: Блекмор 02.06.2012, 19:11

Переполнена почта была. Почистил. Можно отправлять.

Автор: Блекмор 02.06.2012, 19:12

QUOTE
Так и представляю: "Рея, помоги, я поранил Снежинку!!!"

Ччерт , я не настолько развращен, чтобы понять что вы имели в виду.
И слава Богу.

Автор: ArgonBrother 02.06.2012, 19:39

QUOTE(Блекмор @ Jun 2 2012, 19:12)
Ччерт , я не настолько развращен, чтобы понять что вы имели в виду.
И слава Богу.


Насколько же ты не осведомлён в этих делах, что у тебя кровь вообще никак не ассоциируется с этим процессом?
Или ты думаешь, чту у Киэри ЭТО уже с кем-то было?

Автор: 6×9=42 02.06.2012, 20:09

о господи! прекратите, даже не хочу думать об этом. да и автор хорош, у него на сайте картинка висит как раз в тему. ей, между прочим, пятнадцать лет, что тут может быть!

Автор: Блекмор 02.06.2012, 20:27

QUOTE
Насколько же ты не осведомлён в этих делах, что у тебя кровь вообще никак не ассоциируется с этим процессом?
Или ты думаешь, чту у Киэри ЭТО уже с кем-то было?

Так ты это имел в виду facepalm.gif Нет, настолько я развращен конечно...А ччерт...

Автор: Argon 02.06.2012, 20:28

QUOTE(6×9=42 @ Jun 2 2012, 20:09)
о господи! прекратите, даже не хочу думать об этом. да и автор хорош, у него на сайте картинка висит как раз в тему. ей, между прочим, пятнадцать лет, что тут может быть!


Чувак, расслабься. Мы то, в отличии от набежавших извращенцев, знаем, что никакой канонический хентай между ангелом и демоном в принципе невожможен. Другое дело Рея и Рамирес, но они сначала хотябы встретиться должны.

Автор: ArgonBrother 02.06.2012, 20:30

QUOTE(6×9=42 @ Jun 2 2012, 20:09)
о господи! прекратите, даже не хочу думать об этом. да и автор хорош, у него на сайте картинка висит как раз в тему. ей, между прочим, пятнадцать лет, что тут может быть!


Жители средневековья скали бы, что ей уже целых пятнадцать лет.

Автор: Блекмор 02.06.2012, 20:39

Еще одно сообщение по этой теме и начну удалять. Это не угроза, просто чтобы потом вопросов не было "Куда девались мои сообщения?"
Оставьте все свои фантазии насчет правила 34, всевозможных пейрингов и т.д. при себе. Нет, тут конечно люди взрослые, я всегда говорил, что в какой-то мере любые привлекательные герои любых произведений подразумевают под собой сексуальный подтекст, это нормально, в некотором роде. Но зачем это выносить на всеобщее обозрение? Пусть каждый наслаждается фантазиями в своем уютненьком ...эээммм мозгу, наверное. Про несовершеннолетних девочек, хентаях демонов и ангелов, спариваниях фентезийных зверушек и прочем. У всех свои тараканы, у меня тоже, но иногда другим неприятно слушать про тараканы других. Должны же быть элементарные правила приличия, уважения, я не знаю.

Автор: gadzilla 02.06.2012, 20:49

Я - идиот. mellow.gif

Алсо, это сообщение, наверное тоже удалят.
Ну и ладно! sleep.gif

Автор: Блекмор 02.06.2012, 21:01

Так я теперь кровавый диктатор? Атлична, атлична, всегда считал диктатуру лучшей формой правления. Сам при власти последнего диктатора европы живу.

QUOTE
Алсо, это сообщение, наверное тоже удалят.

Обязательно, сошлю твое сообщение в ГУЛАГ, а тебя назначу врагом народа. Такая уж наша диктаторская доля. Может, даже войну твоей теме объявлю. Черт? О чем это я?

QUOTE
а там и до "окончательного решения" недалеко.

Закрыть тему нахрен? А как же я кровь невинных пить буду?


QUOTE
Сначала запретили ошибки/опечатки

Да ради бога, но элементарные правила приличия же - не на форум "Смотрите, я нашел опечатку, я граммар-наци, я знаю язык!" В личку! Неужели я так много прошу?


Что-то забыл...Что-то важное...

А! Хайль. Тьфу, хау!

Автор: Vinchero 03.06.2012, 00:53

мммм как хорошо зайти и обнаружить 6 новых страничек happy.gif

Автор: Блекмор 03.06.2012, 08:36

Здесь был пост моего друга Сэйфера, но я его удалил. Сказал же, хватит про хентай. И это, после драки кулаками не машут. Все, хватон.

Автор: Alexandragon 04.06.2012, 05:16

Отличный комикс и перевод!) Жалко Сакидо... sad.gif ohmy.gif

Автор: Владлена 04.06.2012, 09:45

Интересно, а у ангелочка-огневика какого цвета глазки? Братик, надо полагать, воздушник... Или, если ангелов водной сферы заставляют красить волосы в синий, то огневичков - носить линзы для эффекта кр-расных глазок?

Автор: Argon 04.06.2012, 09:48

QUOTE(Владлена @ Jun 4 2012, 09:45)
Интересно, а у ангелочка-огневика какого цвета глазки? Братик, надо полагать, воздушник... Или, если ангелов водной сферы заставляют красить волосы в синий, то огневичков - носить линзы для эффекта кр-расных глазок?


Им шприцом закачивают в глаза красный краситель.

Автор: Блекмор 04.06.2012, 10:01

QUOTE
Им шприцом закачивают в глаза красный краситель.


ohmy.gif

Автор: лень залогиниться 04.06.2012, 12:04

QUOTE(Argon @ Jun 4 2012, 09:48)
Им шприцом закачивают в глаза красный краситель.



скорее просто заставляют безостановочно пить и не спать... и глаза сами краснеют... + в желудке всегда есть топливо)

Автор: Mr. N 04.06.2012, 13:34

QUOTE
Братик, надо полагать, воздушник...

Не, он тоже водный. Воздушники зелёные.
А цвет глаз, похоже, у них таки врождённый - вон, Буваро тоже вряд ли линзы носит, а красноглазый же. Да и - у Реи жёлтые, она в землю умеет. Ну, как умеет...

Автор: Владлена 04.06.2012, 14:45

Ну, демоны, во-первых, не антропоморфны, во-вторых, с некоторой претензией на чудовищность (во всяком случае, некоторые). Им красные глазки вполне гармонируют стилистически. А вот ангелок с красными или даже оранжевыми очами - это как-то уже необычно.

Но почему же ее заставляют красить волосы, а брат щеголяет естественным колером?

Автор: Gem 04.06.2012, 15:00

Традиция - Ж красят в синий, оставляют чуть-чуть белого, М - пару прядок синего.

Автор: Argon 04.06.2012, 19:56

QUOTE(Mr. N @ Jun 4 2012, 13:34)
Не, он тоже водный. Воздушники зелёные.
А цвет глаз, похоже, у них таки врождённый - вон, Буваро тоже вряд ли линзы носит, а красноглазый же. Да и - у Реи жёлтые, она в землю умеет. Ну, как умеет...


А разве зелёными не должны быть ангелы земли? А какая связь между зеленью и воздухом ? Чьё больное воображение придумало местную цветовую дифференциацию штанов ?

Автор: Сэйфер 04.06.2012, 21:24

+++++++ переводчику)))

насчёт цвета глаз - я думаю, что он напрямую зависит от стихии. Стихия изменяет их цвет в цвет магии, которой владеет человек.

Автор: Mr. N 04.06.2012, 23:37

QUOTE
А разве зелёными не должны быть ангелы земли? А какая связь между зеленью и воздухом ? Чьё больное воображение придумало местную цветовую дифференциацию штанов ?

Я тоже задавался этим философским вопросом. Кстати, а почему землю считают зелёной? Она же серая. Или чёрная, если намочить. Но тут уже в дело вступает сила привычки.
Внезапно вновь очень захотел найти ответ на этот вопрос... Однако подтверждение регистрации аккаунта на их форуме приходит не сразу, а гостям доступен только раздел с правилами.

Автор: Elfin 05.06.2012, 01:47

Земля зеленая из за цвета листвы. Обычно земля неразрывна с понятием жизни, в частном случае с деревьями.

Автор: Mr. N 05.06.2012, 14:18

QUOTE
Земля зеленая из за цвета листвы. Обычно земля неразрывна с понятием жизни, в частном случае с деревьями.

Я и говорю - сила привычки. Мы привыкли ассоциировать землю с природой. А автор видит землю жёлтой, а воздух зелёным. К тому же, среди "хранителей" не было замечено ни одного растения.
К сожалению, стандартный поиск по официальному сайту ничего мне не дал, а разыскивать вручную кажется очень времяжрущим занятием...

Автор: ыц с ножкаме 05.06.2012, 20:34

Ээ, они в город собрались?
Это же полный Пэ
Буаро - демон-сутенёр, а с ним джаккай и ангел.
Жители города себе челюсти повывихивают

Автор: Guest 05.06.2012, 23:02

Теперь всегда будет по 2 выпуска? Или трудности/натяжки/проблемы ещё не кончились?
and 178 - Буаро зафрендзонили 3:

Автор: Гость_Киниш_* 05.06.2012, 23:13

Из-за белой пряди волос, постоянно создается ощущение что киери делает вопросительно-подозрительную гримасу) huh.gif

Автор: Сэйфер 06.06.2012, 01:12

В 177-178 выпусках изображение Буаро наиболее напоминает о том, что он подросток. лет 15. больше ему не дашь. + виляние хвостом. это что-то)

Автор: Блекмор 06.06.2012, 13:45

QUOTE
Теперь всегда будет по 2 выпуска? Или трудности/натяжки/проблемы ещё не кончились?

Ммм , пока так. Очень много времени занимает зачистка звуков и текста на фоне.

Автор: Argon 06.06.2012, 19:44

(180)
Ну да. Куда-же ангелы с демонами без IRL Diablo.

Автор: Argon 07.06.2012, 11:46

QUOTE(Сэйфер @ Jun 6 2012, 01:12)
В 177-178 выпусках изображение Буаро наиболее напоминает о том, что он подросток. лет 15. больше ему не дашь. + виляние хвостом. это что-то)


А интелекта максимум на 5.

Автор: Mr. N 07.06.2012, 17:28

QUOTE
В 177-178 выпусках изображение Буаро наиболее напоминает о том, что он подросток. лет 15. больше ему не дашь. + виляние хвостом. это что-то)

Ему и есть 15 neko.gif
QUOTE
А интелекта максимум на 5.

А то! Целых 5! Тадиус им гордится! happy.gif

Автор: Сэйфер 07.06.2012, 20:36

Откуда инфа? насчёт 15 лет Буаро.

Автор: Gem 07.06.2012, 20:39

Из оригинала.

Автор: Mr. N 07.06.2012, 22:19

QUOTE
Откуда инфа? насчёт 15 лет Буаро.


С официального сайта, огрызок из досье:

Buwaro
(boo-WAH-row)
Age: ~14-15
Height: ~5’6″ ( примерно метр шестьдесят восемь)

Автор: Блекмор 07.06.2012, 23:59

Сегодня в наглую не выложил выпусков, не знаю даже, выложу ли завтра или вообще в ближайшие дни. Одно могу точно обещать - за каждый пропущенный день два выпуска буду должен.

Проклятый лефт4дед 2…Вините во всем его, а не меня! ЭЭЭ...Плохое оправданье?

Автор: Владлена 08.06.2012, 15:17

В Буаро меньше метра семидесяти?! А выглядит довольно дылдисто... то ли тощщий, то ли просто на фоне девочек. Но сестричка-то была крупнее, "фон" не прокатывал, но при этом он все равно выглядел довольно долговязым.

Автор: Тернер"Пароль R.I.P :-(&quo 11.06.2012, 12:19

QUOTE(Блекмор @ Jun 7 2012, 23:59)
Сегодня в наглую не выложил выпусков, не знаю даже, выложу ли завтра или вообще в ближайшие дни. Одно могу точно обещать - за каждый пропущенный день два выпуска буду должен.

Проклятый лефт4дед 2…Вините во всем его, а не меня! ЭЭЭ...Плохое оправданье?



Блекмор,я вами разочарован

Автор: Блекмор 11.06.2012, 12:26

QUOTE
Блекмор,я вами разочарован

Хотел сегодня выложить 10 страниц, дабы исправить свою ошибку, но, пожалуй, пока повременю. А то вдруг кто-нибудь подумает, что я кому-то что-то обязан? Это поставит меня в неловкое положение.

Автор: Gem 11.06.2012, 12:38

Всё уже было у Даскера©

он после очередной пропажи как-то сказал - "за каждую претензию буду откладывать на неделю"

Автор: gadzilla 11.06.2012, 12:46

Да, Даскер бесспорный специалист по тому, как относиться к людям, как к грязи. mellow.gif

QUOTE(Gem @ Jun 11 2012, 12:50)
тся-ться!  mad.gif


То есть, по существу возражений нет?

Автор: Gem 11.06.2012, 13:10

Даблпостишь, небось? biggrin.gif

Не люблю мямлей. Даскер мне нравится. Сказал - сделал.

Автор: gadzilla 11.06.2012, 13:53

QUOTE(Gem @ Jun 11 2012, 13:10)
Даблпостишь, небось?  biggrin.gif


У вас землеройчанка.

Да и какая разница? Все равно это обсуждение скоро замодерируют.

Автор: Блекмор 11.06.2012, 14:16

QUOTE
Всё уже было у Даскера©

Ну и ладно(с)

Автор: Guest 11.06.2012, 23:26

А я думал, что обязан хотя бы перед постоянными читателями. Дропнул.

Автор: Блекмор 12.06.2012, 00:14

QUOTE
А я думал, что обязан хотя бы перед постоянными читателями. Дропнул.

Ну и ладно.

Автор: Turner 12.06.2012, 14:15

QUOTE(Блекмор @ Jun 12 2012, 00:14)
Ну и ладно.

Матерь божья,вы становитесь разносчиком ЕЩЕ ОДНОГО интернет-мема,ну и ладно.Черт!Я заразился wacko.gif

Автор: Duke 12.06.2012, 15:00

QUOTE
Я заразился

Ну и ладно.

Автор: Fantast-kun 12.06.2012, 16:28

Может, и картинку на голосовалке заменить? Ведь они уж давно не в Аду.

Автор: Argon 12.06.2012, 17:09

Переводчик походу решил за один день покрыть все недосдачи. Уважаю !
P.s. Стр 183. Я один на первом бабле третьей картинки посередине подумал, что этот парень пошляк ?

Автор: Блекмор 12.06.2012, 17:52

QUOTE
Ведь они уж давно не в Аду.

Ну и... Кхм, давно собирался. Я этим займусь.

Автор: Дмитр 15.06.2012, 12:36

Неудержался, зашёл на оффицальный сайт и всё прочитал

Автор: Ололоша 15.06.2012, 14:01

Может быть лучше изменить картинку в голосовалке на что нибудь позитивное? blink.gif

Автор: Turner 15.06.2012, 14:03

QUOTE(Ололоша @ Jun 15 2012, 14:01)
Может быть лучше изменить картинку в голосовалке на что нибудь позитивное?  blink.gif


Я предлагал Блеку,но учитывая как он обиделся после той дискуссии с...не буду говорить...он не скоро ее сменит

Автор: Машка муха 15.06.2012, 14:05

Кстати да, ту которая в конце,когда уже проголосуешь dry.gif

Автор: Блекмор 15.06.2012, 14:07

QUOTE
Может быть лучше изменить картинку в голосовалке на что нибудь позитивное?

http://img6.joyreactor.ru/pics/comment/песочница-trollface-trolldad-52556.jpeg

Автор: Alexandragon 15.06.2012, 14:22

Спасибо за перевод и... ЧТО ЭТО ЗА ФИГНЯ НА ГОЛОСОВАЛКЕ?! blink.gif Это, что реально такой конец?

Автор: Turner 15.06.2012, 14:28

QUOTE(Alexandragon @ Jun 15 2012, 14:22)
Спасибо за перевод и... ЧТО ЭТО ЗА ФИГНЯ НА ГОЛОСОВАЛКЕ?!  blink.gif  Это, что реально такой конец?


Сказали же что фанарт и к сюжету отношение не имеет

Автор: Дмитр 15.06.2012, 14:28

QUOTE(Alexandragon @ Jun 15 2012, 14:22)
Спасибо за перевод и... ЧТО ЭТО ЗА ФИГНЯ НА ГОЛОСОВАЛКЕ?!  blink.gif  Это, что реально такой конец?



Успокойтесь, нет, конец, как я думаю, будет ещё не скоро smile.gif

Автор: Turner 15.06.2012, 14:31

Хмм,коменнты так всех заинтриговали. Небось голоса так и подскачут.

Автор: Alexandragon 15.06.2012, 14:42

QUOTE(Turner @ Jun 15 2012, 14:28)
Сказали же что фанарт и к сюжету отношение не имеет


Ясно)
QUOTE(Turner @ Jun 15 2012, 14:31)
Хмм,коменнты так всех заинтриговали. Небось голоса так и подскачут.


Коварный план по захвату мира в действии?)

Автор: Игор 15.06.2012, 14:51

О нет! И это конец?! А где же всё?! НЕЕЕТ! blink.gif

Автор: Argon 15.06.2012, 15:31

Вопреки заверениям хентайщики остались недовольны.
Где хотя бы намёк на правило 34 !

Автор: Turner 15.06.2012, 17:09

QUOTE(Argon @ Jun 15 2012, 15:31)
Вопреки заверениям хентайщики остались недовольны.


Ну и ладно

Автор: ArgonBrother 15.06.2012, 18:59

QUOTE(Argon @ Jun 15 2012, 15:31)
Вопреки заверениям хентайщики остались недовольны.
Где хотя бы намёк на правило 34 !


А, может, она защищала свою честь?

Автор: Argon 15.06.2012, 19:20

(200)
Random batl

Автор: Ололоша 15.06.2012, 21:10

Лоль))) рейтинги реально под подскочили из-за того коммента))) утром только из АКашных комиксов было 20 место, сразу после комента 19, теперь вообще 17))) biggrin.gif

Автор: Argon 16.06.2012, 11:39

QUOTE(Ололоша @ Jun 15 2012, 21:10)
Лоль))) рейтинги реально под подскочили из-за того коммента))) утром только из АКашных комиксов было 20 место, сразу после комента 19, теперь вообще 17))) biggrin.gif


Из-за коково комента ?

Автор: Ололоша 16.06.2012, 11:49

QUOTE(Argon @ Jun 16 2012, 11:39)
Из-за коково комента ?


Да так, я вчерась спросила про картинку в конце голосовалки и рейтинги прям таки и подскочили. Всеж полезли смотреть что за картинка happy.gif О да,кто был мой коварноплан ;З

Автор: Ололоша 16.06.2012, 11:53

Теперь кстати 15 место только из АКашных biggrin.gif А из всех комиксов 19 smile.gif

Автор: Guest 16.06.2012, 16:12

АААААААА!!!!!!
Страницы отвалились!!!
с 1-ОЙ ПО 183 НЕ ОТОБРАЖАЕТ.

А я чтение на 176-ой закончил. ohmy.gif Да и вообще...

Автор: Блекмор 16.06.2012, 16:44

Временами хостинг колбасит. Вроде отошло.

Автор: Дмитр 16.06.2012, 19:35

201 страница - "...и здесь некуда бежать, доступно..." Может быть, будет уместнее "понятно"?
Ну да ладно, это просто так...

Автор: Блекмор 16.06.2012, 19:47

QUOTE
Может быть, будет уместнее "понятно"?

Может быть. Я очень часто меняю неудачные выражения со временем. При первом прочтении мне все кажется вполне нормальным, а через пару минут/часов/дней я могу сказать "Черт! Это я так перевел? Люди же так не говорят!" и меняю.
В данном конкретном случае пытался некоторыми словами придать речи бандитов налет...эдакой...бандитскости, прости господи. Может и зря.

В любом случае, спасибо за внимательность.

Автор: Дмитр 16.06.2012, 19:56

QUOTE(Блекмор @ Jun 16 2012, 19:47)
В данном конкретном случае пытался некоторыми словами придать речи бандитов налет...эдакой...бандитскости, прости господи. Может и зря.



Ну да ладно, главное что всем понятно

Автор: Блекмор 16.06.2012, 20:04

QUOTE
Ну да ладно, главное что всем понятно

Значит не всем, раз у вас возникли вопросы. Да и мне уже не нравится.

Автор: Guest 16.06.2012, 20:50

Да, всё в порядке теперь.
А что, картинки, разве, не на самом сайте a-comics расположены?

Ещё раз спасибо переводчику за труды!

Автор: Alexandragon 17.06.2012, 12:13

Ахаха) Спасибо за перевод! Меня все сильнее лохматит от этой серии) Зачетные приколы)

Автор: Felixoid 17.06.2012, 16:36

154 стрип выдаёт ошибку 404

Автор: Блекмор 17.06.2012, 16:50

QUOTE
154 стрип выдаёт ошибку 404

Перезалил.
QUOTE
Спасибо за перевод!

Рад, что читаете) happy.gif

Автор: Guest 17.06.2012, 19:15

204 Рея, и не догадалась у бандитов одежду спереть? какое упущение!

Автор: Блекмор 17.06.2012, 19:23

QUOTE
204 Рея, и не догадалась у бандитов одежду спереть? какое упущение!

И убить их не додумалась ради опыта...

Автор: Felixoid 17.06.2012, 19:24

парень с топориком - классический Rogue из RO
user posted image

Автор: Gem 17.06.2012, 19:53

А почему картинка с ножиком? *поправил шаблон*

Автор: Argon 17.06.2012, 20:05

(204)
Лут собрать забыли.

Автор: Felixoid 17.06.2012, 22:00

Gem, ну, это корейцев надо спрашивать =)
Блекмор, спасибо за перевод. Начинал год назад читать комикс. но дальше 3-й смерти Рэй не пошло. В переводе проще =)

Автор: Блекмор 17.06.2012, 22:15

QUOTE
Блекмор, спасибо за перевод. Начинал год назад читать комикс. но дальше 3-й смерти Рэй не пошло. В переводе проще =)

Пасиба happy.gif

Автор: _ 18.06.2012, 07:25

спойлер sleep.gif

Автор: Alexandragon 18.06.2012, 10:26

QUOTE(Argon @ Jun 17 2012, 20:05)
(204)
Лут собрать забыли.


Подстолом!)

Автор: Guest 18.06.2012, 18:19

Я, наверное, сейчас спрошу глупость, но мне просто интерестно, почему вместо того ужаса на голосовалке нельзя приделывать картинки из The Legend of Buwaro: Soprano of Time?

P.S. Ну и пользуясь случаем хочу поблагодарить Блекмора за перевод. Мне нравится.

Автор: Блекмор 18.06.2012, 18:29

QUOTE
почему вместо того ужаса на голосовалке нельзя приделывать картинки из The Legend of Buwaro: Soprano of Time?

1) Мне не нравится серия The Legend of Buwaro: Soprano of Time
2) У меня нет времени их переводить (Но, я их переведу. Наверное. Попозже.)
3) Картинку на голосовалке сменю. Попозже.
QUOTE
P.S. Ну и пользуясь случаем хочу поблагодарить Блекмора за перевод. Мне нравится.

Спасибо.

Автор: ArgonBrother 18.06.2012, 19:09

(294)
Та-да-да-да-да-да-да-да-да!

Автор: Блекмор 18.06.2012, 19:21

QUOTE
(294)
Та-да-да-да-да-да-да-да-да!

Ась? Что значит 294?

Автор: ArgonBrother 18.06.2012, 19:23

QUOTE(Блекмор @ Jun 18 2012, 19:21)
Ась? Что значит 294?


Пытался текстом изобразить мелодию, которая играет в играх серии Final Fantasy, когда побеждаешь в случайном бою.

Автор: Блекмор 18.06.2012, 19:38

QUOTE
Пытался текстом изобразить мелодию, которая играет в играх серии Final Fantasy, когда побеждаешь в случайном бою.

Ааааа, ясно. 204, а не 294.

Автор: Guest 18.06.2012, 21:42

Ангел в виде кролика ТА-А-АКАЯ прелесть!!

Автор: Сэйфер 19.06.2012, 13:12

Финал Фэнтези детектид!))
ту... ту-ту-ру-ру... ту-ру-ру-ру-ту.. туууу... ту-ту-ту-ту.... ту-ту-ту.. - начала боя из ФФ7.
Флуд детектид!
атличный комикс. респект и уважуха.)

Автор: Guest 19.06.2012, 14:25

А где находиться голосовалка?

Автор: Argon 19.06.2012, 16:49

QUOTE(Guest @ Jun 18 2012, 21:42)
Ангел в виде кролика ТА-А-АКАЯ прелесть!!


!WARNING!
Опасность передозировки кавая !

Автор: Olegores 20.06.2012, 20:18

Даже не представляю, как Блэкмор будет переводить слово Hukai (смесь человека и Джаккая)

Если спойлерим, то невидимыми чернилами

Автор: Turner 20.06.2012, 21:43

Поворот сюжета!Делаем поворотносюжетный танец!

Автор: Гость_Серый_* 20.06.2012, 22:40

to [Turner] Какая знакомая фраза ^^
laugh.gif

Автор: Turner 21.06.2012, 08:30

Хмм,вроде у меня где-то была гифка с танцующим Буаро

Автор: Turner 21.06.2012, 08:42


user posted image
хотя тоже сойдет.

Автор: Fatal007 21.06.2012, 22:46

QUOTE(Turner @ Jun 21 2012, 10:42)
user posted image
хотя тоже сойдет.


Ом-ном-ном

Автор: Guest 22.06.2012, 01:59

Я просто слюнями обливаюсь, когда смотрю на кролика-ангела. БОЖЕ, НУ КАКАЯ ЖЕ ОНА НЯША!!! wub.gif wub.gif wub.gif

Автор: Gem 22.06.2012, 05:24

Какая же она вкууусная.

Автор: Turner 22.06.2012, 11:15

Собрались тут обжоры-каннибалы-изуверы(Нужное подчеркнуть)

Автор: Gem 22.06.2012, 12:05

Мы не каннибалы - виды-то разные.

Автор: Turner 22.06.2012, 13:01

Обжоры-каннибалы-изуверы

Автор: Gem 22.06.2012, 13:04

Мы мучить не будем.
Просто сварим и съедим.

Автор: В яблочко 22.06.2012, 14:32

211 стрип, 3 кадр слышаЛА.

Автор: Guest 22.06.2012, 21:37

По логике демон и ангел должны испытывать жуткую неприязнь. Но в случае этих двоих все наоборот. smile.gif

Автор: Руд 23.06.2012, 06:58

У автора своя логика, и эта логика мне нравится smile.gif К тому же обычно демоны злобные, кровожадные и далее по списку. А ангелы - борцы со злом во имя Бобра, все как один истинные арыйци, непримиримые к врагам Гайи. Ну т. д. А что мы видим в данном конкретном случае? О ужас, разрыв шаблона! biggrin.gif

И вообще, противоположности притягиваются. А Рея всё это замечает и комментирует.

И да, насчёт "сварить-съесть" - скажем плагиату решительное "Нет"! Рея эту тему уже разрабатывает. В комиксе ещё есть неохваченные темы. Например, Лазули и Талас. Или таинственные столбы света. Или ещё чего.

Автор: Gem 23.06.2012, 07:00

Да вроде как очевидно - столбы - порталы для вознесения.

Автор: Руд 23.06.2012, 07:36

Ну да. Но почему тогда там не стоит защита от демонов? Кто хошь, заходи и прямиком в Медиас. Супер-лифт smile.gif И почему Смерть, который наверняка знает об этих столбах, так обеспокоен их появлением?

Автор: Gem 23.06.2012, 08:01

Перечитайте комикс - какой именно бумажкой хвастался Ирату.

Компетентность Смерти - гигантский спойлер.

Автор: Argon 23.06.2012, 17:22

Сначала Тадиус, потом Рея, теперь Кеэри !
Сколько же ещё невинных дев бесовское отродие затащит на своё ложе ?

Автор: Блекмор 23.06.2012, 17:30

QUOTE
Сначала Тадиус, потом Рея, теперь Кеэри !
Сколько же ещё невинных дев бесовское отродие затащит на своё ложе ?

biggrin.gif

Автор: Гипнобласт 23.06.2012, 17:48

№216
Последний кадр: "Может потом мы найдём для тебЕ..."

Автор: Блекмор 23.06.2012, 17:56

Спасибо facepalm.gif

Автор: ArgonBrother 23.06.2012, 19:12

QUOTE(Руд @ Jun 23 2012, 07:36)
Ну да. Но почему тогда там не стоит защита от демонов? Кто хошь, заходи и прямиком в Медиас. Супер-лифт  smile.gif И почему Смерть, который наверняка знает об этих столбах, так обеспокоен их появлением?


Скорее всего, потому что демоны эти порталы и пробивают. (ну или кто-то специально для демонов: не с потолка же в Аду взялся ангел, который пристрелил Сакидо)

Автор: Руд 23.06.2012, 19:22

Хм. Может, перефразируем?
Сколько ещё коварных дев хитростью заставит невинное бесовское отродье затащить их на своё ложе? smile.gif

Насчёт порталов не знаю... Вроде как демоны свет не любят. А ангел... По-моему, не могут все ангелы как один быть верными идеалам Гайи. Все ж разные. Может, кто перешёл на сторону Синдел.

Автор: Argon 23.06.2012, 19:24

QUOTE(ArgonBrother @ Jun 23 2012, 19:12)
Скорее всего, потому что демоны эти порталы и пробивают. (ну или кто-то специально для демонов: не с потолка же в Аду взялся ангел, который пристрелил Сакидо)


Именно с потолка. Вернее сказать, с неба.

Автор: Argon 23.06.2012, 19:30

QUOTE(Руд @ Jun 23 2012, 19:22)
Хм. Может, перефразируем?
Сколько ещё коварных дев хитростью заставит невинное бесовское отродье затащить их на своё ложе?  smile.gif

Насчёт порталов не знаю... Вроде как демоны свет не любят. А ангел... По-моему, не могут все ангелы как один быть верными идеалам Гайи. Все ж разные. Может, кто перешёл на сторону Синдел.


Нет, как есть, так и надо произносить.
Тро-ло-ло в том, что фраза, выглядящая как аннотация к хентаю на деле описывает абсолютно невинные события.

Автор: Руд 23.06.2012, 19:46

В принципе эта фраза тоже описывает совсем не то, что кажется.

Нее, коварность таки есть. Рея хитростью освободила себе постель. И обеспечила Киери румяными щёчками, даже сквозь шерсть видать. smile.gif

Автор: Karton 23.06.2012, 20:07

не с потолка же в Аду взялся ангел, который пристрелил Сакидо

!?!?! если память мне не отказала Сакидо демон пристрелил какойто юбер стрелой с авто наводкой.

Автор: Karton 23.06.2012, 20:17

Пересмотрев 91 страницу я меняю своё мнение

Автор: Блекмор 24.06.2012, 02:45

QUOTE
По логике демон и ангел должны испытывать жуткую неприязнь. Но в случае этих двоих все наоборот.

И еще. Буаро - демон огня. Киэри - ангел воды. Более противоположных противоположностей трудно представить, да.

Автор: Guest 24.06.2012, 10:15

Вот что и делает этот комикс столь интересным, посмотреть чем все кончится когда демон,ангел,смертная и булыжник соберутся вместе. biggrin.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)