Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

340 Страницы  1 2 3 > » 

Duke Отправлено: Сегодня, 10:46


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Из которых ещё 3 -- новогодняя ротация
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267857 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: Вчера, 12:09


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


там всё непросто из-за того, что большинство людей используют неправильное слово
https://www.seattletimes.com/life/food-drin...a-rib-vs-stalk/
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267851 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: Вчера, 10:06


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Два новых листа, вуху.

(Я вообще разочаровался в Казу в последние годы. Он, может, и мастер, но гнобил комиксы молодых авторов без хэппи эндов, мол, если вы не рассказвыаете uplifting историю, не рассказывайте вообще ничего)
  Форум: Обсуждение веб-комиксов · Просмотр сообщения: #267849 · Ответов: 69 · Просмотров: 35 533

Duke Отправлено: Вчера, 10:03


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(Asurendra @ 17.07.2018, 17:41)
Конечно, не похоже. Потому что это брокколи О_о


Брокколи справа, слева -- грибы.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267848 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 16.07.2018, 12:00


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Лол, за такое использование русских букв я бы вообще перевод этого комикса дропнул
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267840 · Ответов: 573 · Просмотров: 157 013

Duke Отправлено: 11.07.2018, 10:26


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(easy-reader @ 09.07.2018, 21:32)
Привет! А можно убрать мой комикс из рейтинга?
"На обочине мира". Грустно смотреть на то, насколько он плох, что валяется на задворках рейтинга)) Будет гораздо лучше, если его там не будет! Спасибо!


Напишите на почту администратора рейтинга с того же адреса, с которого регистрировали комикс. А то мало ли кто может гостём на форуме писать.
  Форум: Рейтинг Комиксов · Просмотр сообщения: #267798 · Ответов: 7 · Просмотров: 4 099

Duke Отправлено: 09.07.2018, 13:18


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


С марта и до сих пор на обложке комиксы, которые, как и ваш, на ней впервые.
Ваш ориентировочно будет в конце августа, я думаю.

Мы думаем о варианте нескольких обложек одновременно в ротации (а-ля слайдер, если кто знаком с термином), раз их становится так много, но пока нет чётких дат реализации.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267793 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: 06.07.2018, 17:29


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


На всякий случай обращу внимание, а то это как-то никто не осознал, но ваша идея Гильдии ничем не отличается от моей идеи Манифеста Переводчиков АК. "Устав Гильдии" = "Манифест", "участник гильдии" = "переводчи_ца подписавшая манифест", "вторая звёздочка" = "метка, что переводчик поддерживает Манифест", ну и круговая порука.

Ередна, по поводу Гильдейской Эры, повторю не в первый раз... Хайвворкс триггернулся из-за другого перевода (про английский язык в японии, название вылетело из головы). Почему они триггернулись на него и из-за кого я тоже знаю и там были совершенно доброжелательные побуждения у человека (не зная, что перевод оказался "нелегальным"). И когда они триггерятся, они ищут все свои комиксы на АК и отправляют "ковровую бомбардировку", в ответ на которую мне приходится в н-ный раз повторять "по поводу этого комикса разрешение было вот, а по поводу этого -- вот". Так что нет.

А про качество твоих переводов уже другие люди выше отписывались достаточно, не хочу повторяться.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267767 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 06.07.2018, 16:47


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


По-моему, достаточно. MasterOfUniverse получает бан на 7 дней. Если после этого продолжит превращать все темы в споры-остального-мира-с-собой, то будут более жёсткие меры.
  Форум: Некоммерческие предложения · Просмотр сообщения: #267766 · Ответов: 45 · Просмотров: 2 301

Duke Отправлено: 04.07.2018, 13:13


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Ну, вот я и говорю – скрыт, а не удалён. Хотя семантика на самом деле не важна.
Будет когда-нибудь исправлено в рамках переделки полноценного списка подписок.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267699 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: 03.07.2018, 11:52


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Нулевой шаг у тебя не покрыт. Кто будет писать просьбы. Кто будет вообще знать, что их нужно писать.

Я не собираюсь читать все переводы. Я и комиксы, на которые подписан, не все читаю. А на АК есть ещё и пачка переводов, которые мне вообще отвратительно открывать.

Проблемы с модерацией комментариев не было в 2008, когда АК появился и по 2011, когда на нём хоть и было уже сотни три комиксов, но все обсуждения были на форуме, их было не так много и с ними можно было справляться. Когда АК переехал на новый сайт с новым функционалом и отдельным комментированием каждого выпуска, об этом уже больше и не могло быть речи. Невозможно следить за всем. Более того, на новом АК сразу начали появляться группы "общающихся" друг с другом людей в комментариях комиксов, которые не знают даже о существовании других групп и других комиксов, поскольку не имеют общего. И это как бы нормально. Таким же путём шли/ходят другие порталы. Что ютуб, что стим.

Под инфраструктурой я имею в виду именно инструменты и людей, которые бы этим занимались, а не "степени предупреждений". В манифесте я упоминал круговую поруку. Без огромного количества добровольцев успеха такого дела не может быть.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267675 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 03.07.2018, 10:08


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Статей можно писать сколько угодно, но это не заставит их читать, если на всём портале вместе взятом не будет инфраструктуры, заставляющей переводчиков совершенствоваться.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267673 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 03.07.2018, 10:05


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(Ihrimon @ 02.07.2018, 01:30)
Господи, храни Акомикс и его срачетемы.


QUOTE(Sillhid @ 03.07.2018, 08:12)
Про срачи на АК тоже впервые слышу.


rolleyes.gif

-----
Может, вам повезло не читать комментарии определённых комиксов, а может просто считаете нормальным то, что там происходит. Моё мнение от вашего удивления не поменяется.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267671 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 02.07.2018, 11:23


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(Asurendra @ 01.07.2018, 13:45)
Когда таки начнете - вы об этом отпишитесь где-нибудь, хорошо?


Во-первых, если кто-то сделал предложение, это ещё не значит, что оно будет принято, во-вторых, чего бы мы такое делали не отписываясь.

QUOTE(dsche @ 01.07.2018, 12:13)
Duke, а не появлялась ли у администрации мысль, что "критерий качества" можно в некоторых случаях применять для того, чтобы отзывать рейтинг?

Тупо для того, чтобы не дискредитировать площадку.

Разумеется, это стоит делать не внезапно, а после нескольких сигналов переводчику, ошибки могут быть у всех.


Ну, по-моему, уже давно дискредитировано (вспоминая My Excel Days). Это про качество комиксов в целом, не конкретно переводы.

А по переводам – да, хотелось бы, но это же нельзя делать в таком cherry picking стиле, какой-то отдельно взятый перевод гнобить. Надо глобально заводить какой-то процесс, каких-то людей, которые будут заниматься тем, чтобы смотреть все переводы...
У меня давно (сколько-то лет) есть желание написать и иметь на сайте "манифест переводчиков", который бы определял принципы, которыми руководствуются переводчики (включая ответственность за качество, может быть какая-то круговая порука?). Предложить "крупным" переводчикам на сайте его подписать. Может быть, отображать на страницах переводов, поддерживают они манифест или нет. Это заодно очень поможет в обращении к авторам оригиналов за разрешениями, когда можно просто дать ссылку на один документ, в котором будет всё написано и автору будет смысл доверять переводчикам -- что их перевод будет на уровне.

Но это всё розовые мечты.

P.S. ещё по поводу дискредитации площадки... Вообще в сторону от переводов, но если я уже rambling, почему бы и нет. Не раз сталкивался в других случайных местах интернета упоминание АК в разрезе "там полный мрак" - касательно комментаторов. Неплохая художница впервые выложила комикс – получила анонима, который сначала просто дое***ся до какой-то мелочи, а когда этого показалось мало – стал флудить, с матами и мерзостью, и регистрацией десятка аккаунтов в обход банов. Художница пишет об этом на другом ресурсе – ей отвечают "ну что ты хотела, это АК, там это так".
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267650 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 01.07.2018, 10:57


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(Кикимора @ 29.06.2018, 00:58)
Duke, очевидно, имеются в виду ссылки, при переходе по которым получаешь BOOM! "Данный комикс не существует" или "Данный комикс не существует (скрыт)"


Ну вот в первом случае комикс вообще не может быть в списке, а во втором случае это называется "скрыт". Варианта "удалён" быть не может.

QUOTE(Dan-Homer @ 30.06.2018, 01:42)
А на форуме цитаты немного ломаются. Если разместить больше 10 цитат в сообщении -- случится облом.


Так и задумано функционалом форума.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267638 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: 01.07.2018, 10:56


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Я собирался переводить. И до сих пор собираюсь. Перевод ередны ужасен и раздражает меня своим существованием. Даже имя ГГ неправильно переведено.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267637 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 28.06.2018, 23:57


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


В каталоге есть фильтр по своим подпискам

Можно пример "удалённого" комикса? Потому что такого понятия как бы нет.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267603 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: 27.06.2018, 13:25


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Я пока не убеждён, что такая потребность реально есть.
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267589 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: 26.06.2018, 13:36


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Ну, разве не на совести автора добавить последний лист в комикс, дающий понять, что он закончен?
  Форум: «Авторский Комикс» · Просмотр сообщения: #267586 · Ответов: 1494 · Просмотров: 199 434

Duke Отправлено: 23.06.2018, 10:09


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Наогир Ркат номер два, или как там его звали. В том смысле, что тролль, перетянувший на себя всё обсуждение вместо обсуждения собственно КБ и веселья. Если что, я не против забанить банально за простыни текста, в которых "есть правило 1 работа от 1 участника" + "я хочу оставить больше 1 работы" = "я не пытаюсь обходить правила". Классика по учебнику.
А теперь на это сообщение будет ответ в пять раз длиннее!
  Форум: Kомикс-Битвы · Просмотр сообщения: #267482 · Ответов: 80 · Просмотров: 4 407

Duke Отправлено: 21.06.2018, 16:11


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(MasterOfUniverse @ 20.06.2018, 23:51)
Скажите, пожалуйста, по правилам баттла от одного участника принимается только один комикс. А если я создам несколько аккаунтов например MasterOfUniverse2, MasterOfUniverse3 и под их никами опубликую еще комиксы на по второму этапу 22-ой битвы, то я за это бан словлю? Или админы на такое смотрят сквозь пальцы, потому что все равно материального приза нет?


Админы не админят комикс-битву, если что, не надо перемешивать правила комикс-битвы и правила форума и/или портала.

...В которых создание двойников в явном виде не указано как запретное, но понятное дело, мы этого не любим. Например, двойники, созданные для обхода банов, банятся без раздумий. Может, когда-нибудь впишем в явном виде.

В данном случае, мне кажется, в качестве меры пока достаточно унизительного выговора от админа. Вот он:

Это идиотская идея, не нужно так делать. Как такое вообще может в голову прийти и при этом без осознания, какой это бред? (Подсказка: полный). Всем очевидно, что это делается не с хорошими намерениями, а как попытка обойти правила соревнования (ещё и товарищеского-любительского). И, между прочим, не так уж она их и обходит, "от одного участника" не значит же "от одного аккаунта на форуме" (можно вообще от гостя работы оставлять), эту фразу трактуют живые люди, которым будет понятно, что это несколько работ одного человека.

tl;dr: facepalm.gif
  Форум: Kомикс-Битвы · Просмотр сообщения: #267430 · Ответов: 80 · Просмотров: 4 407

Duke Отправлено: 20.06.2018, 11:36


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


QUOTE(Layrensij @ 19.06.2018, 09:39)
То есть и опыт и профит становятся менее эфемерными.


Опыт ещё ладно, но профит-то известно, что нулевой huh.gif
  Форум: Некоммерческие предложения · Просмотр сообщения: #267398 · Ответов: 19 · Просмотров: 1 223

Duke Отправлено: 19.06.2018, 08:53


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Ну, по крайней мере, каждый из них сделал хоть что-то верно, в чём ошиблись другие...

GendalfGendalf, да, как-то так. Хотя я сходу не уверен, как перевёл бы.
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267386 · Ответов: 101 · Просмотров: 9 057

Duke Отправлено: 14.06.2018, 21:41


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


Вряд ли... Минноу заговорила про Сэтте после упоминания Дуэйном Ссаэла.
  Форум: Обсуждение веб-комиксов · Просмотр сообщения: #267318 · Ответов: 2898 · Просмотров: 368 878

Duke Отправлено: 14.06.2018, 21:07


dead one


Группа: Администраторы
Сообщений: 10 316
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev
Пользователь №: 4


О, в YAFGC переводчики менялись раз пять...
  Форум: Ваши переводы · Просмотр сообщения: #267317 · Ответов: 5 · Просмотров: 2 886

340 Страницы  1 2 3 > » 
  Новые ответы
  Нет новых ответов
  Горячая тема (Есть ответы)
  Горячая тема (Нет ответов)
  Опрос (Есть ответы)
  Опрос (Нет ответов)
  Закрытая тема
  Тема перемещена
 

Lo-Fi Version Time is now: 19.07.2018, 20:38