Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )


Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Куда делся комикс?

Guest-5.137
04.05.2018, 18:02
Отправлено #31


Unregistered




Не так выразился комментарии, описание? под самим выпуском, от переводчика. Их немного, но были.
Duke
05.05.2018, 17:24
Отправлено #32


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Аааааа... Чтобы не путать с комментариями, я обычно называю это "примечанием".
Если важны, постараюсь не забыть выгрузить.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Duke
07.05.2018, 20:34
Отправлено #33


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev



--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Guest-5.137
08.05.2018, 15:36
Отправлено #34


Unregistered




Спасибо, Duke! Попробовал переделать в удобочитаемо
Примечания к Фиби и её единорог.zip
Зеркало



guest
09.06.2018, 01:46
Отправлено #35


Unregistered




QUOTE(guest @ 16.04.2018, 00:32)
исчезнувшие комиксы Clockwork и Guilded Age можно скачать здесь  smile.gif

Clockwork
http://uploaded.net/file/1yubie36

Guilded Age
http://uploaded.net/file/nf5fsgus



новое место для скачивания

Guilded Age
http://uploaded.net/file/ehhel3xu
Guest-195.211
15.02.2019, 20:12
Отправлено #36


Unregistered




https://acomics.ru/~swordinterval
Печально это.
eredna
16.02.2019, 01:49
Отправлено #37


Заслуженный участник

Группа: Переводчики
Регистрация: 20.06.2015

Я сюда Интервал закидываю потихоньку, если что.
dsche
16.02.2019, 11:30
Отправлено #38


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 16.03.2014

eredna, а то, что автор в явном виде попросил этого не делать – ерунда, верно?
Asundera
16.02.2019, 15:17
Отправлено #39


Заслуженный участник

Группа: Забаненные
Регистрация: 22.02.2016

Хм, а можно для тех, кто в танке: что случилось? Автор отозвал разрешение на перевод или что?


--------------------
Мне? 11. А тебе, няша?
dsche
16.02.2019, 15:35
Отправлено #40


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 16.03.2014

QUOTE(Asurendra @ 16.02.2019, 15:17)
Автор отозвал разрешение на перевод или что?



Автор не давал разрешения на перевод и попросил не пиратить, так как готовится бумажная книга, если я верно понял.
Duke
17.02.2019, 16:48
Отправлено #41


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Нет.

У автора заключён контракт с Вебтуном, который включает в себя пункты об эксклюзивности. Запрещено размещение комикса на других ресурсах, включая переводы – включая фанатские. На Вебтуне теоретически есть своя система переводов, куда автор изначально Ередну отправлял. Выкладывать на АК разрешения он не давал. Хотя я так понимаю, там ему ещё тоже надо телодвижения какие-то делать, чтобы комикс в той системе можно было переводить.

Эта эксклюзивность, вообще говоря, касается всех featured комиксов на Вебтуне, скорее всего. Ликбез: на Вебтуне можно выкладывать свой комикс самостоятельно, а можно заключить контракт и быть фичерд. При этом фичерды обязаны обновляться по жёсткому расписанию. Не-фичерды там называются программой Discover. К этому относится, например, Роза Ветров, поэтому нахождение на АК (где она появилась раньше) для неё не проблема (к слову, можете сравнить сколько русскоязычных подписчиков на АК и сколько англоязычных на вебтуне и опечалиться как я). Типа, периодически администрация Вебтуна проходится по тому, что набрало популярность, "обнаруживает" авторов и заключает с ними сделку на деньги за баннера и подобное. Бен через такое не проходил, его сразу взяли на Вебтун по контракту.

Книжка вышла два года назад ещё.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Guest-
18.02.2019, 02:26
Отправлено #42


Unregistered




ИМ по 389, нету 387 стр.
zip, зеркало
An0n
06.05.2019, 12:53
Отправлено #43


Unregistered




Никогда такого не было и вот опять?
https://acomics.ru/~clockwork
Duke
06.05.2019, 13:30
Отправлено #44


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

QUOTE(An0n @ 06.05.2019, 12:53)
Никогда такого не было и вот опять?
https://acomics.ru/~clockwork


Ну как бы да? Переводчица нагло выкладывала повторно, втайне от администрации, несмотря на то, что старое выложенное заблокировано.

Напоминаю, что разрешения на публикацию перевода от авторов нет и было обращение от правообладателей (Hiveworks) об удалении.

Если бы это повторное выкладывание они опять обнаружили, это бы сильно ударило именно по АК (потому что иностранцы думают не "[наглая] переводчица неправомерно выкладывает на [добропорядочном] русском сайте", а "[наглый] русский сайт ворует комикс".

За это переводчица так же получила глобальный бан на портале на 2 недели.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
An0n
06.05.2019, 18:41
Отправлено #45


Unregistered




Можно подумать, эти сраньобладатели хотя бы страничку нарисовать в состоянии. Типичные собаки на сене: сам не ам и другим не дам. Автор то что на этот счёт пишет?


 

Lo-Fi Version Time is now: 27.02.2020, 20:39