Перекинул сюда околоспойлерную переписку с 851-ой страницы.

Zizdin #1


Аноним #1

Перекинул сюда спойлерную (и просто длинную) переписку с 819-ой страницы.

Firvenn #1

NaliadeArnise #1

Firvenn #2

Oblitus #1

Firvenn #3

Nasi #1

Upd. Цветные страницы добавил. Новые страницы чуть позже. А так лучше бы в ЛС написали или хотя бы в моих других более активных переводах.

Ок, решением полутора землекопа - 5 страниц в день начиная с сегодня.

Да забыл сказать приём мнений до полуночи (нечего растягивать простое решение). И блин я знал что ты-то точно тут Дюк

Сколько раз уже объяснять - обычные причины - работа, учёба, жизнь. Я перевожу на чистом энтузиазме и ещё "отмазываться" должен, ничего не обещав перед этим. Ни конкретных дат, ни сроков. Вы там полегче с выражениями.

Окей, коль пошла такая пьянка, поставим вопрос ребром (перед теми 1.5 читателями которые ещё проверяют этот раздел - представьте вы будете вершить историю ). Либо вы терпите до конца месяца и получите апдейт в 185 страниц в аккурат под новую видеовставку, либо ок - я просто начну обновляться каждый день, начиная с ЭТОГО ДНЯ по 5 страниц пользуясь накопленным как буфером (и это будет все равно быстрее чем у Мишель, .т.к. она в среднем делала до остановки около 20 страниц в неделю - т.е. таким темпом я её нагоню в любом случае).

Titankru, угу исправил, спасибо. НО это было 318ая по нумерации на АК, 305ая по нумерации на сайте с оригиналом и 26 страница 8ой главы. Это как же ты так на клавиатуре умудрился промахнуться по клавишам Анонимус?

Guest-237.3, не-а Линк сумел одеть очки нацепив на них пару линз, кожаную оплётку и доп. слой бронепластин и... А ладно исправил.

Guest-188.234, не помер - если б помер не было бы еженедельных апдейтов The Legend of Zelda El Rey. Я какбе пытаюсь совмещать личную жизнь, работу и учёбу, ввиду чего, если я делаю долгую паузу в переводе Авы в какой-то момент, то апдейт после этого всегда приличных размеров.

И поэтому заменять странички в 3 часа ночи уже одной половиной мозга во сне - плохая идея. Поправил, спасибо.

211, 212 страницы - заменил на цветные

SVlad, на 326-ой Кремиа - старшая сестра Малон и Ваати - сирота, которого приютили в семье Малон. В серии игр TLOZ персонаж Ваати был учеником волшебника из расы карликов Миниш, который ну... Пустился во все тяжкие. На этой страничке в принципе я уже описывал его "подвиги"- http://acomics.ru/~zelda/38

rrr, обрабатывать-то может, да только во-первых такая конфа компа фигово уживается с семёркой, что жрёт половину ресурсов пополам с антивирусником, а во-вторых через минут 15 начинается капитальное слоу-мо. Конечно можно перезагрузить фотошоп или даже комп... Но это уже мазохизм. Я лучше дождусь момента, когда смогу заменить мать на основном ПК.

Касаемо совета с ноутом...

ИМХО

rrr, рамки я увеличил т.к. аналогично рамкам комикса Unsounded, где страницы сами по себе больше, а рамки так же занимают нехило места, в некоторых моментах комикса область вокруг книги и сама книжка принимают активное участие в безобразии творящемся в комиксе. Т.к. раньше такого не было то и рамки я изначально делал меньше - хотел просто сохранить стиль подачи комикса, а потом оказалось что возможная активная зона в разы больше.

Касаемо апдейта он (в очередной раз, да я знаю) задерживается - из-за скачка напряжения в квартире у компа изволила убиться мать - вернее впасть в кому, включаешь и она так весело при включении ПК жужит всеми кулерами, пока питание не выдернешь, ибо на кнопки POWER или RESET ей теперь начхать, а чорный квадрат Малевича на экране поставляется в комплекте бесплатно (и да это не БП, видюха, проц или ещё что, на случай если тут "спецы" набегут - методом исключения и тестирования виновника торжества уже выявили).

В итоге сейчас сижу с старого компа с великими одноядерным процем Intel Celeron 2.6hz и памятью в 1 гиг, а с такого чуда не то что в Фотошопе что-то делать - видео на ютубе при просмотре лагает Ну по крайней мере могу себе текст перевода в блокнотике строчить

С 206-ой по 209-ую - произведена замена на цветные страницы.

SVlad, ну как я понял Мукал нужен был Линку чтобы тот под водой мог добраться до рычагов управлениями шлюзами канализации, которую судя по всему при подготовке к осаде просто напросто затопили - Линк же жабр не имеет. А дальше он попытался отправить его назад, но этот мелкий та ещё рыба прилипала.

Курля, Пишите в ЛС или в ВК. - Пишите в виде Личных Сообщений на форуме АК-комикса или в виде сообщений на профиль ВКонтакте. Надеюсь так понятней.

Guest-109.120, они самые. Заодно добавил на 321ой сноску про них. И я думаю что основой служили-то кто угодно - ушастые и не очень, просто всё укладывалось насколько хорошо тело успело мумифицироваться у твари.

Всё. Вот девять выпусков. Оспаде даже сдать сессию человеку не дадут.

Господа ещё один пост на тему "Учить английский/приятней на родном читать" - потру посты от греха подальше, чтобы не жгли вам глаза.

Чел! Тип я в курсе, я каждый день их проверяю, спасиба!

Будет, но малость с задержками.

У меня пока 18 дней сессии "удалённого" заочника (это значит вероятность занятий с 9 до 21 + сдача предметов) со 2ого по 19ое февраля. А ещё у меня работа. Угадайте кто выигрывает права на оставшиеся крохи свободного времени в таких боевых условиях ПЕРЕВОД или ОТДЫХ?

Желающие помогать - не разбрасывайтесь почтой (да и зачем мне ваша почта? Это вы помочь хотите, а не я ищу оную) посреди форума это несколько не по теме. Пишите в ЛС или в ВК.

Кратко о главном:

Guest-95.105, я не думаю что Мишель стала бы пихать в массовку персонажей спонсоров кикстартера, если бы это не было бы... Нормально. Т.е. ведь те же медики показали ноль реакции на вид глаз Авы и Гила, хотя те попадали в мед. учреждения.

pohuhopol, я склоняюсь к тому, что глаза странного цвета со зрачками не менее странной формы скорее всего не являются в этой вселенной чем-то редким или особенным в глазах прохожих.