Не эти, так другие. Кто-то же их строит, или это все те, которых наделал Диего? Что касается бритвы, по моему роботы не должны чувствовать боль, так как у них нет нервных клеток. Единственная жизненно важная часть робота - это чип. К чему вообще вся эта средневековщина? По моему очевидно бесполезно пытать его любыми физическими способами.

У роботов должны быть свои взгляды на бдсм-ность, так что, если бы его пытали, то взламывали бы его память какой-нить хак-программой, а не заковывали в цепи. Так что антураж, скорее, постановочный, для пришедших по намеренно оставленным подсказкам биоформ, у которых так принято.

Другие к этому отношения не имеют.
Боли они не чувствуют, а вот определённого рода эмоции испытывают. У них есть социум, социальные связи и правила. На них можно воздействовать.
А вообще, может, попытаетесь просто подождать следующих листов?

Ок, пойду пока подвешу к верху ногами свой ноут, может он выдаст мне все тайные секреты...

Спасибо большое Альфе и Дюку за перевод! И поздравляю с рекордами)


-- Сейчас исправим, спасибо Alpha.

Сообщение отредактировал Alpha - 03.11.2013, 00:10

А что, вы уже догнали оригинал?

winter is coming

Пожалуйста и спасибо соответственно


Нет, разрыв на данный момент составляет 127 листов.

Тогда почему Дюк написал, что у вас больше не будет шанса на рекорд, или вы больше не хотите планировать такие хитрые комбинации, чтобы заставить людей голосовать?

Присоединяюсь.
Поздравляю вас с этим рекордом АК


Следующие главы не столь эпичны как происхождение Джонс, да и перевод скоро догонит оригинал, а заначит темп выкладывания страниц существенно снизится.

Сообщение отредактировал Kevler - 03.11.2013, 00:20

Спасибо за перевод и сопутствующую работу еще раз))
Первое место абсолютно заслуженно, вне зависимости от конкретных цифр

Всё верно. К тому же каждый баннер — это минимум час работы. Глава «Камень» стоила почти суток непрерывного труда. Мы любим свою работу, но лишние сутки есть далеко не всегда.
За поздравления спасибо, друзья. И за вклад в общий рейтинг тоже

Кстати, 2 небольших факта:
1) 1143 — страница глаз с прямым верхним веком
2) если перевести речь роботов из двоичной системы в десятеричную, получится 98-108-97-104. К чему бы это?

Сообщение отредактировал Alpha - 03.11.2013, 05:56

Чому Тень "неопознанный вид", когда он ученик из Фоли?
И насчет "простого прерывателя", там он не "одноразовый" случаем(хотя могло просто не уместиться в баллоне)? А то как-то не очень логично выходит. Потому что один раз его уже использовал Дональд(когда на Двор напал куст в виде собаки), а конструкция роботов с тех пор сильно не изменилась, да и принцип работы не изменился у роботов(то есть электро-магнитный импульс точно так же бы отключил их).

К тому, что переводить можно не только на цифры.
В английском алфавите 26 букв(ЕМНИП), следовательно, ближайшее число к 26, являющееся 2 в степени x - 32(2 в 5-й). Таким образом, переводя в обычные числа по 5 цифр(к примеру, переведя 01100), мы будем получать буквы.
Тогда перевод примерно таков:
01100/01001/10110/00110/00010/11010/00
-> (десятичная)
13/10/23/7/3/28
(нули в конце ничего не значат, эти два можно отбросить)
И мы получим после подстановки нужных букв:
M/J/W/G/C/(какой-то знак препинания, поскольку дальше 26 нет букв).
Вывод - либо закодировано что-то еще, либо Том просто напихал совершенно рандомных цифр.

Сообщение отредактировал TimeParadox - 03.11.2013, 08:23

1. Рекомендую вспомнить начало главы «Рыжая обретает имя». Двор не знает, что в Фоли учится человек-тень. Плюс, как говорил незабвенный Хайленд-мл., в компьютерах Двора нет вообще ничего об учениках Фоли. С чего бы это роботам знать об учащихся то, что не известно Двору?
2. С чего бы ему быть одноразовым? Разумеется, нет, Дональд, куда вероятнее, передал дочери конструкцию, а не тот самый прерыватель из своей юности.
Почему он не сработал? Потому что между простыми «регулировщиками» Двора, у которых и руки-то не у каждого, и серафимами, сохранившими почти неизменным дизайн со времён Диего и явно не стоящими на службе школы (судя по тому, что они гоняются за роботскими преступниками), есть явная разница.
3. Обычно пасхалки Тома носят числовой характер, поэтому я искала именно цифры. Впрочем, не очень старательно.

1 - ясно.
2 - ну, они очень схожи, выглядят эти прерыватели одинаково, так что мог быть и одноразовым. Да и в чем смысл называть электропрерыватель "простым"?
3 - ясно.