Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

 

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Перевод "HMPH", "GNNGH" и "MMPH"

Nyahaa
09.02.2019, 05:39
Отправлено #1


Новый Участник

Группа: Участники
Регистрация: 09.02.2019

Доброго времени суток!

Подскажите, пожалуйста, как переводятся в комиксах с английского три англоязычные эмоции: "HMPH", "GNNGH" и "MMPH".

Заранее благодарю за ответы!

Сообщение отредактировал Duke - 10.02.2019, 21:16
Asurendra
10.02.2019, 13:11
Отправлено #2


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 22.02.2016

В идеале бы увидеть контекст. "Хммф" и "ммф", скорее всего, задумчивое мычание, хотя есть варианты. Давай картинку, няш


--------------------
Мне? 11. А тебе, няша?


 

Lo-Fi Version Time is now: 21.02.2019, 17:31