Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Duke
21.05.2008, 22:06
Отправлено #1


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

Моя скрупулезность заметила неточность в крайнем выпуске Счетчика Овечка. На горшочке печенек написано английское слово!


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня

Posts in this topic
Duke   Овечек   21.05.2008, 22:06
Swamp Dog   О май гад! Шо же делать! Лично я предлагаю...   22.05.2008, 10:27
Swamp Dog   А ещё я слово "ZZZzzzz" не перевожу   22.05.2008, 10:28
Duke   Это и не слово. Но "печенье" было бы бо...   22.05.2008, 10:50
Swamp Dog   Я подумаю   22.05.2008, 10:59
Duke   неожиданно вертикально! :o :)   02.09.2008, 22:29
Swamp Dog   Чего только не случается в этих овечеках! :)   02.09.2008, 23:08
Kaita   Обоге! Этот комикс воистину прекрасен :D   27.10.2008, 18:28
meiya   восхитительный и прелестный комикс :wub:   01.11.2008, 22:05
Flashcore   О_о неожиданно в jpg   07.11.2008, 07:17
Swamp Dog   На другой комп пересел временно. Тут удобнее сохра...   07.11.2008, 19:31
Flashcore   N40 Новый герой?   21.11.2008, 14:52
Swamp Dog   :) А не скажу.   21.11.2008, 14:54
Flashcore   N41 Блин, любопытно   28.11.2008, 21:06
Swamp Dog   по пятницам выкладываю :)   28.11.2008, 21:17
Duke   Так сегодня ж как раз пятница *невинно*   28.11.2008, 22:36
Swamp Dog   прикинь, по этому и новая серия   29.11.2008, 21:53
Duke   Ненене. пятница = имеем право просить запостьить е...   29.11.2008, 23:23
Flashcore   Вот и пятница прошла. Ждем следующую?   07.12.2008, 23:42
Swamp Dog   Занят был :( Звиняйте. Постараюсь наверстать.   08.12.2008, 09:47
Kaita   Угу, давай). А то твой статус "и как он это ...   09.12.2008, 01:12
Flashcore   N42 Ага, мышь не может уснуть, похоже.   08.12.2008, 18:23
Swamp Dog   У меня статус "как это я всё ещё не вылетел с...   09.12.2008, 01:25
Duke   ...чеширский ...заяц? O_o :ph34r:   15.12.2008, 15:44
Kaita   Чеширский мыш! :D   15.12.2008, 22:29
Брат-2   Мне думается, некоторые выпуски можно выкладывать ...   15.12.2008, 20:48
Swamp Dog   Да можно хоть по 10. Переводить времени мало.   16.12.2008, 13:53
Тео   Кошмар! До четвертой панели мне казалось, что ...   24.12.2008, 23:06
Kaita   Мясоедом, вы хотели сказать.   25.12.2008, 01:12
Тео   Нет, именно каннибалом. Это значение употребимо и ...   26.12.2008, 00:09
Zingur   Простите, но каннибал это тот кто поедает особей...   26.12.2008, 01:04
Kaita   ... Большая Адронная Советская Энциклопедия. Ове...   26.12.2008, 01:06
Kaita   [45] Ололо! Вот откуда у Лауры дочь :D   26.12.2008, 19:07
Тео   O_o Если бы овечек был людоедом, то, боюсь, он бы ...   27.12.2008, 13:01
Kaita   Простите, но у каждого слова есть свое значение не...   27.12.2008, 15:33
Swamp Dog   Фигнёй, на мой вкус, страдаете, товарищи.   29.12.2008, 09:46
Guest   Что написано на футболке? Немогу прочесть второе с...   06.01.2009, 16:32
Zingur   Овечек стажер   06.01.2009, 17:35
Swamp Dog   Да. К сожалению оригинальный стрип в 2 раза больше...   06.01.2009, 18:33
Kaita   52 номер не очень чистый получился. :ph34r: upd: Х...   18.02.2009, 01:14
Swamp Dog   "Не очень чистый"? В каком смысле?   18.02.2009, 09:30
Kaita   Замазана реплика не белым.   18.02.2009, 18:24
Swamp Dog   странно... в упор не вижу.   18.02.2009, 23:49
Kaita   Если ЖК-монитор - посмотри под наклоном (сбоку и с...   18.02.2009, 23:58
Kaita   *голосом Дарта Ведера* NOOOOOOOOOOO~ Ну как же? ...   20.02.2009, 23:27
Machete   Абсолютно согласен. Если переводчику теперь некогд...   20.02.2009, 23:43
Brat-2   Блин, жалко... такой комикс милый.   21.02.2009, 01:23
riki   Я продолжаю перевод этого комикса. http://communi...   05.03.2009, 00:09
Swamp Dog   *Пинок* :)   10.04.2009, 09:40
Swamp Dog   Вот по этому я и пропускал дофига серий   10.04.2009, 17:16
Flashcore   Ура! Дадада   12.04.2009, 09:45
maxmagneto   а что?мне понравилось! :) удачи в переводе...   02.05.2009, 15:52
Remisto   Комикс классный :) Жду дальнейших переводов :) ^_...   04.05.2009, 20:28
гуфня   2-3 такие милые =)   12.06.2009, 17:24
Duke   Нет прямого отношения к переводам, но у оригинальн...   15.07.2009, 20:17
Ash   Очень мило (= Спасибо переводчику!   30.08.2009, 15:04
Ы   Не Кати, а Кэти <_<   22.11.2009, 11:33
Swamp Dog   Это если считать её имя английским. А я счёл франц...   23.11.2009, 00:02
Duke   Это если считать её имя французским. А если англий...   23.11.2009, 01:02
Swamp Dog   Это всё верно, но когда я начинал его переводить, ...   23.11.2009, 09:32
Kirat   А продолжение будет?   24.03.2010, 13:13
Swamp Dog   врядли   24.03.2010, 18:40
Kirat   патиму(   25.03.2010, 22:23
Swamp Dog   Потому что мне лично не хочется дальше (имхо, каче...   30.03.2010, 12:02
FDS   Хороший комикс, жаль что закончился(   31.05.2010, 18:04
Salvia   Классный какой! одним пунктом в рсс-читалке ст...   10.06.2010, 12:18
Swamp Dog   Salvia Классный-то классный, только я его больше н...   10.06.2010, 12:57
James   To: Swamp Dog "Качество снижается"? Эмм...   21.07.2010, 08:39
Макароны   а я согласен.. блин я посмотрел последний стрип......   05.08.2010, 18:35
James   А я осилил все выпуски ( а их больше тысячи - 8 го...   07.09.2010, 15:26
James   Кстати, баг. Между №26 и №27 пропущена парочка ст...   27.09.2010, 14:43
Swamp Dog   Это не бага, это фича. Никогда не пытался переводи...   27.09.2010, 16:18
кошара ди   огромное спасибо за перевод.. замечательный комикс...   27.09.2010, 23:34
Люба   Переходный объект-это сплюшка!   14.11.2010, 02:32
Swamp Dog   Хм. Не знаком с таким термином.   15.11.2010, 11:04
James   2 Swamp Dog: "Сплюшка" - то, с чем можн...   18.11.2010, 23:41
Swamp Dog   Тогда слово "Security" пропадает. Смысл ...   21.11.2010, 23:09
James   Тогда - "моя монтировка"   18.12.2010, 23:24
James   :) Главное - чтобы маленькая девочка могла сказат...   19.12.2010, 20:52
Fantast-kun   30 стрип. Синатра пел песню из евангелиона?   05.01.2011, 14:35
Brauny74   Это в Еве играет песня Синатры... Нет, правда, Fl...   05.01.2011, 18:06
Swamp Dog   Надо сказать, что я тоже "Флай Ми Ту Зе Мун...   08.01.2011, 02:39
Fantast-kun   То, что Синатра пел опенинг Евы была шуткой. Я же ...   14.01.2011, 11:35
Swamp Dog   ЭНДИНГ! Не опенинг! Ну что за богохульство...   14.01.2011, 18:07
Fantast-kun   Извините, ендинг. Давно ЕВУ не смотрел, вот мозги ...   19.01.2011, 10:27
Swamp Dog   )   19.01.2011, 10:36
faust45   А не знаете где-нибудь публикуются переводы свежих...   24.02.2011, 13:06
Swamp Dog   нет-с, не знаю   24.02.2011, 13:17
Глинка   Чудесный комикс, большое спасибо)   21.03.2011, 08:20
werwolfic   милый комикс^^   18.04.2011, 18:43
кошара ди   ну переведите ещё) ну пожалуйстааа)))   08.06.2011, 15:49
Swamp Dog   Читайте в оригинале )   08.06.2011, 16:23
кошара ди   если вам лень то переведём МЫ, а вы просто выклады...   16.06.2011, 23:31
Paranoik   А никто не знает, что случилось с оригиналом? На с...   11.10.2012, 14:08
Gem   Вроде автор какой-то веб-журнал стал вести, ссылку...   11.10.2012, 14:21
Duke   Он с тех пор на него вроде забил и в твиттере как...   11.10.2012, 15:16
Тимолеонт   Возобновление перевода ну очень радует). Спасибо.   11.10.2012, 16:23
qwerty   Спасибо за спасибо! Постараюсь радовать и дал...   12.10.2012, 08:20
Guest   Казалось бы, простой комикс. А цепляет...   11.10.2012, 16:52
Dremlin   Очень милая вещь. Здорово, что перевод возобновилс...   11.10.2012, 18:34



 

Lo-Fi Version Time is now: 25.04.2024, 03:35