Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

15 Страницы < 1 2 3 4 > »  

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 МИСТ, Книга Атруса - Комикс, Комикс по книге "Мист, Книга Атруса"

Guest
27.03.2012, 08:26
Отправлено #16


Unregistered




#23
В прошлый раз было девять с половиной верблюдов? blink.gif
BPhoeniX
27.03.2012, 09:28
Отправлено #17


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 27.09.2009
Из: Бердянск

QUOTE(Guest @ Mar 27 2012, 07:26)
#23
В прошлый раз было девять с половиной верблюдов?  blink.gif


Это отсылка к загадке о трёх братьях, которые должны были разделить между собой стадо из 19 верблюдов. Одному, по завещанию отца, была положена половина стада, другому — четвёртая часть, третьему — одна пятая. Только с помощью мудрого странника они смогли сделать это, в точности по завету, не разрезая верблюдов.
(на самом деле не отсылка. Наверное tongue.gif )

Сообщение отредактировал BPhoeniX - 27.03.2012, 09:29
Rhieks
27.03.2012, 09:59
Отправлено #18


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.05.2011

QUOTE(BPhoeniX @ Mar 27 2012, 09:28)
Это отсылка к загадке о трёх братьях, которые должны были разделить между собой стадо из 19 верблюдов. Одному, по завещанию отца, была положена половина стада, другому — четвёртая часть, третьему — одна пятая. Только с помощью мудрого странника они смогли сделать это, в точности по завету, не разрезая верблюдов.
(на самом деле не отсылка. Наверное  tongue.gif )


у странника был еще 1 верблюд, да?


--------------------
user posted image
user posted image
user posted image
Кеу
27.03.2012, 13:03
Отправлено #19


Unregistered




На 2 больше и в 2 раза больше - не одно и то же
BPhoeniX
27.03.2012, 14:27
Отправлено #20


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 27.09.2009
Из: Бердянск

QUOTE(Rhieks @ Mar 27 2012, 08:59)
у странника был еще 1 верблюд, да?


Да happy.gif
Мультяшка Ю
27.03.2012, 18:51
Отправлено #21


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 19.03.2012

QUOTE(Fantast-kun @ Mar 26 2012, 17:11)
Замечательная история. Спасибо переводчикам и их помощникам.


blush.gif Рады, что вам нравится!

Кстати, переводчики Миста объединились в гильдию, поскольку инфы для перевода - огромное количество. И мы всегда рады помощи. wink.gif
Dagnarus
27.03.2012, 20:59
Отправлено #22


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 17.03.2012
Из: Германия, Дортмунд

QUOTE(BPhoeniX @ Mar 27 2012, 08:28)
(на самом деле не отсылка. Наверное  tongue.gif )


Узнал у автора, 19 она их оригинальной книги взяла.. может быть в оригинальной книге это была отсылка dry.gif smile.gif
Cassandra
28.03.2012, 10:48
Отправлено #23


Unregistered




smile.gif мне уже с самого начала нравится biggrin.gif я маньяк...
Kastuk
02.04.2012, 09:27
Отправлено #24


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 28.06.2010

Так и хочется сыграть в Dwarf Fortress по такому сценарию...
Но как бы создать условия схожие..

Сообщение отредактировал Kastuk - 03.04.2012, 14:12
Rhieks
03.04.2012, 12:28
Отправлено #25


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.05.2011

мелкозерниста
я структура?

нет, конечно, иногда без переносов не обойтись, но это явно не тот случай и не тот способ) подозреваю просто прощелканный баг


--------------------
user posted image
user posted image
user posted image
Dagnarus
03.04.2012, 23:21
Отправлено #26


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 17.03.2012
Из: Германия, Дортмунд

QUOTE(Rhieks @ Apr 3 2012, 11:28)
мелкозерниста
я структура?

нет, конечно, иногда без переносов не обойтись, но это явно не тот случай и не тот способ) подозреваю просто прощелканный баг


Спасибо за подсказку! smile.gif
Это был дейтвительно прощёлканный баг... unsure.gif
Kastuk
06.04.2012, 12:10
Отправлено #27


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 28.06.2010

Написание чисел D'ni:
user posted image
Единицы с первой по пятую - подобные арабским ведь, по количеству дополнительных палок?

Сообщение отредактировал Kastuk - 06.04.2012, 12:14
Dagnarus
06.04.2012, 23:41
Отправлено #28


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 17.03.2012
Из: Германия, Дортмунд

QUOTE(Kastuk @ Apr 6 2012, 11:10)
Написание чисел D'ni:
Единицы с первой по пятую - подобные арабским ведь, по количеству дополнительных палок?


Что ты имеешь ввиду под колличесвом палок? Здесь же колличесво палок не увеличивается... есть 5 основных цифер, которые смешиваются для получения остальных. и есть 3 дополнительных: нуль, 25, и оборотный нуль.
Написание цифер тесно связано с написанием букв.

Кстати, о нумерации Д'ни можно почитать здесь (на русском): http://urulive.ucoz.ru/forum/6-213-1

А о происхождении написания цифер тут (на английском, но по картинкам всё понятно): http://linguists.riedl.org/old/more-numbers.htm

Boom
06.04.2012, 23:50
Отправлено #29


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.05.2010

Система по-моему адово неудобная и не взлетела бы при реальном использовании.
Dagnarus
07.04.2012, 13:58
Отправлено #30


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 17.03.2012
Из: Германия, Дортмунд

на 35той странице заканчивается вторая часть комикса.
(первая заканчивалась на странице с заглавием (14) )

Автор пишет сценарий для третьей части.
Ждёмс! smile.gif

Сообщение отредактировал Dagnarus - 07.04.2012, 15:33


 

Lo-Fi Version Time is now: 29.03.2024, 04:36