Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )


Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Куда делся комикс?

Dan-Homer
03.01.2018, 14:52
Отправлено #16


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 14.10.2011
Из: Украина, Соледар

Просто...
user posted image


--------------------
user posted image
guest
16.04.2018, 00:32
Отправлено #17


Unregistered




исчезнувшие комиксы Clockwork и Guilded Age можно скачать здесь smile.gif

Clockwork
http://uploaded.net/file/1yubie36

Guilded Age
http://uploaded.net/file/nf5fsgus
Ahovdryk
01.05.2018, 15:59
Отправлено #18


Новый Участник

Группа: Участники
Регистрация: 01.05.2018

Я так понимаю, что Фиби с её единорогом настигли правообладатели?
Dan-Homer
02.05.2018, 01:53
Отправлено #19


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 14.10.2011
Из: Украина, Соледар

QUOTE(Ahovdryk @ 01.05.2018, 14:59)
Я так понимаю, что Фиби с её единорогом настигли правообладатели?



Ох блин, а я думаю, что-то давно не обновлялся комикс. F
Учитывая, что в феврале этого года вышла печатная версия книги (там РАЙСКИЕ ноздри, мой синдром утёнка негодует), то тут его явно больше не будет.

Сообщение отредактировал Dan-Homer - 02.05.2018, 01:57


--------------------
user posted image
GendalfGendalf
02.05.2018, 08:27
Отправлено #20


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.06.2015

Они, да. Внезапно выяснилось, что только они могут переводить на русский (жалко, что ли).
Фиби медленно переезжает в контактик: https://vk.com/phoebe_and_unicorn


--------------------
user posted image
Duke
02.05.2018, 14:58
Отправлено #21


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

QUOTE(Ahovdryk @ 01.05.2018, 15:59)
Я так понимаю, что Фиби с её единорогом настигли правообладатели?


Манн, Иванов и Фербер, если конкретно. Типа, купили у Даны права на издание на русском (включая электронное). Продают там в PDF ещё.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
clif08
02.05.2018, 20:23
Отправлено #22


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.04.2016

Интересно. Время мазни тоже издают, но и тут комикс вполне себе жив. Переводчик вроде один и тот же как на акомиксе, так и на бумаге. А у Фиби, выходит, разные?
Duke
03.05.2018, 10:48
Отправлено #23


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

QUOTE
Время мазни. Переводчик вроде один и тот же как на акомиксе, так и на бумаге

Нет о_0

QUOTE
А у Фиби, выходит, разные?

Ну да, им пофиг на существование фан-перевода, издательства обычно заново само всё делает.
(я не одобряю)


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
clif08
03.05.2018, 14:21
Отправлено #24


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 23.04.2016

QUOTE(Duke @ 03.05.2018, 12:48)
Нет о_0
Ну да, им пофиг на существование фан-перевода, издательства обычно заново само всё делает.
(я не одобряю)



Страница автора перевода на акомиксе:

https://m.vk.com/ljina
Василиса Атлякова

Издание "Большого и мягкого комочка счастья"
Автор: Андерсен Сара
Художник: Андерсен Сара
Переводчик: Атлякова Т.

https://www.labirint.ru/books/591494/

Инициал отличается, но я думаю, это опечатка.
Dan-Homer
03.05.2018, 19:00
Отправлено #25


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 14.10.2011
Из: Украина, Соледар

QUOTE(clif08 @ 03.05.2018, 13:21)
Страница автора перевода на акомиксе:

https://m.vk.com/ljina
Василиса Атлякова

Издание "Большого и мягкого комочка счастья"
Автор: Андерсен Сара
Художник: Андерсен Сара
Переводчик: Атлякова Т.

https://www.labirint.ru/books/591494/

Инициал отличается, но я думаю, это опечатка.



Сделаю проще: https://vk.com/doodletimeru?w=wall-54372077_33444


--------------------
user posted image
TimOn
04.05.2018, 08:03
Отправлено #26


Заслуженный участник

Группа: Художники
Регистрация: 16.11.2009
Из: Тюмень

Любопытно.
Интересный прецедент.


--------------------
Выше выражено лишь мое личное мнение и не более того.
Duke
04.05.2018, 11:16
Отправлено #27


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

QUOTE(clif08 @ 03.05.2018, 14:21)
https://www.labirint.ru/books/591494/

Инициал отличается, но я думаю, это опечатка.


Прикольно, не знал. Про издательство «Бомбора» тоже никогда раньше не слышал. «Эксмо Нон-Фикшн», хмм. Ну, круто!

Не опечатка, "настоящее" имя начинается как раз с Т.


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня
Guest-5.137
04.05.2018, 16:03
Отправлено #28


Unregistered




Архив страниц с АК до 1022:
[GendalfGendalf] Фиби и её единорог.zip
Зеркало

Только станицы, о комиксе, персонажи. Нет комментариев, их надо сохранять из кучи html, может, потом отдельно выложу.

Спасибо GendalfGendalf, что не сдались и продолжаете перевод этого милого комикса smile.gif

vk попортил качество
Guest-5.137
04.05.2018, 16:10
Отправлено #29


Unregistered




Забыл...

БУАА!
Duke
04.05.2018, 17:56
Отправлено #30


dead one

Группа: Администраторы
Регистрация: 18.03.2008
Из: Ukraine. Kiev

QUOTE(Guest-5.137 @ 04.05.2018, 16:03)
потом отдельно выложу.


Зачем выкладывать комментарии-то? о_0
Т.е. я могу их выгрузить из БД АК запросто, но зачем? DB2.gif


--------------------
The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня


 

Lo-Fi Version Time is now: 15.10.2019, 09:27