Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )


Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+

 Праздник греха, Sinfest

WhiteCrow
01.07.2012, 14:35
Отправлено #271


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 25.03.2012
Из: Коробка из-под холодильника

Поздравляю Вас wink.gif


--------------------
С каждым днем этот мир все сильнее сходит с ума...
Улыбайся, это заставит остальных людей думать, что же у тебя на самом деле на уме
Swamp Dog
02.07.2012, 08:21
Отправлено #272


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

Спасибо


--------------------
Aiz
13.07.2012, 08:34
Отправлено #273


Заслуженный участник

Группа: Участники
Регистрация: 15.06.2012

Блин, дочитал до конца 11 года и что-то грустно становится там. Новые фишки не смешные что-то. Вам, кстати, помощь с переводами требуется? =) А то на синфест.нет.ру совсем мало после 2006 года стрипов.
Swamp Dog
13.07.2012, 10:19
Отправлено #274


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

11-12 годы действительно сильно отличаются от первых. Исида стал явно менее контркультурным и язвительным. И главное - стал наставлять читателя на путь истинный.

Помощь, конечно, требуется, но помощь высококачественная, что почти невероятно. Однако если вы будете присылать мне переводы выпусков (скажем с 2003 года), которых нет на синфест.нет.ру, то я с удовольствием буду их туда заливать.


--------------------
guest again
16.10.2012, 13:23
Отправлено #275


Unregistered




Swamp Dog
16.10.2012, 13:31
Отправлено #276


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

исправил


--------------------
Guest
16.10.2012, 14:30
Отправлено #277


Unregistered




http://www.sinfest.net.ru/com/?y=2008&id=01-20

WMD (ОМУ) не стали переводить ?

Я.О. м.б. понятнее


http://www.sinfest.net.ru/com/?y=2008&id=03-27
тоже недоперевод? ил цитата ?

http://www.sinfest.net.ru/com/?y=2009&id=10-16

эпиграф забыли

http://www.sinfest.net.ru/com/?y=2009&id=11-17

batty - mad like a bat

а не от bUttocks
Guest
20.10.2012, 18:23
Отправлено #278


Unregistered




Кстати, можно на sinfest.ru сссылку на форум делать не на форум вообще - а конкретно на эту ветку ? а то еще надо искать, неудобно
Swamp Dog
21.10.2012, 14:19
Отправлено #279


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО

На sinfest.net.ru собраны переводы Синфеста со всего Интернета. Там много ошибок, но поскольку их допускал не я - я не буду их исправлять.
По той же причине там нет ссылки на эту ветку форума - это обсуждение той части перевода комикса, которую я выкладываю на АК.


--------------------
АК-97
08.12.2012, 15:12
Отправлено #280


Unregistered




А воз и ныне там... unsure.gif
G_Di
22.08.2013, 08:47
Отправлено #281


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 01.08.2013

Такой замечательный комикс так незаслуженно забыт..
Может продолжите??
Мы-бы были благодарны. wink.gif
Guest-213.238
13.04.2014, 14:29
Отправлено #282


Unregistered




Скажите пожалуйста, какой шрифт русского текста вы используете при переводе
Swamp Dog
14.04.2014, 09:37
Отправлено #283


Главный по "Рейтингу Комиксов"

Группа: Администраторы
Регистрация: 12.04.2008
Из: Kоролёв, МО



--------------------
Guest-95.105
01.03.2016, 00:02
Отправлено #284


Unregistered




Спасибо за перевод!
Читаю комикс и заметил следующее:
1) Комикс без перевода
http://sinfest.net.ru/com/?y=2003&id=02-20
2) Если сверху нажать стрелку "вправо", то выкидывает на календарь комиксов за год, а не переходит на следующий комикс (Вручную пришлось переходить на 6 июня 2003 года)
http://sinfest.net.ru/com/?y=2003&id=05-08
Guest-95.105
01.03.2016, 00:03
Отправлено #285


Unregistered




QUOTE(Guest-95.105 @ 01.03.2016, 00:02)
Спасибо за перевод!
Читаю комикс и заметил следующее:
1) Комикс без перевода
http://sinfest.net.ru/com/?y=2003&id=02-20
2) Если сверху нажать стрелку "вправо", то выкидывает на календарь комиксов за год, а не переходит на следующий комикс (Вручную пришлось переходить на 6 июня 2003 года)
http://sinfest.net.ru/com/?y=2003&id=05-08



ошибся. не 6 июня, а 15


 

Lo-Fi Version Time is now: 27.06.2019, 13:11