Вы что же, не смотрели "Хауса"? Где в начале серии какой-нибудь поц начинает харкать кровью, а вытаскивать с того света приходится потом вообще другого человека?
Думаете, у кого тамошние сценаристы скопипастили этот прием?

Спасибо за перевод ваш, кстати!
На английском все равно упускаю детали, когда читаю, уровень языка не тот.

Непременно у Фила Фоглио!
Гм... Лукреция Гетеродин - "девушка"? Мне казалось, что уже давно нет)))
gadzilla, вот зачем вы морочите головы читателям?

Сообщение отредактировал Henry_Wild - 05.12.2011, 13:17

Ну, в общем смысле слова "девушка" - несомненно.


Just for lulz.

как же меня бесит эта девушка "гений".... странно, почему

Потом будет лучше

Будем переманивать аудиторию у "Раздраже"

Насчет аудитории... надо бы постараться. А то такой отменный комикс, и до сих пор даже не в десятке.

Ну, значит, новый девиз.
Вместо «Приключения, романтика, сумрачные гении!» будет «Girl Genius — это комикс. Обновляется ежеутренне и главная героиня раздражает!».

Да-да!!!! в самую точку!)))
пока что это описывает происходящее здесь, идеально..

Наверно кто-то уже надеется на "летальный исход" героини..

Спокойствее, только спокойствие. Через пол-сотни выпусков и овер 9000 пенделей ГГ превратиться из меланхоличной плаксы в психованную авантюристку. Комикс, кстати, шикарный. Раздражает только манера художника рисовать всем персам глаза типа .

Гость_Brax_*, во-во во... я бы сказал "бесформенные, хаотично размазанные по всему лицу глаза"
И это раздражает
А еще маленький курносый нос пуговицей почти у всех. Бррр...

Сообщение отредактировал Henry_Wild - 07.12.2011, 12:02

По поводу глаз.
(cпойлер: как минимум у Лилит разные глаза - это не баг, это фича. Точнее баг, но не художников. )

Сообщение отредактировал gadzilla - 07.12.2011, 12:09

напоминает? http://www.yaplakal.com/uploads/post-2-13062149783871.jpg

gadzilla, вот! В том-то и дело, на этот баг Лилит не обращаешь внимания сразу из-за глючной рисовки)))))

Сообщение отредактировал Henry_Wild - 07.12.2011, 15:21