А мне нравятся сардины. Если их правильно приготовить. Наверно, он был как сырая рыба.

А мне нравиться сырая рыба. Если её, конечно, правильно приготовить.
Шучу, суши - та ещё гадость, на самом-то деле.

Брауни, смотря какие суши. Я ела очень вкусные, но там я не уверенна, была ли рыба сырой =)

А вариант "тухлая рыба" слишком банален?

А ведь томно поют, да.

Наступила осень, у меня появилась куча дел, так что, похоже, перевод переходит на четыре обновления в неделю

Из-за шрифта я сначала было подумал что Лютер - грек))

Хм, странные представления у автора о немцах - у Лютера нос типично еврейский.

Восставший из Ада, у Лютера мама немка, а отец еврей. Так что с представлениями автора всё в порядке

А-а! Ну тогда все правильно, как в анекдоте:

Пастор Шитрлицу: Штирлиц, вы еврей?
Штирлиц: русский...
Пастор: А-а-а-а, а я немецкий

Орудие для надевания обуви также называется ложкой.
Всё понятно...

Я до семи лет полагал, что оно называется штопором... Суровое детство
Но всё-таки, если называть официально, то это именно рожок для обуви

Рожок? Сенькс, потому что я не знал, что означает словосочетание "рожок для обуви". Думал, что это какой-нибудь выпрямитель...

Прямо интригует, как с помощью ложки можно поднять восстание. На 500 человек.

Эх, обожаю Францию... На протяжении XIX века каждые тридцать лет - по революции.

Да ладно. 500 человек. Фигня, задача для первокурсника.
А вот 750 - это очень нетривиальная задача...


Собственно, не одна лишь Франция. Всю Европу основательно трясло. Тот же парад революций 1848-1849 годов.