 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| NiKa |
08.04.2013, 21:28
Отправлено
#166
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 28.02.2013 |
Я так понимаю, новый перевод берется с того сайта?
-------------------- Все смеются - что же, отчего же?
На сороконожек мы похожи!! (с) |
| Irbissa |
08.04.2013, 21:45
Отправлено
#167
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 29.09.2010 Из: Санкт-Петербург |
QUOTE Я так понимаю, новый перевод берется с того сайта? Ссылка на жж - это тоже наше. Сообщение отредактировал Irbissa - 08.04.2013, 21:57 -------------------- Ричард: - Опа, ызарг...
Ызарг: - Сам опа! (с) Маркиз |
| NiKa |
08.04.2013, 22:10
Отправлено
#168
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 28.02.2013 |
QUOTE(Irbissa @ Apr 8 2013, 21:45) Я просто смотрю, что переводчики поменялись, но не знала, кто именно вел предыдущий перевод. Ну так выкладывайте сразу по несколько страниц в день! Будет круууууто  -------------------- Все смеются - что же, отчего же?
На сороконожек мы похожи!! (с) |
| Duke |
08.04.2013, 22:37
Отправлено
#169
|
 dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
QUOTE(NiKa @ Apr 8 2013, 22:10) Я просто смотрю, что переводчики поменялись, но не знала, кто именно вел предыдущий перевод. Имя (и ссылка на форумный профиль) предыдущего переводчика осталось в блоке инфо  -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
| NiKa |
10.04.2013, 21:49
Отправлено
#170
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 28.02.2013 |
Мне нравится момент с хвостом
-------------------- Все смеются - что же, отчего же?
На сороконожек мы похожи!! (с) |
| Fantast-kun |
11.04.2013, 10:47
Отправлено
#171
|
 В скором художник Группа: Участники Регистрация: 27.08.2009 |
Осталось только the MEEK воскресить. Что перевод, что оригинал.
--------------------    |
| Guest |
11.04.2013, 17:17
Отправлено
#172
|
|
Unregistered |
Ненавижу ружья?
|
| Irbissa |
11.04.2013, 19:50
Отправлено
#173
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 29.09.2010 Из: Санкт-Петербург |
QUOTE(Guest @ Apr 11 2013, 17:17) Это достаточно логично, правда? QUOTE(NiKa @ Apr 10 2013, 21:49) Всем нравится этот момент)) Сообщение отредактировал Irbissa - 11.04.2013, 19:53 -------------------- Ричард: - Опа, ызарг...
Ызарг: - Сам опа! (с) Маркиз |
| Malyuta |
13.04.2013, 22:32
Отправлено
#174
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 04.12.2012 Из: Izhevsk |
63 страница не отображается.
___________ Спасибо, исправили. Сообщение отредактировал Irbissa - 14.04.2013, 12:43 |
| Алеф |
14.04.2013, 12:49
Отправлено
#175
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 10.11.2012 |
|
| Guest |
16.04.2013, 14:53
Отправлено
#176
|
|
Unregistered |
http://a-comics.ru/comics/strays/81
Может не "поймали" а "достали"? Его же убили. |
| blade_o_grass |
16.04.2013, 18:02
Отправлено
#177
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 31.03.2013 |
QUOTE "достали" тоже вариант, хотя принципиальной разницы, мне кажется, нет. но спасибо) --------------------  |
| Брррр. |
17.04.2013, 21:31
Отправлено
#178
|
|
Unregistered |
ARGH! Я вас всех ненавижу! ну что за дурная манера, начинать переводить онгоинговые комиксы в которых меньше полутысячи страниц? Там сюжет не успел толком развиться, а они уже кончились ><. В смысле страницы. C другой стороны, я узнал что есть такой замечательный комикс и более-менее познакомился с ним, за что переводчику респект и уважуха.
Но какого ж чёрта  |
| Irbissa |
17.04.2013, 22:39
Отправлено
#179
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 29.09.2010 Из: Санкт-Петербург |
Товарищ Брррр, тем не менее, оригинал здравствует и стабильно продолжает обновляться.
Многие не-англоговорящие читатели хотели бы следить за комиксом по ходу его развития, а не ждать пока копятся непонятные им страницы с картинками-спойлерами) Будет и дудка, и свисток, и сюжет) Оставайтесь с нами Сообщение отредактировал Irbissa - 17.04.2013, 22:40 -------------------- Ричард: - Опа, ызарг...
Ызарг: - Сам опа! (с) Маркиз |
| AD@ Palera |
20.04.2013, 09:22
Отправлено
#180
|
|
Unregistered |
А перевод уже вышедших страниц делается или заглох полностью?
 |
| Lo-Fi Version | Time is now: 05.05.2024, 17:04 |