 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Guest |
20.01.2012, 20:37
Отправлено
#226
|
|
Unregistered |
|
| Guest |
21.02.2012, 17:10
Отправлено
#227
|
|
Unregistered |
Интересно, будет ли когда-нибудь продолжен перевод?(
|
| Mortheim |
15.04.2012, 14:58
Отправлено
#228
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Если кто-то готов потратить часть своего времени на работы в фотошопе, то переводом мог бы заняться я. Прочитал почти всё, что вышло к данному моменту. Очень много отсылок к американским мемам, которые долго и нудно объяснять и которые не все воспримут как шутку(
-------------------- Они скрывались от снега в телефонной будке и говорили, что это поезд в Омск.
The sum of human knowing is beyond any one man; any thousand men. |
| Duke |
15.04.2012, 15:04
Отправлено
#229
|
 dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Вопрос с предыдущим переводчиком так до конца и не решен...
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
| Mortheim |
15.04.2012, 22:44
Отправлено
#230
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Пытался его найти. Нашёл аккаунт в ЖЖ, который не обновлялся примерно с его последнего появления на АК. Попробую ещё как-нибудь достучаться.
-------------------- Они скрывались от снега в телефонной будке и говорили, что это поезд в Омск.
The sum of human knowing is beyond any one man; any thousand men. |
| Guest |
21.04.2012, 22:59
Отправлено
#231
|
|
Unregistered |
Обидно...
 |
| XardasMage |
20.08.2012, 21:57
Отправлено
#232
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 21.11.2010 |
Печально что перевод заглох... Это один из моих любимейших комиксов.
|
| Некромастер |
30.11.2012, 12:47
Отправлено
#233
|
 Заслуженный участник Группа: Забаненные Регистрация: 20.06.2010 Из: Скопин |
Ура, перевод продолжается!
-------------------- Порядок. Единство. Повиновение. Мы научили этим вещам галактику давным-давно, и сделаем это снова.
 |
| Никориус |
30.11.2012, 12:57
Отправлено
#234
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 10.10.2011 |
НАКОНЕЦ-ТО!!!
Я так ждал... Много зим и лун!!! Благодарю вас, о Великий Переводчик!!! |
| Nikret |
30.11.2012, 14:58
Отправлено
#235
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 01.05.2011 |
Спасибо за теплые слова. До возвращения Сеграйна из "отпуска", буду переводить комикс.
Не обещаю, что выпуски будут идти непрерывно. На текущий момент установлена планка 3 выпуска в неделю. Иногда больше, иногда, возможно, и меньше. Сейчас у меня есть время на перевод, что будет дальше - загадывать не стану. Я планирую на долгий срок, однако, будущее скрыто за туманом. Так что если кто хочет принять участие в переводе/оформлении и/или будет готов перенять эстафету - милости прошу в личку. -------------------- Меня нет на сайте/форуме "АК" с 02.02.2014. Если Вы знаете мой почтовый ящик - пишите на него. Если нет... Ищите. Ищущий да обрящет.
|
| JulStap |
30.11.2012, 16:54
Отправлено
#236
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 14.06.2011 |
Ура!
Хоть я уже и забыла комикс чуть более чем полностью... -------------------- ...твоя мать - не твоя мать, твой отец - не твой отец, твоя сестра - модем, твоя собака работает на правительство...
|
| Патлатый |
30.11.2012, 18:10
Отправлено
#237
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 06.04.2012 |
ДА Ладно?!?! Не верю!
 |
| Guest |
30.11.2012, 19:00
Отправлено
#238
|
|
Unregistered |
А что планируется по поводу текстовых глав?
|
| Nikret |
30.11.2012, 19:04
Отправлено
#239
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 01.05.2011 |
QUOTE(Guest @ Nov 30 2012, 20:00) Будут переведены. Сроки перевода текстовых глав уточню позже. Сообщение отредактировал Nikret - 30.11.2012, 19:05 -------------------- Меня нет на сайте/форуме "АК" с 02.02.2014. Если Вы знаете мой почтовый ящик - пишите на него. Если нет... Ищите. Ищущий да обрящет.
|
| Dremlin |
30.11.2012, 22:16
Отправлено
#240
|
|
Unregistered |
Клааааассс!!!
Один из комиксов, которые тяжеловато даются в оригинале (а текстовые главы и вовсе не могу читать). Вот если бы еще и авторы комикса продолжили его... |
| Lo-Fi Version | Time is now: 05.05.2024, 11:32 |