Достижение обновлено:
Epic Translation Fauilure: +1.

Fixed.

Сообщение отредактировал gadzilla - 23.09.2012, 17:34

Chaotic не будет, да и не сможет целую империю создать. Вы чего? По любому Lawful.
Вот good-neutral-evil в отношении барона ещё можно пообсуждать. Хотя тут тоже всё более-менее однозначно.

Интересующиеся могут бета-тестировать оглавление девятой книги по прежнему адресу.

последний кадр 1022 - Смурфетта

"Delivery for the baron" я бы перевел как "посылка для барона" или как-то в этом роде У слова delivery есть и значение собственно доставляемого груза. А вот "доставка для..." звучит странно.

gadzilla, проверь http://a-comics.ru/users/gadzilla/girl-genius/01023.jpg - там почему-то html вместо картинки

С юбилейным выпуском )) 1024

Слава роботам! Убить всех человеков! (кроме программистов)

Грац с 1024м =) но пока мы видим, что челавеки убивают рабатов! Ну по крайней мере вырубают)

стелс-обновление шикарно! Но бить палкой своего сюзерена... Я был об Агате лучшего мнения!

Сообщение отредактировал Тёма - 24.09.2012, 12:22

вундр-вафля на плече у Агаты показывает что она тоже несколько не согласна с трактовкой

(1024)
Отсупник +100

А если серьёзно: Агата, ты чё наделала?
Город теперь своими очками защищать будещь?

Сообщение отредактировал ArgonBrother - 24.09.2012, 18:38

Ну, сам факт создания империи - спорен. Барон конечно всех застроил, но ведь с помощью вполне хаотичной орды цепелей, где даже пираты не чужеродны. И действует лишь в рамках основной задачи - противостояния Иному. Ему так удобней, чтоб не отвлекали. Самоценных завоевательных войн не ведёт, унификацией/инквизицией не увлекается. Всё непонытное/неизвестное не запрещает/уничтожает а пытается расковырять/изучить. Юрисперденцией не болеет, основной аргумент - "у меня пушек/клатцев больше/круче". И в каждом конкретном случае - действует как считает выгодным. Так что вполне себе хаосит с манечкой.

Хуху... Только меня, что ли, беспокоит, где кольцо Гила, которое он всегда носил на шее и почему его ВООБЩЕ ни на одном стрипе дальше нет? Фил и Кайя, что, забыли?

Хаосит это Банги: Сдавайтесь и умрите.

Барон же: Выполняйте мой приказы добровольно или вы будете выполнять их в кандалах. Он создал законы и приглядывает за их исполнением (в целом), он поставил на поток создание некоторых вудервафель (ну это со слов Гадзиллы) - это теперь называется хаосом, ага.

Так же посмотрел фотки Фила и Кайи Фоглио. Понял, что комикс выполнен в очень реалистично

Сообщение отредактировал Тёма - 24.09.2012, 21:56

Вот именно!
"Барон умеет найти каждому чудовищу свою работу"© фон Мекхан.
Барон _сам_ подчинён порядку, который ему порядочно (ккк) поднадоел (опять же диалог с Отаром); на момент начала истории он половину своего времени поглощён бюрократией — и пользуется ей отнюдь не для хаотичных поступков.
А значительно выше нуля он добрый потому, что нарушает порядок и законы ради и только ради конкретных людей. Не тогда, когда ему всё надоело и он решил отдохнуть (как сделает любой хаотик — взять хоть Гила), и тем более не ради своей наживы (так как тирания ему удовольствия не приносит).

Тарвек при этом что-то непонятное. Тру нейтрал, что ли

И тоже на элайментовую тему:

Не-а. Именно герой +100.
Для настоящих героев, АВАНТЮРИСТОВ И ДЖЕНТЕЛЬМЕНОВ замок враждебен. Потому что большинство Гетеродинов, как и население Механиксбурга, не слишком-то доброе.

Сообщение отредактировал thaere - 25.09.2012, 01:19