 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Savil |
20.05.2012, 21:40
Отправлено
#271
|
 Тукановод и тукановед Группа: Участники Регистрация: 17.03.2011 Из: Ukraine/Киев-Чернигов |
А что, ишачащий ангел лучше?
 -------------------- |
| Rhieks |
20.05.2012, 21:59
Отправлено
#272
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 23.05.2011 |
Ангел-грузчик, ага.
--------------------    |
| Savil |
20.05.2012, 22:16
Отправлено
#273
|
|
Тукановод и тукановед Группа: Участники Регистрация: 17.03.2011 Из: Ukraine/Киев-Чернигов |
QUOTE(Rhieks @ May 20 2012, 21:59) Не, ангел-грузчик - это мифическое существо, которое носит тяжести, но при этом не пьет и не матерится. А валькирия - это самый что ни на есть грузовой ангел. Подсобный ангел? Ангел-поденщик? Ангел-батрак? Вкалывающий/пашущий/горбатящийся ангел? Короче, тут надо знать, в какую сторону думать -------------------- |
| gadzilla |
20.05.2012, 22:18
Отправлено
#274
|
 неогораживающийся Группа: Участники Регистрация: 25.02.2011 |
Ангел-пролетарий (pun intended)
|
| Gem |
21.05.2012, 05:42
Отправлено
#275
|
 Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Из камментов.
QUOTE drudge means basically uncool and boring. It also means someone who has to perform unpleasant tasks though Сизиф? Пчела? Дурная голова рукам покоя не даёт?  Шофёр за свою жизнь три тонны грязи съедает.  Сообщение отредактировал Gem - 21.05.2012, 05:53 -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Rhieks |
21.05.2012, 09:29
Отправлено
#276
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 23.05.2011 |
Ангел-таджик!!111
(упс. это шшитаеццо за разжигание межнациональной розни?) -------------------- |
| Ветер богов |
31.05.2012, 00:18
Отправлено
#277
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Доброго времени суток, дамы и господа.
Ситуация такая: главный герой играет в "League of Legends", его отвлекают, а когда он возвращается к игре, то "map just wrapping up": он стоит у фонтана, а его союзники добивают базу. Ну подскажете, что за карта, которая "wrapping up"? Заранее спасибо -------------------- ---
С уважением, Ветер Богов. |
| Gem |
31.05.2012, 05:45
Отправлено
#278
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Ы, помнится я с этим словом в БМС мучался.
За границей wrapped up говорят про фильмы, которые уже отсняты, смонтированы и отданы в производство. Т.е. они уже почти совсем готовы. Ну, и соответственное переносное значения - "почти готово, надо несколько штрихов" -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Rhieks |
31.05.2012, 10:22
Отправлено
#279
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 23.05.2011 |
в русском языке для подобного понятия есть слово "закругляться".
-------------------- |
| Gem |
31.05.2012, 10:39
Отправлено
#280
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Закругляться - заканчивать самим.
Wrapped up - МЫ уже всё закончили, ждём результата от левых парней. -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Rhieks |
31.05.2012, 10:46
Отправлено
#281
|
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 23.05.2011 |
ну, союзники его никакого результата ни от каких левых парней не ждут какбэ.
-------------------- |
| Gem |
31.05.2012, 10:48
Отправлено
#282
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
В LoL бывают варианты, что команда противника сдаётся, не имея возможности отбить нападение (когда уже есть у противника снежный ком), но сама база ещё не поломана.
Помню сдачу, когда у противника 8 башен ещё оставалось, но смертей уже 37 было на команду. -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Ветер богов |
31.05.2012, 13:17
Отправлено
#283
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 15.04.2012 |
Премного благодарен =)
А еще не подскажете, как человеку, в глаза не видевшего LoL, 'nexus' у русских игроков тоже "нексусом" зовется, али как по-другому? -------------------- ---
С уважением, Ветер Богов. |
| Gem |
31.05.2012, 13:24
Отправлено
#284
|
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Наверное, как и у игроков в Старкрафт - Нексусом...
-------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
| Гость_Doragon_* |
31.05.2012, 17:41
Отправлено
#285
|
|
Unregistered |
>уже есть у противника снежный ком
Поди-ка и ру-лол используешь  |
| Lo-Fi Version | Time is now: 26.04.2024, 13:13 |