Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
UnsoundedСерп&Молот |
18.02.2012, 23:33
Отправлено
#151
|
Unregistered |
Frazy, возможно: а человеческая кровь, стало быть, дарует ей неуязвимость перед железом?
|
BPhoeniX |
19.02.2012, 00:45
Отправлено
#152
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 27.09.2009 Из: Бердянск |
Вот она, фаза 2: Нападение Лормастеров на форум
Сообщение отредактировал BPhoeniX - 19.02.2012, 00:45 |
Guest |
19.02.2012, 05:47
Отправлено
#153
|
Unregistered |
Может её мать была кошкой? А папаша никакой не ценитель экзотики, обычный зоофил?
|
Vordanu |
19.02.2012, 10:15
Отправлено
#154
|
Unregistered |
|
Gem |
19.02.2012, 10:18
Отправлено
#155
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
А может быть собака
А может быть корова А может это дворник был Он шел по сельской местности К ближайшему орешнику За новою метлой -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
Guest |
19.02.2012, 10:19
Отправлено
#156
|
Unregistered |
Имена собственные не переводятся. С какого дуба её дядю зовут Скотобазой, а не Стокьярд?
|
Gem |
19.02.2012, 10:22
Отправлено
#157
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Это кличка.
Сообщение отредактировал Gem - 19.02.2012, 10:25 -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
Dusker |
19.02.2012, 10:58
Отправлено
#158
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.09.2009 Из: Россия, МО |
QUOTE(Guest @ Feb 19 2012, 11:19) Дорогой школьник, прежде чем дрочить на правило, стоило бы подумать, что применимо оно к реальным именам и названиям, а не к вымышленным Пятачкам и Средиземьям. Хау. -------------------- Мнение о том, что аниме вызывает в людях жестокость и неконтролируемую агрессию, легко опровергается одним ударом лопаты по голове.
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. |
Фейри |
19.02.2012, 16:36
Отправлено
#159
|
Unregistered |
О, у Даскера новая аватарка. Насчёт внешности Сетте - может это магическая мутация? Или хвост зачем-то имплантирован хирургически? Наверняка ответ на этот вопрос можно найти в англоязычных сообществах, если поискать. Но так неинтересно. |
Серп&Молот |
19.02.2012, 17:27
Отправлено
#160
|
Unregistered |
Похоже, любящий папуля дочурку на такую миссию отправил вовсе не за оброком - а специально ради того, чтоб её там прирезали ). Потому как с её характером если этого не предпринять - вполне возможно, она ему рано или поздно перо под ребро сунет, ради лидерства в семье. Впрочем, это лишь предположение.
|
KOTYAR |
19.02.2012, 18:18
Отправлено
#161
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 20.10.2011 |
Cколько, сколько дней назад тут появился этот перевод? 10? О_о, и уже 48 страниц? Похоже, переводчик влюбился в этот комикс.. )))
Кстати, а зачем перерисовывать некоторые страницы? Я начал только читать, и заметил, что некоторые первые страницы от оригинала отличаются, они перерисованы.. Зачем это, если можно спросить? Да, и откуда те записи из дневника Дуэйна?) Что, что.. английский учу Сообщение отредактировал KOTYAR - 19.02.2012, 18:20 |
Фейри |
19.02.2012, 18:25
Отправлено
#162
|
Unregistered |
QUOTE(KOTYAR @ Feb 19 2012, 18:18) Кстати, а зачем перерисовывать некоторые страницы? Я начал только читать, и заметил, что некоторые первые страницы от оригинала отличаются, они перерисованы.. Зачем это, если можно спросить? KOTYAR, страницы перерисовывает автор, потому что "некоторые сцены предполагают детальную отрисовку и реалистичные цвета, а другие склоняются к мультяшному стилю", по её мнению. |
Gem |
19.02.2012, 18:26
Отправлено
#163
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Автор страницы переделала, Даскер за две недели до выкладки начал перевод.
QUOTE KOTYAR, страницы перерисовывает автор, потому что "некоторые сцены предполагают детальную отрисовку и реалистичные цвета, а другие склоняются к мультяшному стилю", по её мнению. Это объяснение скачущего стиля, а не причины переделкиСообщение отредактировал Gem - 19.02.2012, 18:27 -------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
Dusker |
19.02.2012, 18:31
Отправлено
#164
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 15.09.2009 Из: Россия, МО |
QUOTE(KOTYAR @ Feb 19 2012, 19:18) Cколько, сколько дней назад тут появился этот перевод? 10? О_о, и уже 48 страниц? Похоже, переводчик влюбился в этот комикс.. ))) Я быстро перевожу. К чувствам это отношения не имеет. Хау. -------------------- Мнение о том, что аниме вызывает в людях жестокость и неконтролируемую агрессию, легко опровергается одним ударом лопаты по голове.
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. |
Zvervnutri |
19.02.2012, 21:11
Отправлено
#165
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 13.05.2009 |
А здоровенный бульдог, весом в три тонны, прячется за спину хозяйки)))
-------------------- |
Lo-Fi Version | Time is now: 29.03.2024, 11:22 |