Кстати, а что за слова-то? Если вы про "мамален энтек", то так по-научному корня звали.

Ха, а действительно. Тогда я во всем виню того, кто пару страниц назад удивлялся, что на светлячок у зомби уходит полтора десятка слов, а на огненный шквал - два.

Кароче, корня сожгли вовсе не произнося ничего лишнего. Что кагбе намекает - "зомби" может кастить без долгого трёпа (далее везде)
Сэтти - нормальная уличная девчонка... в оригинале дак особенно - с "проглатыванием" букв и "реднековским" лексиконом. Прикиньте - мамы у неё нету, папа - босс мафии, но нихрена не Дон Капоне в белом костюме, а такой - средневековый босс. Со всеми вытекающими... тоесть головы за дочу порасшибает, а вот её воспитание - по понятиям. Образование у неё тоже... - счёт с вычислением процентов на хорошем уровне, и достаточно. Читать-писать не надо.
Ну вот, за базаром она и не следит, бо - или сама ответку даст, или, если не хвати силёнок, не постесняется папу вписать.

Даскеру за перевод - спасибо. Перевод дело авторское, и правильно он шлёт всех умников оптом НАХ, туда и дорога.
А ежели кто лучше знает за базар нигеров/умеет литературно излагать тему/ - дак порадуйте общественность своими трудами, комиксов чтоль непереведённых не стало?

Вот кстати да. Я тут совершенно аналогичные слова в личном обсуждении произнес:

"Ну на самом деле эм... Сколько ей там лет, наверно лет 9-12. Чего ждать от ребенка чей папаша ворами в городе заправляет и который, при этом, даже читать не умеет?)"

Ну блин, она реально бесит))
Хех, белый шрифт стал виден только при цитировании.
Не знаю, я пока не читаю дальше, так что развития сюжета не знаю... Посмотрим, там будет видно) Пока она бесит


Дерево тихо сидело в своем лесу... То что оно там годы назад кого-то сожрало, нашу парочку вообще никак не касалось. И вообще может все так же было: на него напали, спровоцировали...
Зомби ж объяснил, что Энты (или как оно там) чувствуют настроение: ты к нему по доброму, и оно к тебе тоже)
И вот оно как раз могло быть последним (или одним из последних) представителей своего вида Если бы Сетте к нему не поперла за "сокровищами", все бы нормально разошлись. А так и хранителя леса убили, и растительность извели почем зря...

Сообщение отредактировал chanjelin - 14.02.2012, 17:46

chanjelin, всю маскировку испортил
Я в общем-то тоже не знаю развития сюжета, но подозреваю что автор не будет топтаться на месте.

Сообщение отредактировал Trixter - 14.02.2012, 17:53

А если ты там просто мимо, в плохом настроении, проходил - то смерть тебе, негодяй!

Серьезно я могу понять мотивацию волшебника, но это не значит, что я "энту" сочувствую.
Добавлю еще, что лично я, имей возможность уничтожить его, исходил бы из следующих соображений: сперва следует решить вопрос, насколько часто бывают люди в том месте, где обитает чудовище. Если часто, то уничтожить его следует незамедлительно. Если практически не посещают - можно подумать. Есть вариант с обустройством "заповедника", если узнать истинную природу создания. Но второй вариант подразумевает слишком долгосрочное и ненадежное прогнозирование; уничтожение надежней.

Сообщение отредактировал Blackwind - 14.02.2012, 18:03

Такие склонные к манипуляциям дети, как Сетте, хорошо разбираются в намерениях окружающих. Зомби ее не испугает, поскольку пока что не намерен причинять ей вред, а она будет вести себя вызывающе, пока не почувствует абсолютно реальную угрозу.

Что до дерева... ну, у меня конечно странные вкусы, но уничтожение дерева пропагандируемое - сугубо ограниченная этика. Пользуясь подобной, недолго перебить все потенциально вредоносное для человека. 60% фауны: кролики травят посевы, тигры едят людей, насекомые вообще отстой. Однако, одного человека недостаточно, чтобы поддерживать существование Земли. Нужны живые существа, чем больше, тем лучше. Без животных вымирают леса, без растений - животные, это вредит воздуху, вредит почве, вредит экологии.

Кто знает, что именно делало убитое дерево для этой местности? Возможно, оно контролировало нечто важное. Возможно, без него всю эту местность смоет дождями или там разведутся стаи саранчи, возможно, озеро расползется и превратится в гнилое болото, откуда полезут болезни. Всегда есть последствия.
Может быть, десяток некогда съеденных обозленных людей - это меньшее зло.

Это дискуссионный вопрос. У меня есть ряд причин считать, что данное существо не играет никакой роли в экосистеме - все аналогичные существа вымерли, и люди, от этого, судя по всему, не слишком опечалились и животные живут как жили. То есть их исключение не оказало практически никакого влияния на экосистему. Подозреваю, что они даже не питаются ничем, я являясь магическими созданиями, и пищеварительного тракта у них нет (делаю выводы из того, что Зомби увидел, побывав внутри) и их можно было б считать элементом декора, если б не опасность, от них исходящая.

Убили дерево - погибли другие растения. Склонен полагать, что великан всё же был важен для экосистемы.

Выруби лес — спаси АЭС!

Ну я так понял, что деревья спалил огненный шторм, который вызвал Зомби. Учитывая размер сожженного монстра и его "прочность", такая версия выглядит более чем достоверно.
Пройдет несколько лет и лес вырастет вновь - лесные пожары вещь не такая редкая.

Так что если встает дилемма - красота или человеческие жизни, я б всё же за людей проголосовал.

Хотя может я и неправ, конечно. Если там лесные массивы погибли, размером в 100 гектаров, то это конечно печально, и девочке стоит надрать задницу.) Но все ж думаю, что вряд ли, ведь когда умерли остальные монстры - леса не исчезли.

Сообщение отредактировал Blackwind - 14.02.2012, 20:06

Ну, надрать не надрать, но судя по лицу зомби, он сейчас толкнет-таки ей речь на тему "Видишь, что ты наделала, неразумное создание?!" Есть еще и вероятность, что от перенапряжения он бросил обкастовывать себя иллюзией приличной внешности, уж больно физиономия потемнела, хотя, может, мне и кажется.