Часть 6 - стр. 56227/462

GhostelЧасть 6 - стр. 56=347484742

Комментарий переводчика: Кстати Линк взаправду очень любит молоко (это аналог довольно крутой походной аптечки в игре), а уж сколько он наклюкался молока в баре (!) на Ранчо ЛонЛон (ранчо Малон), одним богиням известно.

Проголосовать

Часть 6 - стр. 57228/462

GhostelЧасть 6 - стр. 57=347395704

Комментарий переводчика: ну да, Линку проблем с женщинами, властями и гигантскими рыбами было мало. Теперь он оказывается ещё и был тяжело болен всё время. Жизнь не любит Линка? Что вы! Она его люто бешено НЕНАВИДИТ

Проголосовать

Часть 6 - стр. 58229/462

GhostelЧасть 6 - стр. 58=347321491

Комментарий переводчика: Линк ещё не сошёл с ума... Но весьма близок. Хотя ради молока и бутебродиков... Может оно того стоит?

Проголосовать

Часть 7 - Обложка230/462

GhostelЧасть 7 - Обложка=347166209

Комментарий переводчика: название главы на русском

ВСАДНИК

Неужели Линку выдадут коня? А то ему бы это... врача бы...

Проголосовать

Часть 7 - стр. 1231/462

GhostelЧасть 7 - стр. 1=347134446

Комментарий переводчика: Для непонятливых - Линк вспоминает (или переживает в горячечном бреду?) события 5-летней давности, которые произошли неделю спустя после того, как он урыл деревянным мечом в одиночку стража Моблина (было показано ранее в комиксе в одном из воспоминаний).

P.S. Спасибо Twily за мягкий знак.

Проголосовать