*далее следует непереводимая игра слов на местном диалекте*

Спасибо всем, кто предлагал варианты перевода.

Все очень плохо.

Черная плесень (статьи на русском не было).