Проголосовать[Оригинал]#166464Anonymous=287476159респект коту#166479ThePWWP=287472073Мне казалось он говорил: "конечно я не хотел отсылать это на Facebook" #166499krogon500переводчик 91-147=287467634ThePWWP, неужели такая большая разница?#166504thaere=287467250Степень случившегося фэйла другая.#166507Anonymous=287466678Разница огромная. #166516GreenTarantula=287465038Я б сводил своего кота к ветеринару и проверил бы его на наличие интилекта, после такого казуса#166520Anonymous=287463401Вообще-то в оригинале звучит слово Post, что как мне кажется говорит о публичной выкладке. Для отсылать есть send, разве нет?#166521scarecrowd=287463356krogon500, спасибо, что взялись! Приятно видеть эту штуку в общей ленте, а не шастать по разрозненным иноязычным ресурсам (у меня они в голове не удерживаются, а хороший перевод читается не хуже оригинала, на который Вы к тому же исправно ставите ссылки).#166561Anonymous=287455440"Я б сводил своего кота к ветеринару и проверил бы его на наличие интилекта, после такого казуса"
Искать интеллект у кого-то, кто делает селфи? Гиблое дело. #166905Anonymous=287411109http://sci-dig.ru/obshestvo/selfi-neizlechimaya-bolezn/
Надеюсь котяры не заболеют хотя один раз - не пи #166937GEN=287393510А в третьем кадре действительно няшное селфи :3 И пофиг на стереотипы#166972Anonymous=287385631Эй эй эй! Что за фигня! Котики должны выкладывать себя не на Фейсбук, а на Ютьюб!!#167162Unknown=287356030Селфи с селфи сделало меня знаменитым.#195205Murr3=282247670Ахах,маленький кото-троль))#198906Escalating=281647178Однако)
