Публикация
Охотники на Зомби

Наглая реклама под артом690/712

Наглая реклама под артом
Изображение пользователя Kely

KelyНаглая реклама под артом=244141037

От переводчика:

Нет, это не продолжение, от Дженни всё ещё ни слуху, ни духу, к сожалению.

Это попытка донести информацию до тех, кто читал не только "Охотников", но и мои другие переводы: "По Ту Сторону Изгороди" и "Демоны Алексии". Эти два комикса удалены с АК. Однако я создала группы в контакте для тех, кто желает продолжать их читать.

Основная группа - здесь будет появляться информация обо всех моих переводах и не только.
По Ту Сторону Изгороди - здесь лежат мои переводы двух спешлов по одноименному мультфильму. Возможно со временем я займусь и другими, но так как уже существует официальный перевод, не вижу в этом большого смысла.
Демоны Алексии - для тех, кто не знает, это мой совсем недавний проект: перевод бельгийского комикса про всякое сверхъестественное и людей, это всякое изучающих. Перевод в процессе и останавливаться я не собираюсь. По крайней мере, 1 том я переведу полностью - это точно. А дальше уже зависит от того, будут ли в наличии читатели, желающие продолжить чтение остальных семи томов.

Мне очень важно переводить не в стол, а для людей. Так что, если кого-то заинтересовало, проходите по ссылкам, вступайте в группы, читайте, советуйте другим! ^_^

Проголосовать

Объявление от Дженни (1 часть)691/712

Объявление от Дженни (1 часть)
Изображение пользователя Kely

KelyОбъявление от Дженни (1 часть)=236739843

От переводчика:

Неожиданное оживление!

/оригинальное изображение слишком большое, поэтому я разделила его на две части/
/сорян, случайно загрузила англоязычный вариант сначала/
Проголосовать[Оригинал]

Объявление от Дженни (2 часть)692/712

Объявление от Дженни (2 часть)
Изображение пользователя Kely

KelyОбъявление от Дженни (2 часть)=236739705

От переводчика:

ГИПНАГОГИЧЕСКИЙ - (греч. hypnos – сон, agogos – приводящий, причиняющий) – возникающий при засыпании. Например, гипнагогические галлюцинации, гипнагогические миоклонии и сновидения, гипнагогический ментизм и др.
ГИПНОПОМПИЧЕСКИЙ - (греч. hypnos – сон, pompos – сопутствующий, шествующий) – возникающий при пробуждении от сна. Например, гипнопомпический паралич (вариант паралича сна), гипнопомпические обманы восприятия, гипнопомпический тризм и др.

От автора:

Привеееееет, ребят.... если, хм, тут ещё кто-то остался! Я жива!
Как сказано выше, я разбиралась с психическими штуками, которые затронули все стороны моей жизни, не только комикс.

Комикс всё ещё живой и я работаю над страницами (ох), но скорее всего, я не начну выкладывать их до января, мне всё ещё нужно какое-то время, и я продолжу выкладывать новости на странице комикса на фейсбуке тут ---> TZH BOOKFACE

Спасибо за то, что всё ещё остаётесь со мной :')
Проголосовать[Оригинал]

Объявление!693/712

Объявление!
Изображение пользователя Kely

KelyОбъявление!=211222208

От автора:

Не знаю, когда в октябре! Но в октябре, йей!

От переводчика:

Смотрите, кто подал признаки жизни!! (Интересно, а на АК есть ещё кто живой? :))

Проголосовать[Оригинал]

Предположительное возвращение!694/712

Предположительное возвращение!
Изображение пользователя Kely

KelyПредположительное возвращение!=205088134

От автора:

Предположительное возвращение! Собираюсь делать апдейты по понедельникам, увидим, что получится. Последний несколько выходных в этом месяце была очень занята, помогала друзьям, поэтому не хватала времени на рисование! Но посмотрим, что выйдет, да?

Также мой емейл ПЕРЕПОЛНЕН СПАМОМ. Я сделала временный емейл, если хотите со мной связаться - tzhcomic(at)gmail.com , особенно если вы не получили ответ - пришлите письмо ещё раз, я могла не заметить его в потоке писем типа xXGROW YOUr DICK BIGGERXx.

От переводчика:

А у нас праздник! Кто ещё помнит, что это за комикс, о чём он, и на чём остановился сюжет??)

По просьбам трудящихся: предыдущая страница комикса тут.

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще