2000-11-20 Секс, Наркотики и Рок-н-Ролл300/778

SwampDog2000-11-20 Секс, Наркотики и Рок-н-Ролл=501797162

Это 300-ая серия Синфеста.

Проголосовать

2000-11-21 Это надо было видеть 6301/778

SwampDog2000-11-21 Это надо было видеть 6=501715442

Тайгер Вудс - гольфист №1 в мире.

Проголосовать

2000-11-22 Реалити комикс302/778

SwampDog2000-11-22 Реалити комикс=501276242

Картины известных мастеров "неправильной" живописи:
1) Анри Матисс, "Танец", фовизм
2) Эдвард Мунк, "Крик", экспресионизм
3) Винсент ван Гог, "Подсолнухи", постимпрессионизм

Проголосовать

2000-11-23 Комикс-катастрофа303/778

SwampDog2000-11-23 Комикс-катастрофа=501270422

Ещё один непереводимый комикс.
Вторая панелька: Известный старый комикс "The Far Side" (Англ. - глубинка, дальняя сторона)
Третья панелька: Фуррийная версия фильма Титаник. Соответсвенно изображается знаменитая сцена из него, только персонаж Дикаприо заменён Мармадьюком (персонаж одноимённого комикса), а персонаж Кейт Уинслет на Кота Феликса (персонаж одноимённого мультфильма). Фразу Феликса переводил сам, как она звучит в русской версии фильма не знаю.
Четвёртая панелька: Армагеддон пришёл в комикс "Peanuts", в России больше известный по его персонажу, псу Снуппи. Большая часть бумажных изданий этого комикса озаглавливалась с использованием имени главного героя, вроде "Кто первый, Чарли Браун?".

Проголосовать

2000-11-24 Как я люблю тебя?304/778

SwampDog2000-11-24 Как я люблю тебя?=501207602

"Как я люблю тебя? Считай." - первая строчка 43го сонета поэтессы Элизабет Баррет Браунинг.

Проголосовать