Прим.пер.

В оригинале у неё на спине красуется "Luck me" созвучное с известным "Kick me"(анг. пни меня), "Lick me" и "Fuck me"

Это призыв её... удачнуть. Отудачить. Удачиировать. Хм.