Jamato2005-09-23=296409120
Прим.пер.
Автор жалуется на современную действительность. Как, в прочем, и всегда.
2005-09-23479/1507
2005-09-26480/1507
Jamato2005-09-26=296409120
Прим.пер.
Я частенько косячу и трачу на субтитры гораздо больше времени, чем на Овечка, но если кто-нибудь ещё вдруг захочет одарить меня игрой из моего списка во время зимней распродажи в Стиме, то я тут: yami_san
2005-09-27481/1507
Jamato2005-09-27=296370270
Прим.пер.
2005-09-28482/1507
Jamato2005-09-28=296370221
Прим.пер.
0) Неделя(и) Битлз! Зачем? Пока неизвестно. Названия песен не переводились, если они прямо в стипе.
2005-09-29483/1507
Jamato2005-09-29=296370218
Прим.пер.
1) You got to hide your love away (Ты должен скрыть свою любовь)
2) cooties - это не только вши, но выдуманное детьми США "заболевание". Нечто вроде заразной ауры "неудачника", "чудака" или "девчонки", распротраняемой соответствующими личностями при социальных контактах. Т.е. аура социального отторжения.