Публикация
Roza : The cursed mage

←108/180→

Комикс Roza : The cursed mage: выпуск №108
Изображение пользователя Emrys
#279067Emrys=270157457
Мне кажется, лучше не "взяла его себе", а "подобрала".
Изображение пользователя lizun
#279070lizunПереводчик=270156931
суть то не меняется
Изображение пользователя Emrys
#279114Emrys=270153867
Я бы не сказала, у "pick up" вполне конкретный перевод есть для подобных случаев. Да и в принципе животных обычно "подбирают", это звучит более по-русски.
Изображение пользователя Hotarich
#279165Hotarich=270148011
Лучше все таки поменять, ибо у меня сложилось сначала впечатление, что она его из приюта взяла.
Комментарии для этого комикса отключены.