#1419500Andrzej=87471111Когда авторам нечего сказать, это ещё ничего, вот когда читатели перестают отжигать...#1418840Xenobyte=87599119А часовой таки остался в состоянии суперпозиции. ;DD#1418613RhieksПереводчик=87673065Hecil, ужасно рада#1418580Anonymous=87685568Како.
Какого ...!?#1418528thaere=87717225I'm you father#1418525Hecil=87717897Она в ужасе или рада? XD#1418523Hecil=87717974Я вижу лапу.. Но не вижу куда она ведёт #1418333RhieksПереводчик=87771542хм. можно это и так интерпретировать. я понял смысл фразы как "кто-то всегда должен за ним смотреть", но кажется nelox угадал лучше#1418065nelox=87851587*не может решить, что православнее: Обожи или Хоспаде*
Я всегда думал, что "Somebody always needs to be that guy!" переводится, как "Всегда найдется один придурок..."#1418017Niktoshka=87867424Долго думал, что с этим выпуском не так, а это же бабблы! Как так вообще вышло, что спустя более чем двухсот страниц комикса бабблы воспринимаются как нечто неестественное?#1417991hruser=878860441417986 ага... Эт Rеволюция!
Хотя это не первый выпуск с баблами, но обычно баблы не несли особой смысловой нагрузки....
Отредактировано «hruser» 20.08.2021 01:44:59
#1417986Hecil=87888047Может быть, я ошибаюсь, но это первый выпуск с бабблами!!
Воистину революция #1417984Hecil=87888141Это прекрасно! Стигийская сова очень коварна.. Но, может быть её планы и не сбудутся? #1417736RhieksПереводчик=87943443да факинг упс. ща поправим
ну так до того, как его назначили в предводители революции, этот Пиф успел появиться в комиксе еще пару раз и обзавестись поклонниками
Отредактировано «Rhieks» 19.08.2021 11:16:54
#1417685Skipper=87957656Ваяндить? реопртажа?
кому-то надо выпить кофе и вычитать текст )#1417666spider-collar=87968187Буду ждать и большое спасибо что делаешь перевод, ты классный :з#1417647Owl-OwO=87973642Автору*#1417646Owl-OwO=87973659Это самый лучший комикс в мире!!!!!!! Желаю удачи атоур и переводчику!!!! Ваш покорный слуга:
— Owl#1417642Anonymous=87974390Только сейчас заметил что Стигийский Лорд похож на 3 Пифа во втором выпуске писем от поклонников правителю#1417533Andrzej=87992876Интересно, кто эта сова, у которой ВСЕ друзья внутри башни, и печка уже горит, или просто работает? Боюсь эти интригующие вопросы остануться без ответов.
![Царство Сов [Realm of Owls]](/upload/header/h5324-htmcb.jpg)
Какого ...!?
Я всегда думал, что "Somebody always needs to be that guy!" переводится, как "Всегда найдется один придурок..."
Хотя это не первый выпуск с баблами, но обычно баблы не несли особой смысловой нагрузки....
Воистину революция
ну так до того, как его назначили в предводители революции, этот Пиф успел появиться в комиксе еще пару раз и обзавестись поклонниками
кому-то надо выпить кофе и вычитать текст )
— Owl